What is the translation of " I'M NOT CAPABLE " in Hebrew?

• אני לא מסוגל
• איני מסוגל

Examples of using I'm not capable in English and their translations into Hebrew

Because I'm not capable.
כי אני לא מסוגלת.

I'm not capable of self-termination.
אני לא מסוגלת לשים קץ לעצמי.

You think I'm not capable?".
את חושבת שאני לא מסוגלת?״.

I'm not capable of mastering anything like that!
איני מסוגל לשלוט בדבר זה!

Apparently I'm not capable of that.
ככל הנראה שאני לא מסוגלת לכך.

I'm not capable of mastering anything like that!
איני מסוגל לשהתלט על דבר כזה!

You're grounded.- I'm not capable of.
אני לא מסוגלת לעשות… את מרותקת.

But I'm not capable of that.
אבל אני לא מסוגל.

If we're not gonna make it it's gotta be you that gets out, because I'm not capable.
אם לא נצליח, את צריכה להיות זו שתצא, כי אני לא מסוגל.

I'm not capable of rejecting another human being..
אינני יכול לדחות בן אדם אחר.

I am not saying I'm not capable, but why would I?.
לא אמרתי שאיני מסוגל, אבל מדוע שאעשה זאת?

And I'm not capable of being fooled, not even by a woman.
אף אחד לא יכול לשטות בי, גם לא אישה.

I believe I'm not capable of looking in the mirror and loving what I see inside and out.
רק אנחנו יכולים לעמוד מול המראה ולבחור לאהוב את מה שאני רואה מבחוץ ומבפנים.

That doesn't mean I'm not capable, understand? Seems to me you got what you wanted. Now you can argue Patrick was framed.
זה לא אומר שאני לא מסוגל, מבין נדמה לי שאתה משיג מה שאתה רוצה עכשיו אתה יכול לטעון שפטריק הופלל.

I had really thought that I wasn't capable of this kind of behavior.
אני הייתי משוכנע שאני לא מסוגל להתנהג כך.

They thought I wasn't capable!
הם חשבו שאני לא מסוגל!

I felt I wasn't capable.
הרגשתי שאני לא מסוגל.

I am not capable of killing a fly, so am I going to shoot human beings?".
אני לא יכול להרוג זבוב, אז שאירה בבני אדם?".

I am not capable of such work.
אינני מסוגל לבצע עבודה כזו.

I wasn't capable of standing on my skinny legs.
לא הייתי מסוגלת לעמוד על הרגליים הדקיקות שלי.

I wasn't capable of it for a very long time.
לא הייתי מסוגלת לזה במשך זמן רב.

Emma, I wasn't capable enough to care for you.
אמה, שלא הייתי מסוגלת מספיק כדי לטפל בך.

It's not that I wasn't capable of cooking.
זה לא שאני לא יודעת לבשל.

I didn't say I wasn't capable.
אני לא אמרתי שאני לא היה מסוגל.

But don't worry. I realized I wasn't capable of that.
אבל אל תדאג, הבנתי שאני לא מסוגלת לעשות את זה.

But I am not capable of finding anyone who disturbs her the way you did last night.
אבל אני לא יכולה למצוא מישהו שמפריע לה כפי שהפרעת לה אתמול.

I am not capable of presenting God's point of view, but in my limited understanding, I see Israel receiving a covenant and failing dismally.
אין ביכולתי להציג את הדברים מנקודת המבט של אלוהים, אך מהבנתי המוגבלת, ישראל כרתו ברית עם אלוהים ואיכזבו אותו עמוקות.

I am not capable of having a decent job because I'm a piece of shit.
אני לא יכול לעבוד בכל מקום, כי יש לי אופי חרא.

In the morning, my wife is released from the hospital, and I- instead of going home with her and helping her prepare Shabbat for the guests on our way- I told her that I was not capable right now and went straight to Rabbi Shmuel Eliyahu.
בבוקר אשתי משתחררת מבית החולים, ואני- במקום לעלות איתה הביתה ולעזור לה להכין שבת, לאורחים שבדרך אלינו- אמרתי לה שאני לא מסוגל כרגע, והלכתי ישר לרב שמואל אליהו.

I felt I was going into a very dark place, and I wasn't capable of getting up in the morning, so I signed up for something that would force me to be active.”.
הרגשתי שהלכתי למקום נורא אפל, ולא היתה לי היכולת לקום בבקרים, אז נרשמתי למשהו שיכריח אותי לקום ולהיות אקטיבית”.