What is the translation of " I'M NOT UNDER ARREST " in Hebrew?

• אני לא ב מעצר
• אני לא במעצר
• אני לא עצור

Examples of using I'm not under arrest in English and their translations into Hebrew

I'm not under arrest.
אני לא עצור.

How come I'm not under arrest?
איך זה שאני לא עצור?

I'm not under arrest.
אני לא במעצר.

You have no right to hold me when I'm not under arrest.
אין לכם זכות להחזיק בי כשאני לא במעצר.

I'm not under arrest.
אני לא עצורה.

All I wanted to do was clear myself. If I'm not under arrest, I'm going home.
כל מה שרציתי היה לנקות את שמי, אם אני לא עצור, אני הולך הביתה.

So, I'm not under arrest?
אז אני לא עצורה,?

Look, uh, if you're not the police… and I'm not under arrest… I think I would like you to leave.
שמע, אם אתה לא מהמשטרה, ואני לא במעצר… אני חושב שכדאי שתלך.

I'm not under arrest, right?
אני לא עצורה, נכון?

So, uh, I'm not under arrest.
אז, הו, אני לא במעצר.

I'm not under arrest or anything.
אני לא עצורה או משהו.

Sure, if I'm not under arrest.
בטח, אם לא אהיה במעצר.

I'm not under arrest, and I changed my mind.
אני לא במעצר, שיניתי את דעתי.

I'm, uh, I'm not under arrest, am I?.
אני… אני לא עצור, נכון?

So I'm not under arrest, but I can't leave.
אז אני לא במעצר, אבל אני לא יכול ללכת.

I mean, I'm not under arrest, right?
אני מתכוון, אני לא במעצר, נכון?

If I'm not under arrest, I would prefer to leave.
אם אני לא במעצר, אני מעדיף לעזוב.

But, you know, if I'm not under arrest, then I really need to get back to my shitty job.
אבל, אתה יודע, אם אני לא במעצר, אז אני באמת צריך לחזור לעבודת המחורבנת שלי.

If I'm not under arrest, then I-I want you to take me back to my friends now.
אז, אם אני לא במעצר, א-אני רוצה שתיקח אותי חזרה לחברים שלי עכשיו.

So I'm not under arrest?
אני לא נעצרתי לאחר מכן?

I ain't under arrest.
אני לא תחת מעצר.

You said I wasn't under arrest.
אמרתם שאני לא עצורה.

I'm not under house arrest.
איני במעצר בית.

No, I'm not under house arrest.
לא, אני לא במעצר בית.

At the station, I was told that I am not under arrest but detained for the purposes of investigation.
בתחנה, לאחר מכן, הודיעו לי שאינני עצור אלא מעוכב לצורך חקירה.

I'm not arresting you.
אני לא עוצר אותך.

I am not arresting you.
אני לא עצרתי אותך.

I ain't under arrest..
אני לא זקוק למנוחה.

I'm not putting you under arrest.
אינני שמה אתכם תחת מעצר.

I'm not placing you under arrest.
אינני שמה אתכם תחת מעצר.