What is the translation of " I'M NOT FINE " in Hebrew?

• אני לא ב סדר
• אני לא בסדר

Examples of using I'm not fine in English and their translations into Hebrew

I'm not fine.
אני לא בסדר.

Actually, I'm not fine.
בעצם, אני לא בסדר.

I'm not fine at all!
אני לא בסדר בכלל!

Actually, I'm not fine.
למעשה, שלומי לא טוב.

I'm not fine with it.
אני לא בסדר עם זה.

Okay, so I'm not fine.
אז בסדר, אנחנו לא בסדר.

I'm not fine, Mrs. Parr!
אני לא בסדר, גברת פאר!

Man, maybe I'm not fine.
לעזאזל, אולי אני לא בסדר.

I'm not fine. I'm not..
אני לא בסדר.

No, no, Hernando, I'm not fine.
לא, לא, הרננדו, אני לא בסדר.

No, I'm not fine!
לא, אני לא בסדר!

We say,"Actually, I'm not fine.".
אנו אומרים:"בעצם, אני לא בסדר.".

Except I'm not fine without him.
רק שאני לא אהיה בסדר בלעדיו.

Who are you to tell me I'm not fine?
מי את שתגידי לי שאני לא בסדר?

Well, I'm not fine.
אבל אני לא בסדר.

No, I'm fine, I… Actually, no, I'm not fine.
לא, אני בסדר, אני… למעשה, לא, אני לא בסדר.

I'm not fine. I don't know.
אני לא בסדר אני לא יודע.

I'm not saying that I'm not fine with it, all right?
אני לא אומר שזה מפריע לי, בסדר?

I'm not fine. Not fine at all.
אני לא בסדר. לא בסדר בכלל.

Even when I'm not fine, I'm really fine..
גם כשאני לא בסדר, אני באמת בסדר.

I'm not fine. I'm not fine at all.=.
לא בסדר. לא מרגישה טוב בכלל=.

No, I'm not fine. I'm stuck.
לא, אני לא בסדר, אני תקועה.

I'm not fine, Ray. I'm not fine at all.
אני לא בסדר, ריי, אני ממש לא בסדר.

Well, I'm not fine- I'm here.".
ובכן, אני לא בסדר- אני כאן.".

No, I'm not fine, but thank you so much for asking.
לא, אני לא בסדר. אבל תודה רבה על ששאלת.

But what I'm not fine with is Selena's backsta--.
אבל מה שאני לא בסדר עם זה backsta של סלינה-.

I'm not fine with some woman I don't know driving around with my son.
אני לא בסדר עם איזו בחורה. אני לא יודע.

Okay, I'm not fine.- No, you're not fine..
טוב, אני לא בסדר לא, אתה לא בסרד.

I'm not fine as in"fine," but I'm fine as in"you don't have to worry about me.".
אני לא בסדר כמו"בסדר", אני בסדר כמו"אתה לא צריך לדאוג לי".

Well, I'm not fine. I'm pissed. Dixon is sleeping with some girl to try to get under my skin.
ובכן, אני לא בסדר, אני מעוצבנת דיקסון שכב עם איזה ילדה.