What is the translation of " I'M GOING AFTER THEM " in Hebrew?

• אני הולכת אחריהם
• אני יוצא אחריהם

Examples of using I'm going after them in English and their translations into Hebrew

I'm going after them.
אני אלך אחריהם.

Get the car, i'm going after them.
כנסו לרכב, אנחנו רודפים אחריהם.

I'm going after them.
אני יוצא אחריהם.

I just said that I'm going after them!
רק אמרתי שאני הולך אחריהם!

I'm going after them.
אני הולך אחריהם.

If I don't hear anything within the hour, I'm going after them.
אם אני לא אשמע משהו מהם תוך שעה, אני הולכת בעקבותיהם.

I'm going after them!
אני הולך אחריהן.

If you want to go to the control room, go ahead… I'm going after them.
אם אתה רוצה ללכת לחדר הפיקוד, קדימה… אני יוצא אחריהם.

I'm going after them.
אני רודף אחריהם.

That's it! Forget Taylor Kingsford. I'm going after them and don't you try and stop me.
זהו זה, שכחי מטיילור קינגספורד אני הולכת אחריהם ואל תנסי לעצור אותי.

I'm going after them.
אני הולכת אחריהם.

But I'm going after them!
אבל אני אצא בעקבותיהם!

I'm going after them.
אני יוצאת בעקבותם.

I'm going after them.
אני הולך לרדוף אחריהם.

I'm going after them.
אני הולך לחפש אותם.

I'm going after them.
אני יוצאת לחפש אותם.

I'm going after them, with or without you.
אני ארדוף אחריהם, איתך או בלעדייך.

I'm going after them. I'm with you, Dad.
אני הולך אחריהם אני איתך, אבא.

And I'm going after them, that is my campaign promise.
אני הולכת לעצור זאת, זאת הבטחת בחירות שלי.

I'm pretty persistent, so I kind of kept going after them.
אני די עקשן, אז המשכתי לרדוף אחריהם.

Either way, I'm gonna have to go after them.
כך או כך, אני אצטרך לרדוף אחריו.

I'm going in after them.
אני הולך אחריהם.

I'm going in after them.
אני הולך בעקבותיהם.

I'm going in after them.
אני נכנס אחריהם.

Okay, I'm going out after them.
בסדר, אני הולך לחפש אותם.

And so if I'm going to pursue them, I need to have the capability to go after them, and again, the controls are in how I apply that capability, not that I have the capability itself.
אז אם אני מתכוון לנהל אחריהם מרדף, צריכה להיות לי היכולת להשיג אותם, ושוב, הריסון נמצא באופן שבו אני מיישם את היכולת הזו. לא בעצם כך שיש לי את היכולת כשלעצמה.

I would raise my boy to be real strong so after I'm gone he would look after them.
הייתי מחנך את בני להיות חזק, כך שאחרי שאמות הוא ידאג להן.

You can be certain that I will watch after them while you are gone.”.
אתה יכול להיות בטוחה שאני אשמור עליך בזמן שאתה בעבודה".

This was an attempt by the military and the previous administration to drive a wedge between us, because they knew I was going to come after them.
זה היה ניסיון מכוון של הצבא והממשל הקודם, לתקוע טריז בינינו, מפני שהם ידעו שארדוף אחריהם.

Once I turn, I'm gonna go after them, right?
ברגע שאשתנה, אני אלך בעקבותם, נכון?