What is the translation of " HOW CAN YOU EXPLAIN " in Hebrew?

• איך אתה יכול להסביר
• כיצד ניתן להסביר את
• איך אפשר להסביר

Examples of using How can you explain in English and their translations into Hebrew

How can you explain that?
איך תוכלי להסביר זאת?

Well, then how can you explain it?
טוב, אז איך אתה יכול להסביר את זה?

How can you explain this?
איך אתה יכול להסביר את זה?

If not, how can you explain it?
אם לא, איך אתה מסביר זאת?

How can you explain that?
איך אתה יכול להסביר את זה?

If not, how can you explain it?
ואם לא, כיצד ניתן להסביר זאת?

How can you explain your ignorance of.
איך אתה מסביר את ההתעלמות של.

Explain. How can you explain?
להסביר, איך אתה יכול להסביר?

How can you explain your behavior?
איך אתה יכול להסביר את ההתנהגות שלך?

How--how can you explain?
איך? איך ניתן להסביר?

How can you explain it to someone….
איך אתם יכולים להסביר את זה מישהו?….

Question: How can you explain changes in character?
שאלה: איך אפשר להסביר שינוי באופי?

How can you explain love at first sight?
איך אפשר להסביר אהבה ממבט ראשון?

Question: How can you explain to children the law of“love thy neighbor as thyself”?
שאלה: כיצד להסביר לילדים את החוק"ואהבת לרעך כמוך"?

How can you explain where these things come from?
איך תסבירי מאיפה כל זה בא?

How can you explain people getting sick?
איך אפשר להסביר איך חולים?

And how can you explain your decision to others?
איך תוכל להסביר את עמדתך לאחרים?

How can you explain the high rate of divorce?
אז איך מסבירים את אחוז הגירושין הגבוה?

How can you explain this argument from both sides?
כיצד ניתן להסביר את שני הצדדים הללו?

How can you explain what happened to this man?
איך את מסבירה את מה שקרה לאיש הזה?

How can you explain what cannot be explained?.
כיצד ניתן להסביר את מה שלא ניתן להסביר?.

How can you explain the uncorrupted bodies of the saints?
כיצד אתה יכול להסביר את התופעה של"גוף שאינו נרקב", של אנשים קדושים?

How can you explain it, broken? Why do you feel pain?
איך את יכולה להסביר את זה, שבורה למה את מרגישה כאב?

How can you explain this left-wing political option in Latin America?
איך אתה מסביר את התנודה הפוליטית שמאלה שמתרחשת בדרום אמריקה?

How can you explain that there are not other agencies specialized in this field?
איך את מסבירה את העובדה שאין עוד נשים בתפקיד הזה?

Then how can you explain subjecting these four patients, and only these four patients.
אז איך תוכל להסביר את הצורך בביצוע לארבעת המטופלות הללו, ורק לארבעת המטופלות הללו.

How can you explain the demand for positive psychology at Harvard and on other college campuses?
כיצד ניתן להסביר את הביקוש לפסיכולוגיה חיובית בהרווארד ובאוניברסיטאות אחרות?

Otherwise, how can you explain that some soldiers could confiscate the bicycle of an 8-year-old Palestinian girl to break it and throw it in the bushes?
אחרת, כיצד ניתן להסביר שכמה חיילים היו מסוגלים להחרים את אופניה של ילדה פלסטינית בת 8, לשבור אותם, ולזרוק אותם לשיחים?

How can you explain that the state gives individual Jewish farmers thousands of dunams of land and the funding to fence in, close, and secure these areas, and stop others from entering?
איך אפשר להסביר את זה שהמדינה נותנת לחוואים יהודים פרטיים אלפי דונם של קרקע ותקציבים לגדר ולסגור את השטחים האלה ולהגן עליהם, ולמנוע מאחרים להיכנס"?

How can you explain the pricks of evil in human nature which never cease- according to Augustine's view- the voice of evil which is never silent, even if a man strives honestly and uprightly after the good?
כיצד ניתן להסביר את עוקצו של הרוע בטבע האנושי, אשר- לפחות על פי השקפתו של אוגוסטינוס- אינו מגיע לעולם להשתקת קולו של הרוע, גם כאשר האדם מפתח מאמצים כנים וישרים לטוב?