What is the translation of " HUMAN GROUPS " in Hebrew?

• קבוצות אנושיות
• קבוצה אנושית
• הקבוצות האנושיות
• קבוצות של בני אדם

Examples of using Human groups in English and their translations into Hebrew

Here's two human groups in green and blue.
הנה שתי קבוצות של בני אדם בירוק וכחול.

As far as my experience goes, they are also no better than other human groups…”.
ככל שנסיוני מגיע, הם אינם טובים יותר מכל קבוצה אנושית אחרת.

Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives.
ושל הרס. כמובן, הלכידות בקבוצות אנושיות רחוקה מזו של כוורות דבורים.

As far as my experience goes, they are in fact no better than other human groups.
ככל שנסיוני מגיע, הם אינם טובים יותר מכל קבוצה אנושית אחרת, למרות.

But until about 30,000 years ago, other human groups existed in parallel to us.
אולם, עד לפני כמה עשרות אלפי שנים, חיו כאן קבוצות בני אדם נוספות במקביל אלינו.

Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart.
קבוצות אנושיות יכולות להיראות כמו כוורות לרגעים קצרים, אבל הם נוטים להתפרק לאחר מכן.

In an earlier stage of our development, most human groups held to a tribal ethic.
בשלבים המוקדמים של התפתחותנו, רוב הקבוצות האנושיות נצמדו לאתיקה שבטית.

What becomes socially established, however, in human groups and can thus be calculated is connected with the centrifugal forces, the youngest forces of man's organization that have not yet reached consciousness.
אך מה שממוסד חברתית בקבוצות של אנשים וניתן לחשב אותו כך קשור בכוחות צנטריפוגליים, הכוחות הצעירים ביותר של מבנה האדם שעדיין לא הגיעו למודעות.

You're given information on aliens in our country, and the human groups that are monitoring them.".
אתה נתון מידע עלחייזריםבארצנו, ואת הקבוצות האנושיות שאינםפיקוחעליהם".

The nature of the encounters between the two human groups is still a mystery, but the final outcome is well-known- we are still around, while Neanderthals went extinct long ago.
איש לא יודע להגיד מה היה טיב המפגשים בין שתי קבוצות האדם, אבל את הסוף אנחנו מכירים היטב- אנחנו עדיין כאן, ואילו הניאנדרתלים נכחדו זה מכבר.

Natural religion, means that, throughout all cultures and thanks to cultural anthropology studies, we observed that all human groups of all the cultures, there is always a religious illusion in each one of them.
דת טבעית, אומר כי ברחבי בכל התרבויות, והודות להם לימודי אנתרופולוגיה תרבותית, ציין כי כל אלה קבוצות בני האדם בכל התרבויות, יש תמיד דתית כל אשליה.

As a matter of Howard Rheingold 5 human groups that use telecommunications devices take on new forms of social power, new ways to organize their interactions and exchanges at the right time and right place.
על-פי Howard Rheingold[5] הקבוצות האנושי המשתמשות בהתקני תקשורת רוכשים צורות חדשות של כוח חברתי, מדיה חדשה לארגון שלהם אינטראקציות וחילופי בזמן הנכון במקום הנכון.

He added:'As far as my experience goes, they are also no better than other human groups, although they are protected from the worst cancers by a lack of power.
ככל שהניסיון שלי מגיע, הם גם אינם טובים יותר מקבוצות אנושיות אחרות, למרות שהם מוגנים מפני הסרטן הגרוע ביותר על ידי חוסר כח.

The essence of this change to try first human groups on our side according to the following phases: Phase 1 PREPARATION“N.
מהות השינוי בניסיון הראשון, שהם קבוצות האנושי בצד שלנו לפי השלבים הבאים: שלב Preparacian 1.

