What is the translation of " I'M ABOUT TO DO SOMETHING " in Hebrew?

• אני עומד לעשות משהו
• אני עומדת לעשות משהו

Examples of using I'm about to do something in English and their translations into Hebrew

I'm about to do something.
אני עומד לעשות משהו.

I'm psyched, butters. I'm about to do something big and I'm psyched!
נדלקתי, באטרס. אני עומד לעשות משהו גדול, נדלקתי!

I'm about to do something very undroney.
אז אני עומדת לעשות משהו ממש לא מרובע.

(Laughs)- For your information, I'm about to do something so romantic, she's gonna wanna marry me.
לידיעתך, אני עומד לעשות משהו כל כך רומנטי עד שהיא תרצה להתחתן איתי.

I'm about to do something incredibly stupid and dangerous.
אני עומד לעשות משהו טיפשי ומסוכן מאד.

He then elaborated,“Whenever I'm about to do something, I think:‘Would an idiot do that?'.
הנה דוגמה:"בכל פעם שאני עומד לעשות משהו, אני חושב," האם אידיוט יעשה את זה?".

I'm about to do something that might cost me my badge.
אני עומד לעשות משהו שעלול להביא לאיבוד התפקיד שלי.

Here's an example:“Whenever I'm about to do something, I think,‘Would an idiot do that?'.
הנה דוגמה:"בכל פעם שאני עומד לעשות משהו, אני חושב," האם אידיוט יעשה את זה?".

I'm about to do something to you, like, after practice.".
אני עומד לעשות לך משהו, כמו, אחרי אימון.".

Quote to live by:“Whenever I'm about to do something, I think,‘Would an idiot do that?'.
הנה דוגמה:"בכל פעם שאני עומד לעשות משהו, אני חושב," האם אידיוט יעשה את זה?".

I'm about to do something that I normally wouldn't even consider.
אני עומדת לעשות משהו שלא הייתי שוקלת אותו בדרך כלל.

That's the"I'm about to do something bad" walk.
זו הליכה של"אני עומד לעשות משהו רע".

I'm about to do something that I know is wrong.
אני הולכת לעשות משהו רע, ואני יודעת שזה מעשה שהוא לא בסדר.

I think I'm about to do something bad.
אני חושב שאני עומד לעשות משהו רע.

I'm about to do something, and it's not because Pablo is standing 10 feet away.
אני עומד לעשות משהו, וזה לא בגלל פבלו עומד 10 רגליים משם.

Whenever I'm about to do something, I think.
בכל פעם שאני עומד לעשות משהו, אני חושב.

And I'm about to do something to Whitehall.
ואני עומד לעשות משהו כדי ייטהול.

But because of the gift, I'm about to do something horrible to this guy I really like and might even love.
אבל בגלל המתנה הזאת, אני עומדת לעשות משהו נוראי לבחור הזה שאני ממש מחבבת ואולי אוהבת.

Ah… I'm about to do something less fun, aren't I?.
אה… אני עומד לעשות משהו פחות כיף, לא?

Criss, I'm about to do something pretty crazy.
קריס, אני עומדת לעשות משהו די מטורף.

Honey, I'm about to do something pretty… crazy.
מותק, אני עומד לעשות משהו די… מטורף.

I think I'm about to do something real bad to these people.
אני חושב שאני עומד לעשות משהו ממש רע לאנשים האלו.

Whenever I'm about to do something, I think, would an idiot do that?
בכל פעם שאני עומד לעשות משהו, אני חושב," האם אידיוט יעשה את זה?"?

I am about to do something so repellent… that it sickens me to my very core.
אני עומד לעשות מעשה נתעב עד שאני נגעל עד עמקתי נשמתי.

I was about to do something crazy, and I wasn't even awake for it.
עמדתי לעשות משהו מטורף, ואפילו לא הייתי ער.

I think Siobhan's about to do something rash.
אני חושב על של שבון לעשות משהו פזיז.

Finch, I think Kelly's about to do something really violent.
פינץ', אני חושב על של קלי לעשות משהו ממש אלים.

I think you're about to do something really fantastic for me.
אני חושב שאתה עומד לעשות משהו נפלא בשבילי.

How could I tell you I was about to do something that I didn't know I was about to do?
איך יכולתי לספר לך שאעשה משהו שלא ידעתי שאני עומד לעשות?