What is the translation of " I'M SHARING " in Hebrew?

• אני חולק
• אני משתף
• אני מחלקת
• אני חולקת
• אני משתפת
• אני אחלוק

Examples of using I'm sharing in English and their translations into Hebrew

I'm sharing.
אני משתף.

And I am sorry, but I'm sharing it.
צר לי, אך אני חולק עליך.

I'm sharing with you.
אני חולק איתך.

And I am sorry, but I'm sharing it.
מצטער, אבל אני חולק עליך.

I'm sharing with Finn.
אני חולק עם פין.

(MURMURING) There's no way I'm sharing this award with her.
אין מצב שאני חולק את הפרס הזה איתה.

I'm sharing a bathroom.
אני חולק שירותים.

This is a very private thing that I'm sharing with you.
זה דבר פרטי מאוד שאני חולק איתכן.

And I'm sharing with none.
ואני לא מתחלק עם אף אחד.

The language I'm using, the ideas I'm sharing.
השפה בה אני משתמשת, הרעיונות שאני משתפת איתכם.

I'm sharing my day with you.
אני חולקת את יומי איתך.

And there's no way that I'm sharing the choir room with a known homophobe.
ואין מצב שאני חולקת את חדר המקהלה-עם הומופוב ידוע.

I'm sharing something with you.
אני חולקת משהו איתך.

I would offer too, but I'm sharing a flat with two other people already.
הייתי מציעה בעצמי, אבל אני חולקת דירה עם שני שותפים.

I'm sharing my job with Kenny.
אני חולק את התפקיד עם קני.

It's hard to do business and be credible when I'm sharing with a Xerox machine.
קשה לעבוד ולהיראות מהימנה, כשאני חולקת מקום עם מכונת צילום.

I'm sharing it with a few friends.
אני חולק אותו עם כמה מחברי.

Those kids are sharing how they feel and I'm sharing how I feel.
הילדים האלה משתפים איך הם מרגישים ואני משתף איך אני מרגיש.

I'm sharing it for three reasons.
אני מחלקת את זה לשלוש סיבות.

And what if I'm sharing my code to other teams?
מה אם אני חולק את המכשיר או את המחשב שלי עם משתמשים אחרים?

I'm sharing a body with a stupid house.
אני חולקת גוף עם בית מטופש.

Why, I'm sharing a room with Lana.
למה, אני חולקת חדר עם לאנה.

I'm sharing it with a very large scorpion.
אני משתף אותו עם עקרב גדול מאוד.

Today, I'm sharing these treasures with you.
ועכשיו אני אחלוק אוצר זה אתכם.

I'm sharing with you so you fully understand.
אני משתף איתך כך אתה מבין היטב.

The screens I'm sharing look distorted or choppy to the other person.
המסכים שאני חולקת נראית מעוותת או קטוע לאדם האחר.

If I'm sharing feelings, I'm eating steak.
אם אני חולק רגשות, אני אוכל סטייק.

I'm sharing a room, but my insurance covers a single room.
אני חולקת חדר, אבל הביטוחשלימכסהחדר פרטי.

Today I'm sharing my recipe for Jamaican Curried Jackfruit with Chickpeas.
היום אני משתף את המתכון שלי לקרי" פרותי עץ לחם ג'מייקה עם חומוס.