I'M NOT GOING TO SPEND in Hebrew Translation

I'm not going to spend ten weeks.

לא אבזבז עשרה שבועות.

It's very well known. I'm not going to spend a lot of time on those.

זה ידוע היטב. איני עומד לבזבז זמן רב על אלו.

I'm not going to spend the night with you.

אני לא אעביר איתך את הלילה.

No. I'm saving that money for the shortwave radio. I'm not going to spend that money on some tart.

לא, לא אני שומר את הכסף הזה בשביל לקנות רדיו אני לא אבזבז אותו על פרוצה.

So I'm not going to spend too much time--.

אז אני לא אשקיע יותר מדי זמן-.

And nearer to home, in Bogotá, Enrique Peñalosa, the mayor of Bogotá, whenhe took office, he decided,"I'm not going to spend billions of dollars on creating more highways.

וקרוב יותר אלינו, בבוגוטה, אנריקה פניאלוסה, ראש עיריית בוגוטה, כשהוא נכנס לתפקיד,הוא החליט,"אני לא הולך להוציא מיליארדים של דולרים על בנייה של עוד כבישים מהירים.

I'm not going to spend the night in jail.

אני לא מתכוונת לבלות את הלילה במעצר.

But I also know that I'm not going to spend the rest of my life in this job.

אבל אני יודע שאני לא מתכוון לבלות את כל חיי על כדור הארץ.".

I'm not going to spend My life being a color.

אני לא עומד לבזבז את חיי בגלל צבע.

Hey, Sam, you know why I'm not going to spend my money… at the annual Lily Dale E.S.P. Festival and hot-dog-eating contest this year?

היי, סאם, אתה יודע מדוע אני לא אבזבז את כספי בפסטיבל העל חושי השנתי של לילי דייל ותחרות אכילת נקניקיות השנה?

I'm not going to spend too much time writing this morning.

גם השבוע אינני מתכנן להקדיש זמן לכתיבה.

I'm not going to spend the next three years of my life doing it this way.

אני לא מתכוון להעביר ככה את שלוש השנים הבאות.

I'm not going to spend the rest of my life rotting away in some prison cell.

לא אבזבז את שארית חיי בלהירקב באיזה תא בכלא.

I'm not going to spend money on a suit just so you can break the collar.

לא אבזבז כסף על חליפה רק כדי שתשבור את הצווארון.

But I'm not going to spend all of high school getting my ass kicked in Loserville!

אבל אני לא הולך להעביר את התיכון כחנוןשחוטףבקרייתמפסידנים!

I'm not going to spend the rest of my life looking over my shoulder, Neeron.

אני לא הולך לבזבז את שארית חיי כשאני מביט בחשש מעבר לכתף שלי, נירון.

I'm not going to spend time on the decision or the way it was executed.”.

אני לא הולך לבזבז זמן במחשבה על ההחלטה או כיצד היא התקבלה".

I'm not going to spend the rest of my life being followed around by police officers.

אני לא הולך ל לבלות את שארית החיים שלי שעוקב אחריו סביב על ידי שוטרים.

Yeah, I'm not going to spend a ton of money on something you're just going to pee on.

כן, אני לא הולך להוציא המון כסף על משהו שאתה פשוט הולך להשתין על.

I'm not going to spend a ton of time on these, because that's not the purpose of this talk.

אני לא הולך לבזבז המון זמן על אלה, כי זה לא המטרה של השיחה הזאת.

I'm not going to spend my money on a pheasant when I can get a perfectly good street bird.

אני לא מתכוון לבזבז את הכסף שלי על פסיון כשאני יכול להשיג לכם ציפור רחוב טובה מאוד.

I'm not going to spend a dimein the auction unless i getsomething that is going to helpme stay in this game.

אני לא אבזבז פרוטה במכירה הפומבית, אלא אם זה משהו שעלול לעזור לי בהמשך המשחק.

I'm not going to spend too much time on that, but what I want to talk about is some of the disconnects that appear when an author publishes a book.

אני מקווה, אוקיי, אני לא אבזבז על זה הרבה זמן, אבל מה שאני רוצה לדבר עליו הוא סוג של נתק שמופיע כשמחבר מוציא ספר.

I'm not going to spend hours fluffing my hair and applying… animal-tested makeup to my face… just so I can turn myself into some male fantasy, degrading Kewpie doll.

אני לא מתכוונת להקדיש שעות לעיצוב השיער ומריחת… מייק-אפ שנוסה על בעלי חיים על פניי… רק כדי שאהפוך את עצמי לאיזו פנטזיה של גבר, בובה מושפלת.

So I'm not going to spend too much time-- just to show you, refresh your memories that we are here for"Africa: the Next Chapter" because for the first time there really is a platform to build on.

אז אני לא אשקיע יותר מדי זמן- רק להראות לכם, לרענן את זיכרונכם שאנחנו כאן בשביל"אפריקה: הפרק הבא" כי בפעם הראשונה.

So I'm not going to spend too much time-- just to show you, refresh your memories that we are here for"Africa: the Next Chapter" because for the first time there really is a platform to build on.

אז אני לא אשקיע יותר מדי זמן- רק להראות לכם, לרענן את זיכרונכם שאנחנו כאן בשביל"אפריקה: הפרק הבא" כי בפעם הראשונה באמת יש בסיס שאפשר לבנות עליו.

I am not going to spend the next four years this way.

אני לא מתכוון להעביר ככה את שלוש השנים הבאות.

Manny, I am not going to spend my holiday in a snake pit.

מאני, אני לא מתכוונת לבלות את החופשה שלי במאורת נחשים.

I am not going to spend anymore money on it.

עכשיו אני לא מתכוונת להוציא עוד כסף על כך.

I wasn't going to spend Christmas with Laguna Beach.

אני לא הולך לבלות את חג המולד עם גוונה ביץ'.