What is the translation of " HIS PATTERN " in Hebrew?

• הדפוס שלו
• התבנית שלו
• לדפוס של הוא
• הדפוס של הוא

Examples of using His pattern in English and their translations into Hebrew

She knew his patterns.
היא ידעה הדפוסים שלו.

His pattern is degrading rapidly.
התבנית שלו מתפרקת במהירות.

So he broke his pattern.
אז הוא שבר את הדפוס שלו.

His pattern has lasted over 10 years.
הדפוס שלו נמשך מעל 10 שנים.

He must have changed his pattern.
הוא בטח שינה את דפוס ההתנהגות שלו.

Follow his pattern so far.
עקוב אחר הפתיל עד כה.

These are murders that fit his pattern.
אלה רציחות שמתאימות לדפוס שלו.

That fits his pattern with two of the other women.
זה מתאים לתבנית שלו עם שתיים מהנשים האחרות.

That's true, that's been his pattern, yes.
זה נכון, זה היה הדפוס שלו, כן.

His pattern's gone and the subspace vacuole has disappeared.
התבנית שלו נעלמה. וחלולית התת-חלל נעלמה.

Which means the stalker broke his pattern.
מה שאומר שהמטריד שבר את הדפוס שלו.

Honey bees live by his pattern too, it has been shown.
דבורי דבש לחיות לפי הדפוס שלו מדי, זה הוכח.

The unsub can't follow his pattern.
האלמוני לא יכול לנהוג לפי דפוס ההתנהגות שלו.

If he sticks to his pattern, she will be in her 20s.
אם הוא ידבוק בדפוס שלו, היא תהיה בשנות ה-20 שלה.

Because now the killer can shift his pattern.
כי עכשיו הרוצח יכול להעביר הדפוס שלו.

If she doesn't fit his pattern, how do you know about here?
אם היא לא מתאימה לדפוס שלו, אז איך את יודעת עליה?

But the good news is we know his pattern.
אבל החדשות הטובות הן שאנחנו מכירים את הדפוס שלו.

From everything we know, his pattern is to seek warmth and comfort.
מכל מה שאנחנו יודעים, הדפוס שלו הוא לחפש חום ונוחות.

It's taken us two weeks to learn his patterns.
לקח לנו שבועיים בשביל ללמוד את צורת ההתנהגות שלו.

His pattern's to spend six to eight days in a town before pricking up ears.
התבנית שלו היא לבלות בין 6-8 בכל עיר כדי לא לעורר חשד.

The rhythm in which he lives his life, his pattern of behavior.
המקצב שהוא חי את חייו, דפוס התנהגות.

According to his pattern, he will kill the kid and jump the next train out of town.
לפי הדפוס שלו, הוא יהרוג את הילד ויעלה על הרכבת הבאה מחוץ לעיר.

He knew how much harder it would be for you guys to put his pattern together.
הוא יודע כמה יהיה קשה לכם להבין על הדפוס שלו.

But without the Angel's victims, I can't see his pattern, and without his pattern, I can't develop a list of suspects.
אבל ללא קורבנות המלאך, אני לא יכול לראות את הדפוס שלו, וללא הדפוס שלו, אני לא יכול לפתח רשימת חשודים.

Well, I was just happy to hear that Daniel has finally broken his pattern with Emily.
ובכן, אני היה פשוט מאושר לשמוע שדניאל לבסוף נשבר הדפוס שלו עם אמילי.

His pattern was unusually small, but he also made a wider model now known as the"Grand Amati", which have become his most sought-after violins.
התבנית שלו הייתה קטנה מן הרגיל, אך הוא בנה גם דגם רחב יותר, הידוע כיום כ"גראנד אמאטי", ואלה היו לכינורות המבוקשים ביותר שלו.

I mean, it's like the target's trying to make his pattern look completely random.
אני מתכוון, זה כמו של היעד מנסה לעשות הדפוס שלו נראה אקראי לחלוטין.

Depending on the availability of suitable holographic patterns and the capacity of his pattern buffers, The Doctor can alter his appearance.
בהתאם לכמות של דפוסי הולוגרמה שיש לו והקיבולת של מאגרי הדפוס שלו, לדוקטור לפעמים יש את יכולת לשנות את צורתו.

Just like in the parable, when an external force releases the man and forces him to change his patterns of behavior, And helps him, to see and deal with reality.
בדיוק כמו במשל, כאשר כוח חיצוני משחרר את האדם, מכריח אותו לשנות את דפוסי חייו ומושך אותו לראות ולהתמודד עם המציאות.

But I could not stop thinking about my 14-year-old son, who had started eighth grade three weeks earlier and was already resuming what had become his pattern of skipping homework, disrupting classes, failing math, and tuning out any adult who tried to reach him.
לא יכולתי להפסיק לחשוב על בני בן ה-14, שהתחיל את לימודיו של הוא בכתה ח' שלושה שבועות קודם לכן ו כבר הספיק לחזור אל מה ש היה לתבנית אצל הוא: לא מכין שיעורי בית, מפריע ב שיעורים, נכשל במתמטיקה ודוחה מ על הוא כל מבוגר ש ניסה להגיע אל הוא".