What is the translation of " I'M GRANTING " in Hebrew?

• אני מעניק
• אני נותן
• אני מעניקה
• אני מתן

Examples of using I'm granting in English and their translations into Hebrew

I'm granting remand.
אני מתן הארכת מעצר.

In response to a motion by the defence, I'm granting an extension until June 30th.
לפי בקשת ההגנה, אני מעניק דחייה עד ה-30 ביוני.

I'm granting him immunity.
אני מעניקה לו חסינות.

Excellent work, Pavel. To reward you, I'm granting you command of your own district.
עבודה מעולה, פאבל כתגמול, אני מעניק לך את הפיקוד על המחוז שלך.

I'm granting you the privilege.
אני מעניק לך את הזכות.

Just so you know, this is the last time I'm granting immunity to a known enemy of the state.
רק שתדעי, זו הפעם האחרונה שאני מעניק חסינות לאויב ידוע של המדינה.

I'm granting you the authority, Charlie.
אני נותן לך את הסמכות, צ'ארלי.

Inform the crew that I'm granting extended RR for all personnel and work out the shift rotations.
עדכן את הצוות שאני נותנת מנוחה והבראה נרחבת לכל הצוות, ותעבוד על סדר המשמרות.

I'm granting you the gift of self-awareness.
אני מעניק לך מתנת של מודעות עצמית.

I'm granting you a little break from catching souls.
אני נותן לך הפסקה מתפיסת נשמות.

I'm granting custody of Daphne to the Kennishes.
אני מעניק את המשמורת על דפני למשפחת קניש.

I'm granting you your first Christmas wish, Gibbs.
אני מעניק לך ראשון שלך חג המולד ברצון, גיבס.

I'm granting the Sutherlands' request for custody of the child.
אני מקבלת את בקשת משפחת סתרלנד למשמורת חוקית של הילד.

I'm granting you a presidential pardon on this week's study hours.
אז אני מעניקה לך חנינה נשיאותית על שעות הלימוד השבוע.

I'm granting the motion, and I will instruct the jury to disregard the surroundings.
אני נענה לבקשה, ואני מורה למושבעים להתעלם מהסביבה.

I'm granting you temporary custody until we can get a straight answer from the birth father.
אני מעניק לכם משמורת זמנית עד שנקבל תשובה ברורה מהאב הביולוגי.

I'm granting the motion and ordering miss stangard's body be exhumed immediately.
אני מעניק התנועה ולהיות הוציאה את הגופה של stangard מתגעגע ההזמנה באופן מיידי.

I am granting the request and ordering you to withdraw from the case immediately.
אני מעניק את הבקשה ומזמין אותך לסגת מן התיק מיד.

Then I am granting you a truce.
אז אני מעניק לך הפסקת אש.

So finally, I'm granted an audience with the young Private.
אז סוף סוף, נענתי לפגישה עם הטוראי הצעיר.

I am granting the motion to dismiss.
אני מאשרת את הבקשה לביטול.

I'm Grant, by the way.
אני גרנט, דרך אגב.

I'm Grant Thomas.
אני גראנט תומאס.

I'm Grant, I exist down the street.”.
אני גראנט, אני קיים כאן בהמשך הרחוב".

Well, I'm happy to show you personally when I'm granted access to the body.
ובכן, אני אשמח להראות לך אישית כשתינתן לי גישה לגופה.

(deep voice)"oh, I'm grant.
או, אני גרנט.

I was granted a permit to dig there and keep what was found.
הוענק לי רישיון לחפור ולשמור מה שאני מוצא.

I was granted a divorce in absentia, And I remarried three years ago.
הוענק לי גט בהעדרו, ונישאתי לפני שלוש שנים.

No, I was granted a divorce on grounds of abandonment.
לא. העניקו לי גירושין על בסיס עילה של נטישה.

There's no way I'm gonna testify against these guys unless I'm granted full immunity and given a new identity.
אין דרך שאני הולך להעיד נגד החבר'ה האלה אלא אם כן אני מעניק חסינות מלאה ונתתי זהות חדשה.