What is the translation of " HIGHLY SPECIFIC " in Polish?

• bardzo specyficzny
• wysoce specyficzne
• bardzo konkretne
• bardzo szczególne
• bardzo indywidualne

Examples of using Highly specific in English and their translations into Polish

Three targets, highly specific.
Trzy bardzo konkretne cele.

Highly specific primers give certainty, that positive result refers to exact strain.
Wysoce specyficzne startery dają pewność, iż dodatni wynik dotyczy badanego w teście szczepu.

Three targets, highly specific.
Trzy bardzo szczególne cele.

There are many ways in which evolution can be criticized scientifically, but most of those criticisms are highly specific.
Istnieje wiele sposobów na to, by ewolucję można było naukowo skrytykować, ale większość tej krytyki jest bardzo szczegółowa.

Well, venom's like perfume… highly specific recipe.
Cóż, jad jest jak perfumy… Bardzo specyficzny skład.

Highly specific for BCR-ABL, the enzyme associated with chronic myelogenous leukemia(CML) and certain forms of acute lymphoblastic leukemia ALL.
Wysoce swoiste dla BCR-ABL, enzym związany z przewlekłą białaczką szpikową(CML) i niektórymi postaciami ostrej białaczki limfoblastycznej ALL.

There are things like highly specific group of people.
Istnieją rzeczy, jak bardzo konkretnej grupy ludzi.

A positive AMA with a titer of at least 1:40 in an adult with an elevated alkaline phosphatase in the blood is highly specific for a diagnosis of PBC.
Pozytywny AMA o mianie co najmniej 1:40 u dorosłych z podwyższonym fosfatazy alkalicznej we krwi jest bardzo charakterystyczne dla rozpoznania PBC.

Lepirudin is a highly specific direct inhibitor of thrombin.
Lepirudyna jest wysoce specyficznym bezpośrednim inhibitorem trombiny.

NASA was issuing a lot of extraordinarily general answers to highly specific questions.
NASA udzielała wielu bardzo ogólnikowych odpowiedzi… DZIENNIKARZ…na bardzo konkretne pytania.

While outcomes are highly specific, there are people that shed 20 lbs.
Choć wyniki są wysoce specyficzne, są ludzie rzucają 20 funtów.

An SDK and easy-to-use API are available for studios to develop customized calibration software that meets their highly specific in-house or project requirements.
Zestaw SDK i łatwy w użyciu interfejs API są dostępne dla studiów w celu opracowania zindywidualizowanego oprogramowania kalibracyjnego, które spełnia ich bardzo specyficzne wymagania wewnętrzne lub projektowe.

It is therefore, not a highly specific indicator of liver injury.
W związku z tym, nie bardzo specyficzne wskaźnikiem uszkodzenia wątroby.

Nourished by the piety of Israel, formed by the teaching of the law and the prophets, to which a completely singular experience of God as Father added an unheard-of profundity, Jesus may be situated in a highly specific spiritual tradition, that of Jewish prophecy.
Jezus, karmiony pobożnością Izraela, kształtowany nauczaniem Prawa i proroków, któremu doświadczenie całkowicie szczególnego Boga jako Ojca pozwala nadać niesłychaną głębię, sytuuje się w dobrze określonej tradycji duchowej, tradycji profetyzmu hebrajskiego.

These phytochemicals may exert highly specific effects in the organism.
Te fitochemikalia mogą wywierać bardzo specyficzny wpływ na organizm.

This kind of highly specific prophecy, which had a clear fulfilment within a few years, is quite lacking amongst those who now claim to possess the gift of prophecy;
Takiego rodzaju bardzo specyficznych proroctw, które spełniały się w ciągu kilku lat, brakuje wśród tych, którzy obecnie twierdzą, że posiadają dar prorokowania;

They exert their action via highly specific cytoplasmatic receptors.
Działają za pośrednictwem wysoce specyficznych receptorów znajdujących się w cytoplazmie komórek.

This is an area of highly specific actions where the regions are already active through institutions and instruments(primarily regional funding budgets and guarantee funds) that are able to support private sector activities, without duplication or substitution.
Jest to obszar wysoce specjalistycznych działań, na którym regiony są już aktywne poprzez swe instytucje i instrumenty(przede wszystkim regionalne instrumenty finansowe i fundusze gwarancyjne), które mogą wspierać działalność sektora prywatnego, nie powielając jej ani nie zastępując.

Premium recombinant Protein A, G, and A/G complex express highly specific binding with immunoglobulin.
Rekombinowane białko A, G, i złożona Premium A/ G wyrazić wysoce specyficzne wiązanie z immunoglobuliny.

Medetomidine is a potent and highly specific a2-adrenoreceptor agonist that has been used extensively in Europe and is registered in 34 countries world-wide.
Metetomidyna jest silnym i wysoce swoistym agonistą receptorów adrenoreceptorów a2, który był szeroko stosowany w Europie i jest zarejestrowany w 34 krajach na całym świecie.

Bivalirudin is a short, synthetic peptide that is potent, highly specific, and a reversible inhibitor of thrombin.
Biwalirudyna jest krótkim, syntetycznym peptydem, który jest silny, wysoce swoisty i odwracalny inhibitor trombiny.

