What is the translation of " HE SHARED " in Romanian?

• a împărtăşit
• a împărtășit
• a împărţit
• el a împărțit
• le-a impartasit
• împărtăşeşte
• a împartasit
• a impartit

Examples of using He shared in English and their translations into Romanian

He shared half the jeans.
A împărţit jumătate din blugi.

Because he shared so much?
Pentru că a împărtăşit atât de multe?

He shared his cell at MAMA-2.
A împărţit celula cu el în Mama-2.

Find out about the man he shared a cell with.
Să aflu despre omul cu care a împărţit celulă.

He shared pictures of us together.
El a împărtășit poze cu noi împreună.

Those sweet things he shared, it was all me.
Acele lucruri dragute pe care le-a impartasit, eu am fost.

He shared a cell with Eamon De Valera.
A împărţit o celulă cu Eamon De Valera.

So someone might discover you and he shared a bed.
Deci, cineva s-ar putea sa descoperi si a împartasit un pat.

Maybe he shared the same interests.
Poate el a împărtășit aceleași interese.

I offer you the chance to touch what he shared with me.
Îţi ofer şansa de a cunoaşte ce a împărtăşit cu mine.

He shared Chinese technology with me.
A impartit tehnologie chinezeasca cu mine.

An anonymous letter claims he shared the bribe money with you.
O scrisoare anonimă susţine că a împărţit banii de mită cu tine.

He shared his passion for sports with me.
Am împărtăşit aceeaşi pasiune pentru sport.

It's got to be from the sleeper pod that he shared with Irisa.
Are să fie de pod de dormit care a împărtășit cu Irisa.

He shared bread and salt with the Starks.
El a împărtășit pâine și sare cu familia Stark.

And he has some interesting insights that he shared with me.
Și are unele idei interesante a împărtășit cu mine.

He shared my interest in diseases of the mind.
Îmi împărtăşea interesul pentru boli mentale.

I wanted to talk to him about who he shared the information with.
Am vrut să vorbesc cu el despre care a împărtăşit cu informaţii.

He shared this position with his cousin Georges.
El a împărțit această poziție cu vărul său Georges.

Santa Claus was generous- he shared books, drawing albums and sweets.
Moş Crăciun a fost generos- a împărţit cărţi, rechizite, albume de desen şi o grămadă de dulciuri.

He shared his practice with Dr. Gilbert Birkins.
Sherman i-a împărtăşit experienţa lui dr-lui Gilbert Birkin.

We reached this honesty and he shared something with me that was unbelievably personal.
Am atins aceasta sinceritate… şi mi-a împărtăşit ceva ce era incredibil de personal.

He shared the nomination with producer Thom Colwell.
El a împărțit nominalizarea cu producătorul Thom Colwell.

He respected our opinions, he mocked himself, he was civil, he shared.
Ne-a respectat parerile si-a batut joc de el, a fost politicos, a impartit.

Two years ago, he shared a cell with Cole Pritchard.
Cu doi ani în urmă el a împărtit celula cu Cole Pritchard.

From that day, Samuel started looking in the Word means spiritual awakening and soon formed a group of disciples of 11 people, whom he shared this vision.
Din aceea zi, Samuel a inceput sa caute in Cuvant ce inseamna trezirea spirituala si in scurt timp a format un grup de ucenici de 11 persoane, carora le-a impartasit viziunea aceasta.

He shared a glass with one of the people from China.
El a împărtășit un pahar cu unul dintre oamenii din China.

Frederick Hopkins discovered vitamins, for which he shared a Nobel prize with Eijkman.
Frederick Hopkins a descoperit vitaminele, pentru care a împărtășit un premiu Nobel cu Eijkman.

He shared his heart with me before he was cursed.
Şi-a împărtăşit inima cu mine înainte să fie blestemat.

Mr Dassis welcomed Mr Désir, stressing that he shared the values his statement had centred on.
Dl DASSIS îi urează bun venit dlui DÉSIR, subliniind că împărtăşeşte valorile aflate în centrul intervenţiei sale.