What is the translation of " I'M GOING TO ASK YOU AGAIN " in Hebrew?

• אשאל אותך שוב
• אני הולך לשאול אותך שוב

Examples of using I'm going to ask you again in English and their translations into Hebrew

So I'm going to ask you again.
אשאל אותך שוב.

And I'm here to find out what kind of man I'm in business with, so I'm going to ask you again.
ובאתי לגלות עם מי אני עושה עסקים, אז אשאל אותך שוב.

I'm going to ask you again.
אני אשאל אותך שוב!

Baby, I ain't talked you out of doing something since nineteen-ninety-never, so I'm going to ask you again.
מותק, לא מנעתי ממך לעשות משהו מאז אלף תשע מאות ואף פעם. אז אשאל אותך שוב.

So I'm going to ask you again.
אז אשאל אותך שוב.

Dr. Alister said that your blood alcohol test did come back negative, but I'm going to ask you again, when was the last time you had a drink?
ד"ר אליסטר אמר שבדיקת האלכוהול בדמך חזרה שלילית, אבל אשאל אותך שוב, מתי שתית לאחרונה?

Now… i'm going to ask you again.
כעת… אשאל אותך שוב.

Mull it over and see if you all think this is worth a contempt citation, and then we're gonna reconvene, and then I'm going to ask you again.
שקלו זאת, וחשבו האם זה שווה את זילות בית המשפט. לאחר מכן, נתכנס מחדש, ואז אשאל אותך שוב.

I'm going to ask you again.
אני הולך לשאול אותך שוב.

Miriam, I'm going to ask you again.
מרים, אשאל אותך שוב.

I'm going to ask you again, mate.
אני הולך לשאול אותך שוב, חבר.

Alex, I'm going to ask you again.
אלכס, אשאל אותך שוב.

I'm going to ask you again the same question.
אשאל אותך שוב את אותה השאלה.

So I'm going to ask you again.
אז אני הולך לשאול אותך שוב.

I'm going to ask you again, Ms. Reed, and this time I want an answer.
אני אשאל אותך שוב, גברת ריד, והפעם אני רוצה תשובה.

Fitz, I'm going to ask you again.
פיטץ, אני אשאל אותך שוב.

So I'm going to ask you again, where would you get the ring?
אז אני הולך לשאול אותך שוב, מאיפה יש לך את הטבעת?

Now, I'm going to ask you again!
עכשיו, אני הולך לשאול אותך שוב!

Sir, I'm going to ask you again.
אדוני, אני הולך לשאול אותך שוב.

So, I'm going to ask you again-- where is she?
אז, אני אשאל אותך שוב… איפה היא?

Victor, I'm going to ask you again, what is happening on this island?
ויקטור, אשאל אותך שוב, מה מתרחש על האי?

Now I'm going to ask you again to switch on the emotional bit.
עכשיו, אני אבקש ממכם שוב להפעיל את המעגל הרגשי.

Mr. Powe, I'm going to ask you again to step away from the window.
מר powe, אני הולך לשאול אותך שוב להתרחק מהחלון.

So, I'm going to ask you again, Mrs. Jenkins, is it good enough?
אז, אשאל אותך שוב, גברת ג'נקינס, האם זה מספיק טוב?

OK, I'm going to ask you again, who are you and what do you want?
טוב, אני הולך לשאול אותך שוב, מי אתה ומה אתה רוצה?

So I'm going to ask you again, are there any other secrets you're not sharing with me?
אז אשאל אותך שוב, יש סודות נוספים שאתה לא מספר לי?

So I'm going to ask you again, just one more time… before you shot the deceased did a struggle ensue?
אשאל אותך שוב, רק עוד פעם אחת… לפני שירית במנוח האם התפתח מאבק?

So I'm going to ask you again… Who is this fuckin' guy and where is our fuckin' money?
אז אני הולך לשאול אותך again-- מי הוא"הבחור ואיפה שלנו המזוין הזה מזוין הכסף?

I am going to ask you again.
אשאל אותך שוב.

You have no right to invoke the Fifth Amendment, so I am going to ask you again.
אין לך שום זכות להיעזר בתיקון החמישי לחוקה, ולכן אשאל אותך שוב.