Natural religion, means that, throughout all cultures and thanks to cultural anthropology studies, we observed that all human groups of all the cultures, there is always a religious illusion in each one of them.
דת טבעית, אומר כי ברחבי בכל התרבויות, והודות להם לימודי אנתרופולוגיה תרבותית, ציין כי כל אלה קבוצות אנושי של כל התרבויות, תמיד יש אשלייה דתיים בכל אחד מהם.

In other words, cultural processes generate plenty of variation among human groups for natural selection to act upon, much as processes like recombination and mutation generate genetic variation.
במילים אחרות, תהליכים תרבותיים מייצרים גיוון רב בין קבוצות אנושיות והברירה הטבעית פועלת על ההבדלים הללו, בדומה לאופן שבו תהליכים כמו שִחלוּף והתפתחות של מוטציות מייצרים גיוון גנטי.

Since the publication of my first book"The invention of the Jewish people" a decade ago, I have made a point of emphasizing that it's not only Jews who don't possess a common DNA- neither do all other human groups that claim to be peoples or nations- besides which I have never thought that genetics can confer national rights.
מאז ספרי על המצאת העם היהודי לפני עשור אני חוזר ומדגיש שלא רק ליהודים אין דנ"א משותף אלא כך גם לכל הקבוצות האנושיות האחרות שטוענות שהן עמים או אומות, מה עוד שמעולם לא חשבתי שגנטיקה עשויה להקנות זכויות לאומיות.

These cultural ecologists were concerned with how human groups made decisions about how they use their natural environment.
חוקרים אלה עסקו בשאלה כיצד קבוצות אנושיות קיבלו החלטות הנוגעות לשימוש בסביבה הטבעית שלהן.

For hundreds of years, people have wondered where various human groups came from and how those groups are related to one another.
במשך מאות בשנים אנשים תהו מאין הגיעו הקבוצות האנושיות השונות וכיצד הן קשורות זו לזו.

As far as my experience goes, they are no better than other human groups, although they are protected from the worst cancers by a lack of power.
ככל שנסיוני מגיע, הם אינם טובים יותר מכל קבוצה אנושית אחרת, למרות שהם מוגנים מהמחלות הגרועות ביותר באמצעות העדר כוח.

As far as my experience goes, they are no better than other human groups, although they are protected from the worst cancers by lack of power.
ככל שהניסיון שלי מגיע, הם גם אינם טובים יותר מקבוצות אנושיות אחרות, למרות שהם מוגנים מפני הסרטן הגרוע ביותר על ידי חוסר כח.

As far as my experience goes, they are also no better than other human groups, although they are protected from the worst cancers by a lack of power….
עד כמה שניסיוני מגיע, הם(היהודים) אינם שונים מכל קבוצה אנושית אחרת, אף על פי שהם מוגנים מהסרטנים החמורים ביותר משום שאין להם כוח.

As far as my experience goes, they aren't any better than other human groups, although they are protected from the worst excesses by their lack of power.
עד כמה שניסיוני מגיע, הם(היהודים) אינם שונים מכל קבוצה אנושית אחרת, אף על פי שהם מוגנים מהסרטנים החמורים ביותר משום שאין להם כוח.

Whereas monkeys and apes create social bonds through one-to-one grooming sessions, human groups are too large to be able to do that and still have enough time to eat and sleep.
בעוד שהקופים וההומינידים יוצרים קשרים חברתיים באמצעות מפגשי טיפוח אישיים, קבוצות של בני אדם הן גדולות מכדי לאפשר לנו להתנהג כך ועדיין להספיק לאכול ולישון.

Leaders who have ignored the suffering they have caused to other nations and human groups have come to recognize that it is impossible to seek reconciliation and true peace without acknowledging the crimes their nations have perpetrated.
מנהיגים שהתעלמו מהסבל שגרמו לעמים וקבוצות אנושיות אחרות הגיעו להכרה שלא ניתן לחתור לפיוס ושלום ממשי בלא להכיר בפשעים שעמיהם גרמו לקורבנותיהם.