HUMBLED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• താഴ്ന്നിരിക്കും
• താഴ്ത്തി
• താഴുകയും

Examples of using Humbled in English and their translations into Malayalam

Humbled Himself.
ഉസ്താദിനെ അടുത്തറിഞ്ഞ്.

Her courage humbled him.
ആ ധൈര്യം അവനെ ക്ഷമാശീലനാക്കും.

Humbled by your sweet words.
കൊതിച്ച നിന്റെ മധുര വാക്കുകള്‍.

Their eyes humbled.
അവരുടെ കണ്ണുകള്‍ പേടിച്ചരണ്ടിരിക്കും.

Humbled by our fear of God.
നമ്മുടെ പണ്ഡിതന്മാര്‍ അല്ലാഹുവെ ഭയപ്പെട്ടു.

Now we are humbled.
ഇപ്പോള്‍ ഞങ്ങള്‍ തികച്ചും അനാഥരായിരിക്കുന്നു.

I then humbled my heart as I repented.
പിന്നീട് എന്റെ മനസ്സ് സദാ അത് ഉരുവിടുന്നതായി എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു.

And their eyes will be humbled.
അവയുടെ കണ്ണുകള്‍ അന്ന് കീഴ്പോട്ടു താഴ്ന്നിരിക്കും.

A contrite and humbled heart, O God, you will not spurn.
താഴ്മയുള്ള ആൻഡ് താഴുകയും ഹൃദയം, ദൈവമേ, നിങ്ങൾ കെണ്ടു ചെയ്യില്ല.

And their eyes shall be humbled.
അവയുടെ കണ്ണുകള്‍ അന്ന് കീഴ്പോട്ടു താഴ്ന്നിരിക്കും.

Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.
അവരുടെ കണ്ണുകള്‍ കീഴ്പോട്ട് താണിരിക്കും. അപമാനം അവരെ ആവരണം ചെയ്തിരിക്കും. അതാണ് അവര്‍ക്ക് താക്കീത് നല്‍കപ്പെട്ടിരുന്ന ദിവസം.

They keep us challenged and humbled.
അവര്‍ ഞങ്ങളെ കളിയാക്കുകയും നാണംകെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

Because Jesus humbled Himself, therefore God exalted Him to the highest position in the universe(Philippians 2:9).
യേശു തന്നെത്താന്‍ താഴ്ത്തിയതു കൊണ്ട്, ദൈവം അവിടുത്തെ ഈ പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഏറ്റവും ഉന്നതമായ സ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയര്‍ത്തി( ഫിലിപ്യര്‍ 2.9).

Either way, you will be humbled eventually.
എന്തായാലും ഒടുവിൽ താങ്കൾ മൂല്യനിർണ്ണയം ചെയ്യപ്പെടും.

I know nothing and in that non knowing, I am humbled.
സത്യത്തില്‍ ഞാന്‍ എന്നെ അറിയുന്നില്ല; അതിനാല്‍ത്തന്നെ രോഗിയാണ് എന്നു സമ്മതിക്കില്ല.

By the presence of Mayor Robert Wagner I stand here, humbled and our club president, Jack Barnes.
ജാക്ക് ബാർനേസിന്റെയും സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ വിനീതനായി നിൽക്കുകയാണ്, ഞാൻ ഇവിടെ മേയർ റോബെർട്ട് വാഗ്‌നറിന്റെയും പിന്നെ നമ്മുടെ ക്ലബിന്റെ പ്രസിഡന്റ്.

Of sin-doubled shall be the chastisement for him on the Resurrection Day, and he shall dwell therein humbled.
ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പിന്‍റെ നാളില്‍ അവന്നു ശിക്ഷ ഇരട്ടിയാക്കപ്പെടുകയും, നിന്ദ്യനായിക്കൊണ്ട് അവന്‍ അതില്‍ എന്നെന്നും കഴിച്ചുകൂട്ടുകയും ചെയ്യും.

Their eyes humbled, humiliation will cover them. And they used to be invited to prostration while they were sound.
അവരുടെ കണ്ണുകള്‍ കീഴ്പോട്ട് താഴ്ന്നിരിക്കും. നിന്ദ്യത അവരെ ആവരണം ചെയ്യും. അവര്‍ സുരക്ഷിതരായിരുന്ന സമയത്ത് സുജൂദിനായി അവര്‍ ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

And all will come to Him humbled.
എല്ലാവരും എളിയവരായിക്കൊണ്ട് അവന്‍റെ അടുത്ത് ചെല്ലുകയും ചെയ്യും.