Any such interface is of course highly specific to your issue tracker system, so we cannot provide this part, and describing how to create such a program is beyond the scope of this manual.
Taki interfejs jest oczywiście bardzo specyficzny dla systemu śledzenia błędów, więc nie możemy dostarczyć tej części, a opis jak stworzyć taki program wykracza poza zakres tego podręcznika.

The background to the discussion on the new regulations on cohesion policy is thus highly specific and exceptional and should be treated as such.
Kontekst dyskusji na temat nowych rozporządzeń w dziedzinie polityki spójności jest zatem bardzo szczególny i wyjątkowy- w ten sposób należy go traktować.

While outcomes are highly specific, there are people which lost 20 lbs.
Choć wyniki są bardzo indywidualne, są ludzie, który stracił 20 funtów.

The court stressed that under the European case law, granting rights to a trademark in the form of a single colour without the need to prove secondary distinguishing power is possible only in exceptional circumstances, particularly where the number of goods for which the trademark is filed is strictly limited and where the relevant market is highly specific.
Sąd podkreślił, że zgodnie z orzecznictwem europejskim udzielenie prawa ochronnego na znak towarowy w postaci pojedynczego koloru bez potrzeby udowadniania wtórnej zdolności odróżniającej możliwe jest tylko w wyjątkowych okolicznościach, w szczególności gdy liczba towarów, dla których jest zgłoszony znak towarowy, jest zdecydowanie ograniczona oraz gdy relewantny rynek jest bardzo specyficzny.

While outcomes are highly specific, there are people who lost 20 pounds.
Choć wyniki są bardzo indywidualne, są ludzie, którzy stracili 20 funtów.

Secondary distinguishing power The court stressed that under the European case law, granting rights to atrademark in the form of asingle colour without the need to prove secondary distinguishing power is possible only in exceptional circumstances, particularly where the number of goods for which the trademark is filed is strictly limited and where the relevant market is highly specific.
Sąd podkreślił, że zgodnie zorzecznictwem europejskim udzielenie prawa ochronnego naznak towarowy wpostaci pojedynczego koloru bez potrzeby udowadniania wtórnej zdolności odróżniającej możliwe jest tylko wwyjątkowych okolicznościach, wszczególności gdy liczba towarów, dla których jest zgłoszony znak towarowy, jest zdecydowanie ograniczona oraz gdy relewantny rynek jest bardzo specyficzny.

The hydrolysed whey proteins are highly specific type of whey, which has been digested in production.
Hydrolizowane białka serwatki to wysoce specyficzny rodzaj serwatki, który został poddany trawieniu enzymami w trakcie produkcji.

In the case of claims seeking to set aside resolutions, it may be necessary for example to determine under highly specific circumstances whether a given decision will cause injury to a shareholder.
W przypadku powództw o uchylenie uchwały trzeba na przykład na gruncie bardzo specyficznych okoliczności ocenić, czy dana decyzja prowadzi do"pokrzywdzenia wspólnika.

This is a quick, convenient, and highly specific method of evaluating an electrical circuit for its ability to engage protective devices circuit breakers, fuses, RCDs.
Jest to szybka, wygodna i zapewniająca bardzo szczegółowe informacje metoda badania i oceny obwodu elektrycznego pod kątem zdolności wyzwalania urządzeń zabezpieczających wyłączników automatycznych, bezpieczników, wyłączników różnicowoprądowych.

How to use "highly specific" in an English sentence

Often highly specific in law and democracy.

Apps with a highly specific audience, i.e.

Get highly specific with your future pacing.

neurons to signal highly specific complex objects.

Design is simultaneously highly specific and banal.

Your highly specific prayers have been answered!

They are highly specific to each user.

Enzymes are highly specific for their substrates.

Social Security has strict, highly specific rules.

Relevant ads target to highly specific people.

How to use "bardzo konkretne, bardzo specyficzny, wysoce specyficzne" in a Polish sentence

Obstawiać też można bardzo konkretne wydarzenia podczas samego meczu lub wyścigu, np.

Szkoła daje nam co roku zarobić bardzo konkretne pieniążki , to my jubileusz szkoły zasponsorowaliśmy i stąd to zaproszenie .

Pewnego dnia jej marzenie spełnia się, choć w bardzo specyficzny sposób.

Ta właściwość czyni z DNAzymów wysoce specyficzne narzędzia, zdolne do ukierunkowanej degradacji wybranego RNA ze sprawnością porównywalną do działania enzymów białkowych (38).

Bardzo konkretne, bardzo kuszące i bardzo lekkie – bez zbędnych chemicznych nut.

Jama ustna jest zbudowana w bardzo specyficzny sposób, więc nie sposób jest dotrzeć do jej wszystkich zakamarków.

Agregacja niesie za sobą bardzo konkretne przywileje, które ułatwiają dążenie do świętości.

Mamy bardzo dużą grupę leków chemicznych, które zostały wymyślone i stworzone w taki sposób, żeby miały bardzo konkretne powtarzalne działanie.

Niestety potem jest już tylko gorzej :-((( Ta książka to ogromne wyzwanie dla tłumacza, bo BFG mówi w sposób bardzo specyficzny (inne olbrzymy też).

Wysoce specyficzne autoprzeciwciała można wykryć w surowicy u praktycznie wszystkich pacjentów z SSc.