What is the translation of " I'M NOT A SCIENTIST " in Hebrew?

• אני לא מדען
• אני לא מדענית

Examples of using I'm not a scientist in English and their translations into Hebrew

I'm not a scientist.
אני לא מדען.

I'm a filmmaker. I'm not a scientist.
אני במאי, לא מדען.

I'm not a scientist, okay?
אני לא מדענית, בסדר?

For whatever it's worth, I'm not a scientist.
כמה זה שווה, אני לא מדען.

But I'm not a scientist.
אבל אני לא מדען.

You know something, Grace, I'm not a scientist.
את יודעת משהו, גרייס, אני לא מדען.

I'm not a scientist, Jason.
אני לא מדען, ג'ייסון.

How do you know I'm not a scientist?
איך אתה יודע שהם לא מדענים?

I'm not a scientist, Rodney.
אני לא מדענית, רודני.

I don't know; I'm not a scientist.
אני לא יודעת, אני לא מדענית.

I'm not a scientist and wouldn't be….
אני לא מדען ובוודאי אינני ב….

I puzzled over it for a moment, but then stopped, thinking:“Well, I'm not a scientist, so I guess it doesn't really matter if I don't understand this stuff.”.
תהיתי לגבי זה לרגע, ואז עצרתי וחשבתי,"טוב, אני לא מדענית, אז כנראה שזה לא באמת משנה אם אני מבינה את זה או לא".

I'm not a scientist, I'm a teacher.
אני לא מדען, אני מורה.

Look, I'm not a scientist, okay?
תראו, אני לא מדען, טוב?

I'm not a scientist. I'm an engineer.
אני לא מדען, אני מהנדס.

Look, I'm not a scientist, but I'm here to help.
תראו, אני לא מדען, אבל אני כאן כדי לעזור.

I'm not a scientist, just a teacher of science.
אגב, אינני מדען אלא מורה למדע.

I'm not a doctor, I'm not a scientist, how can I tell if Ernesto Vargas died from using Fast Life?
אני לא רופא, אני לא מדען,"איך אוכל לקבוע אם ארנסטו ורגס'? מת מהשימוש 'בחיים-מהירים?

I'm not a scientist but if mostcanbe killedthatway, what's left?
אני לא מדען, אבל אם ביותראפשרלהרוגככה, מה נשאר?

I'm not an oenologist, I'm not a scientist, so I'm learning about the chemical process of transforming oranges into a digestif that tastes this good.”.
אני לא יינן, אני לא מדען, אז אני לומד על התהליך הכימי של הפיכת התפוזים לליקר דרך חוש הטעם".

I'm not a scientist, so this may be a dumb question.
אני לא אלקטרונאי, אז יכול להיות שזאת שאלה מטומטמת.

And I'm not a scientist. But I do know some things.
ואני לא מדען, אבל אני יודע כמה דברים.

I'm not a scientist, and I don't know that many people in this room-.
אינני מדען הסוכנת סקאלי ואיני יודע אם האנשים בחדר זה.

I'm not a scientist, so just tell me… Everything you're saying is true, but please allow me to continue.
אני לא מדענית, אז פשוט תגיד… פני, כל מה שאת אומרת נכון, אבל אנא הרשי לי להמשיך.

I'm not a scientist, although I do play one on TV occasionally. Okay, hell, more than occasionally.
אני לא מדען, אף שמדי פעם אני מתיימר להיות כזה טלוויזיה… טוב, יותר ממדי פעם.

I'm not a scientist, I'm an architect, I can't…- I'm a cop bear-hugging a coffee can, you're good.
אני לא מדען, אני אדריכל, אני לא יכול… אני דוב-מחבק שוטר קפה יכול, אתה טוב.

I'm not a scientist. I can't say I understand it. But, what I can tell you is we don't get a weather warning like this every day.
אני לא מדען, איני מבין את זה, אך אני יכול לומר הוא שאנו לא מקבלים אזהרת מזג אוויר כזו בכל יום.

Now I'm not a scientist, but I was accompanying a remarkable scientific team from the University of South Florida who have been tracking the travels of BP's oil in the Gulf of Mexico.
אני אינני מדענית, אך התלווה אלי צוות מרשים של מדענים מאוניברסיטת דרום פלורידה שהתחקו אחר התפשטות הנפט של בי-פי במפרץ מקסיקו.

Luckily, I'm not a scientist, my career is in a different direction, and so I can afford to argue with scientific axioms, trying to break through the arrogance of four-titled researchers in front of their names and their names.
למרבה המזל, אני לא מדען, הקריירה שלי הולכת לכיוון אחר, כך שאני יכול להרשות לעצמי להתווכח עם האקסיומות המדעיות, מנסה לפרוץ את החוקרים לפעמים היהירות עם ארבעה כותרים לפני בשמו ומטעמו של.

Now, I'm not a scientist, but atmospheric scientists will look for traces in the air chemistry in geology, a bit like how rocks can oxidize, and they will extrapolate that information and aggregate it, such that they can pretty much form a recipe for the air at different times.
עכשיו, אני לא מדענית, אבל מדעני אטמוספירה יחפשו עקבות בכימיית האוויר בגיאולוגיה, קצת כמו איך סלעים מתחמצנים, והם יסיקו את המידע הזה ויצברו אותו, כך שהם יוכלו די ליצור מתכון לאוויר בזמנים שונים.