What is the translation of " HUMBLED " in Hebrew?

• השפיל
• ענווה
• צנוע
• מושפלת
• הצניע
• מושפלים

Examples of using Humbled in English and their translations into Hebrew

A humbled one.
מושפלת אחד.

Maybe prison humbled me.
אולי הכלא השפיל אותי.

Humbled, even.
אפילו מושפלים.

He was not simply humbled.
הוא לא היה משפיל סתם.

Jesus humbled Himself.
ישוע הצניע עצמו.

I will be even more humbled.
אני אהיה אפילו יותר צנועה.

Jesus Humbled His Soul.
ישוע הצניע נשמתו.

Life among humans will have humbled them.
החיים בקרב בני-האדם היו משפילים אותם.

Jesus Humbled His Soul.
ישוע הצניע את נשמתו.

This experience doesn't seem to have humbled him much.
לא נראה שהניסיון הזה גרם לו להיות צנוע יותר.

I felt humbled in that moment.
הרגשתי מושפלת באותו רגע.

And He has endured too much pain, humbled Himself to be a man.
והוא סבל יותר מדי כאב, השפיל את עצמו כדי להיות אדם.

I felt humbled at that moment.
הרגשתי מושפלת באותו רגע.

Alex will be discharged later today, And we are so grateful and humbled.
אלכס ישוחרר מאוחר יותר היום, ואנחנו מאוד אסירי תודה ומלאי ענווה.

He humbled Himself to die on the cross.
הוא השפיל את עצמו למוות על הצלב.

I stand right here, humbled and grateful.
אני עומד ממש כאן, צנוע ואסיר תודה.

He humbled himself to death on a cross.
הוא השפיל את עצמו למוות על הצלב.

Americans need to be humbled, especially it's women.
הלבוש חייב להיות צנוע, במיוחד לנשים.

He humbled Himself to the curse of the cross.
הוא השפיל את עצמו למוות על הצלב.

I am convinced that Jesus humbled His soul with fasting.
אני משוכנע שישוע השפיל את נשמתו בצום.

He humbled himself even to death on the cross.
הוא השפיל את עצמו למוות על הצלב.

The still-beautiful, but humbled and inspiring Quinn.
את קווין העדיין יפה אבל ענווה ומעוררת השראה.

He humbled Himself to die a death on the cross.
הוא השפיל את עצמו למוות על הצלב.

She looked at me scornfully as I humbled myself, on the floor, at her feet.
היא הביטה בי בזלזול כאשר השפלתי את עצמי, על הרצפה, לרגליה.

Humbled by his power We invite him into our circle.
מושפלת על ידי כוחו אנו מזמינים אותו לתוך המעגל שלנו.

Promising to do whatever the pope said, King Erik humbled himself in public.
כשהוא מבטיח לעשות כל דבר שיבקש האפיפיור, השפיל אריק את עצמו בפומבי.

He answered and humbled and looked like a newborn baby.
הוא ענו וצנוע ונראה כמו תינוק בן יומו.

Humbled now, he sought the answer amid the ruins of his self-conceit.
צנוע כעת, הוא חיפש את התשובה בתוך שרידי יהירותו העצמית.

I am honored, humbled, and deeply grateful to be standing with you.
אני חש כבוד, ענווה, והכרת תודה עמוקה בעומדי עמך.