And when he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him that he would not destroy him altogether: and also in Judah things went well.
അവന്‍ തന്നെത്താന്‍ താഴ്ത്തിയപ്പോള്‍ യഹോവയുടെ കോപം അവനെ മുഴുവനായി നശിപ്പിക്കാതെ വിട്ടുമാറി; യെഹൂദയില്‍ ഏതാനും നന്മ ഉണ്ടായിരുന്നു.

To redeem man from this poison, Jesus humbled Himself.
ഈ വിഷത്തില്‍ നിന്ന് മനുഷ്യനെ വീണ്ടെടുക്കുവാന്‍, യേശു തന്നെത്താന്‍ താഴ്ത്തി.

With a humbled look[in their eyes], they will be overcast by abasement. Certainly, they were summoned to prostrate themselves while they were yet sound.
അവരുടെ കണ്ണുകള്‍ കീഴ്പോട്ട് താഴ്ന്നിരിക്കും. നിന്ദ്യത അവരെ ആവരണം ചെയ്യും. അവര്‍ സുരക്ഷിതരായിരുന്ന സമയത്ത് സുജൂദിനായി അവര്‍ ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

The Bible tells us that he who humbles himself will be exalted and and he who exalts himself will be humbled.
എന്നാല്‍ പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ പ്രകൃതം നമ്മോടു പറയുന്നത്, തന്നെത്താന്‍ ഉയര്‍ത്തുന്നവന്‍ താഴ്ത്തപ്പെടും, തന്നെത്താന്‍ താഴ്ത്തുന്നവന്‍ ഉയര്‍ത്തപ്പെടും എന്നാണ്.

Is it not time for the hearts of the believers to become humbled by the remembrance of God and by the Truth which has been revealed so that they will not be like the followers of the Bible who lived before them and whose hearts have become hard like stone through the long years. Many of them are evil doers.
വിശ്വാസികള്‍ക്ക് അവരുടെ ഹൃദയങ്ങള്‍ അല്ലാഹുവിനെ പറ്റിയുള്ള സ്മരണയിലേക്കും, അവതരിച്ചു കിട്ടിയ സത്യത്തിലേക്കും കീഴൊതുങ്ങുവാനും തങ്ങള്‍ക്ക് മുമ്പ് വേദഗ്രന്ഥം നല്‍കപ്പെട്ടവരെപ്പോലെ ആകാതിരിക്കുവാനും സമയമായില്ലേ? അങ്ങനെ ആ വേദക്കാര്‍ക്ക് കാലം ദീര്‍ഘിച്ച് പോകുകയും തന്‍മൂലം അവരുടെ ഹൃദയങ്ങള്‍ കടുത്തുപോകുകയും ചെയ്തു. അവരില്‍ അധികമാളുകളും ദുര്‍മാര്‍ഗികളാകുന്നു.

Then the man that lay with her shall give unto the damsel's father fifty shekels of silver, and she shall be his wife; because he hath humbled her, he may not put her away all his days.
അവളോടുകൂടെ ശയിച്ച പുരുഷന്‍ യുവതിയുടെ അപ്പന്നു അമ്പതു വെള്ളിക്കാശു കൊടുക്കേണം; അവള്‍ അവന്റെ ഭാര്യയാകയും വേണം. അവന്‍ അവള്‍ക്കു പോരായ്കവരുത്തിയല്ലോ; അവന്നു തന്റെ ആയുഷ്കാലത്തൊരിക്കലും അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചുകൂടാ.

And I will humble the glorious ones of the earth.
ഞാൻ ഭൂമിയുടെ മഹത്തായ പുതിയവ താഴ്ത്തി ചെയ്യും.

Nevertheless, with a contrite soul and humble spirit, let us be accepted.
എങ്കിലും, താഴ്മയുള്ള പ്രാണനും എളിയ ആത്മാവോടുകൂടെ, ഞങ്ങളെ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല എന്നു.

The humble vacuum cleaner is one of the handiest household cleaning appliances used today.
എളിയ വാക്വം ക്ലീനർ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന എളുപ്പമെന്ന് ഗാർഹിക ക്ലീനിംഗ് വീട്ടുപകരണങ്ങൾ ഒന്നാണ്.

Humble Freedom Bundle- Protest Action Collect….
വിനീതമായ സ്വാതന്ത്ര്യ ബണ്ടിൽ- പ്രതിഷേധ പ്രവർത്തന ശേഖരം….

The humble He teaches His way.
വിനീതരെ തന്‍റെ വഴി അവിടുന്നു പഠിപ്പിക്കുന്നു.