What is the translation of " HE SHARED " in Hebrew?

• הוא שיתף
• הוא חלק
• הוא חולק
• הוא משותף
• הוא סיפר
• הוא היה שותף
• ששיתף
• הוא התחלק
• היא חולקת
• הוא משתף

Examples of using He shared in English and their translations into Hebrew

He shared his rations.
הוא משותף המנות שלו.

The things he shared with me?
זה הכח שהוא חולק איתי?

He shared a room with his sister.
היא חולקת חדר עם אחותה.

Well… That's not all he shared.
ובכן… זה לא כל מה שהוא משותף.

Then he shared it with Fatmagül.
ואז הוא חלק זה עם Fatmagül.

Was it the knowledge that he shared with me?
זה הכח שהוא חולק איתי?

He shared his passion for sports with me.
הוא חלק איתי את תשוקתו לספורט.

In addition to implying that he shared.
ובעיקר התחושה שהוא חולק את.

He shared a room with her younger brother.
היא חולקת את ביתה עםאחיה הצעיר.

It's hard living alone", he shared.
מאוד קשה לחיות בלעדיה", היא משתפת.

He shared the award with John Bell.
היא חולקת את הפרס עם אוליבר וויליאמסון.

There were a lot of challenges,” he shared.
היו הרבה אתגרים", הוא משתף.

Last night he shared a bed with his own sister.
אתמול בלילה הוא חלק מיטה עם אחותו.

At the moment of its death, he shared its pain.
ברגע מותו הוא חלק איתו את כאבו.

He shared that despite the financial risk and time.
אתה התחלקת איתו בסיכון הכסף והזמן שהוא.

Those sweet things he shared, it was all me.
אלה דברים מתוקים שהוא משותף, זה היה כולי.

My team will interrogate, ascertain if he shared.
צוות שלי יהיה לחקור, לברר אם הוא משותף.

He shared something with me that will stay with me forever.
הוא חלק איתי משהו שישאר איתי לנצח.

It's a matter of life or death in the air”, he shared.
זה עניין של חיים ומוות באוויר", הוא שיתף.

He shared the prize with Martin Evans and Oliver Smithies.
היא חולקת את הפרס עם אוליבר וויליאמסון.

You like him'cause he shared old bar food?
הוא מוצא חן בעיניך כי הוא חלק איתך אוכל בבאר?

He shared a cell in Lompoc with a man with the name of Orval Tanner.
הוא חלק תא בלומפוק עם אדם בשם אורבל טאנר.

I wanted to talk to him about who he shared the information with.
אני רוצה לדבר איתו על שהוא משותף עם המידע.

If he shared my position, what do you think he would do?
אם הוא חלק מעמדתי, מה אתה חושב שהוא היה עושה?

Aaron gets to wear the sharing crown because he shared his toys today.
אהרון חובש את"כתר השיתוף" כי הוא חלק את צעצועיו.

For this, he shared the Nobel Prize in Chemistry with Glenn Seaborg in 1951.
על כך הוא חלק פרס נובל לכימיה עם גלן סיבורג ב-1951.

The Independence Day flyover is exciting for me as well", he shared.
גם עבורי מטס יום העצמאות הוא אירוע מרגש״, הוא משתף.

He shared a few strategies: thinking back on hubris-dispelling episodes from his past;
הוא חלק איתי מספר אסטרטגיות: להרהר במקרים מהעבר המשככים את ההיבריס;

He was having an affair with some lady he shared an email account with.
הוא מנהל רומן עם איזו גברת הוא משותף לחשבון דואר אלקטרוני עם.

He respected our opinions, he mocked himself, he was civil, he shared.
הוא כיבד את דיעותינו, הוא ליגלג על עצמו, הוא היה מתורבת, הוא התחלק.