What is the translation of " I'M GOING TO ARREST " in Hebrew?

• אני הולך לעצור
• אני אעצור
• שאעצור

Examples of using I'm going to arrest in English and their translations into Hebrew

I'm going to arrest him!
אני אעצור אותו!

So if you don't help us, i'm going to arrest you for murder.
אם לא תעזור לנו, אעצור אותך על רצח.

I'm going to arrest you.
אני אעצור אותך.

Oh-- Mr. Ro-- Mr. Romano, drop those keys, or I'm going to arrest you!
מר רו… מר רומנו, זרוק את המפתחות, או שאעצור אותך!

I'm going to arrest him.
אני הולך לעצור אותו.

You're gonna tell me what the hell you're doin' out here, or I'm going to arrest ya.
אתה תאמר לי מה לעזאזל אתה עושה כאן, או שאעצור אותך.

I'm going to arrest her.
אני הולך לעצור אותה.

It's time to arrest the head first. I'm going to arrest you first… and close your Po Chi Lam.
אבל קודם אני הולך לעצור אותך ולסגור את פו צ'י לאם שלך.

I'm going to arrest you both.
אני הולך לתבוע את שניהם.

You're going to stay away from my wife, or I'm going to arrest someone else for the murder of your parents.
את תתרחקי מאשתי, או שאני אעצור מישהו אחר ברצח ההורים שלך.

I'm going to arrest her now.
אני עומדת לאסור אותה עכשיו.

Now, you will tell me where your ex-girlfriend lived and what her name is, or I'm going to arrest you for murder.
עכשיו, אתה תגיד לי איפה גרה האקסית שלך ואיך קוראים לה, או שאעצור אותך באשמת רצח.

Because I'm going to arrest you.
בגלל שאני הולך לאסור אתכם.

I'm going to arrest you, dr. Landry.
אני עומד לעצור אותך, דוקטור לנדרי.

Maybe I'm going to arrest someone?
אולי אני הולך לעצור פה מישהו?

I'm going to arrest this Maria Tura.
וזה מספיק! אני הולך לעצור את מאריה טורה הזאת.

You misunderstood me… Then I'm going to arrest your cheap, tequila-pushing ass… and have you spend the night in lockup… with all the drunk-and-disorderlies, and you can smell the vomit of the fraternity boys.
אתההבנתאותי… ואז אני הולך לעצור אותך זולהתחת, דוחף-טקילה… ויש לך לבלות אתהלילהבביתהמעצר… עם כל שיכור ו.

I'm going to arrest you for murder… and three counts of attempted Santa-cide.
אעצור אותך באשמת רצח מדרגה ראשונה ושלושה ניסיונות לסנטמתה.

That's why I'm going to arrest you for stealing evidence. Then I'm going to sit you down, and you will… What do you want me to tell you?
זו הסיבה שאני הולך לעצור אותך באשמת גניבת ראיה, ואז אני הולך לשבת איתך, ואתה… מה אתה רוצה שאספר לך?

So, I'm going to arrest you now and when you give me all those,"No comments", to protect your friends, just let this thought play in your mind.
אז, אני הולך לעצור אותך עכשיו וכאשר אתה נותן לי את כל אלה,"אין תגובות", כדי להגן על החברים שלך, רק תן לי לשחק את המחשבה הזאת בראש שלך.

And for that very reason, I am going to arrest you.
ובדיוק מהסיבה הזו, אני אעצור אותך.

Well, if it makes a difference, I was going to arrest them, until Kirsten offered to bring me here.
ובכן, אם זה עושה את הבדל, אני הולך לעצור אותם, עד קירסטן הציע להביא אותי לכאן.

I'm going to be arrested.
אני עומד להיעצר.

I'm going to be arrested today.
עומדים לעצור אותי היום.

I'm going to be arrested for something I didn't do.
הולכים לעצור אותי על משהו שלא עשיתי.

I thought I was going to be arrested.
חשבתי שאני הולך למעצר.

I was sure I was going to be arrested.
חשבתי בוודאות שאני עומד להיעצר.

I thought they were going to arrest me.
חשבתי שהם מתכוונים לעצור אותי.

I'm not going to arrest her.
אני לא הולך לעצור אותה.