Examples of using Himself in prison in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He hung himself in prison.
It was also suggested that he killed himself in prison.
טענו גם שהיה עליו להתאבד בשבי.Hanged himself in prison.
אלהדי תלה את עצמו בכלא.Says the defendant hanged himself in prison.
כתוב פה שהנאשם תלה את עצמו בכלא.My husband put himself in prison for something that was an accident.
בעלי נכנס לכלא על משהו שקרה בטעות.Eventually he found himself in prison.
לבסוף הוא מוצא עצמו בכלא.Magnus kills himself in prison and his mother makes his ghost get revenge on the people who put him there?
מגנוס התאבד בכלא, ואימו שולחת את הרוח שלו להתנקם במי שהכניס אותו לשם?He soon finds himself in prison.
לבסוף הוא מוצא עצמו בכלא.Oh, my God. Meg,I'm afraid my brother just tried to kill himself in prison.
אוי אלוהים… מג, אני חושש שאחי ניסה להתאבד בכלא.He hanged himself in prison.
אלהדי תלה את עצמו בכלא.Four adults were sentenced to death while the fifth hanged himself in prison.
עונש מוות נגזר על ארבעה מהנאשמים, אולם טרם הוצא לפועל, והנאשם החמישי תלה את עצמו בכלא.My dad's not gonna put himself in prison for life.
אבא שלי לא ישים את עצמו בכלא לכל החיים.Alexander Solonik had been expelled from the Sovietpolice force for extreme violence before finding himself in prison for rape.
אלכסנדר סולוניק גורש מהמשטרההסובייטית לאלימות קשה בטרם מצא את עצמו בכלא על אונס.Why should a man be scorned if, finding himself in prison, he tries to get out and go home?
מדוע לבוז לאדם המנסה, לאחר שגילה כי הוא נתון בכלא, לצאת ולשוב לביתו?He said that he went to demonstrations out of curiosity,and never imagined that he would find himself in prison,” Hasson said.
הוא סיפר שהסתובב בהפגנות מתוך סקרנות,ולא תיאר לעצמו שימצא עצמו במעצר", אמר ח"כ חסון.No one in the Mossad wanted him to kill himself in prison, but after he hanged himself none of them went into mourning".
איש במוסד לא רצה שיתאבד בכלא, אבל אחרי שתלה את עצמו איש גם לא ישב עליו שבעה".I have little doubt that he would expose the arrangement,probably land himself in prison just to spite me.
אין לי ספק שהוא יחשוף The encounter with himself in prison, the encounter with the leper, with the crucifix of St Damian, with the wolf and, lastly, the encounter with the Sultan and the one with the angel when he received the Stigmata.
המפגש עם עצמו בכלא, המפגש עם המצורע, עם הצליבה של דמיאן הקדוש, עם הזאב, ולבסוף- המפגש עם הסולטאן והמפגש עם המלאך שלאחריו קיבל את סימן הסטיגמטה.Will he ever find himself in prison?
עוד ימצא את עצמו בכלא?Anyone who desires to present the words of theracist Jewish leaders as testimony finds himself in prison- this is due to their influence.
מי שחפץ להביא כעדות את דברי המנהיגים היהודים הגזעניים,מוצא עצמו בתוך בית הסוהר, וזאת בשל השפעתם.The man who set the fires, William Rodgers, killed himself in prison after being arrested in 2005.
פעיל הסביבה ביל רוג'רס התאבד בבית הכלא לאחר מעצרו ב-2005.Now 35, Ms Giuffre is one of six women interviewed by the US TV network's Dateline programme about alleged abuse by Epstein,who killed himself in prison awaiting trial on sex trafficking and conspiracy charges.
כיום, ג'ופרי בת 35, היא אחת משש נשים שרואיינה על ידי תוכנית הטלוויזיה האמריקנית של רשת הטלוויזיה על התעללות לכאורהעל ידי אפשטיין, שהתאבד בכלא בהמתנה למשפט באשמת סחר בקטינות וקשירת קשר.Aaron Hernandez killed himself in prison.
I let that man… He hanged himself in prison.
גרמתי לאיש הזה… שהוא תלה את עצמו בכלא.He finds himself back in prison.
ואז הם מוצאים את עצמם בחזרה בכלא.Billy Murphy found himself back in prison.
בילי מרפי מצא את עצמו שוב בכלא.Instead, he found himself in military prison.
במקום זאת, מצא עצמו בכלא הצבאי.
