What is the translation of " I'M SO SORRY TO INTERRUPT " in Hebrew?

• אני כל כך מצטער להפריע
• אני ממש מצטערת על ההפרעה
• אני ממש מצטערת להפריע

Examples of using I'm so sorry to interrupt in English and their translations into Hebrew

I'm so sorry to interrupt.
אני מצטער להפריע.

Daniel, Kara, I'm so sorry to interrupt.
דניאל, קארה, סליחה על ההפרעה.

I'm so sorry to interrupt.
ממש מצטערת להפריע.

Oh, Herr Professor, I'm so sorry to interrupt.
אה, אדוני הפרופסור, אני כך מצטער להפריע.

I'm so sorry to interrupt.
אני מצטערת להפריע.

Excuse me, I'm so sorry to interrupt.
סילחו לי, מצטערת להפריע.

I'm so sorry to interrupt.
אני מאד מצטערת להפריע.

Hey, guys. I'm so sorry to interrupt.
היי, בנות, מצטער מאוד על ההפרעה.

I'm so sorry to interrupt.
אני כל כך מצטער להפריע.

I'm sorry. I'm so sorry to interrupt.
סליחה, אני מצטער מאוד על ההפרעה.

I'm so sorry to interrupt.
סליחה, אני מצטער להפריע.

You know what, I'm so sorry to interrupt, I'm actually not feeling good.
אני נורא מצטערת שאני מפריעה, האמת היא שאני לא מרגישה טוב.

I'm so sorry to interrupt.
אני ממש מצטערת על ההפרעה.

Jack, I'm so sorry to interrupt.
ג'ק, אני מצטער מאוד שאני מפריע.

I'm so sorry to interrupt.
אני נורא מצטערת על ההפרעה.

Sorry, I'm so sorry to interrupt.
מצטער, אני כל כך מצטער להפריע.

I'm so sorry to interrupt your dinner.
אני מצטערת להפריע לארוחת ערב שלכם.

Your honor, I'm so sorry to interrupt your date, but, uh, Nick, we have got an emergency.
כבודה, אני מצטער מאוד להפריע לדייט שלכם, אבל… ניק, יש לנו מצב חירום.

I'm so sorry to interrupt, but W-Witch Stone?
אני כל כך מצטער להפריע, אבל W-המכשפה סטון?

JJ, I'm so sorry to interrupt you.
ג'יי-ג'יי, אני ממש מצטערת להפריע לך.

I'm so sorry to interrupt this super-awkward moment.
אני כל כך מצטער להפריע רגע סופר המביך הזה.

I'm so sorry to interrupt, but… More airships are coming.
אני כל כך מצטערת להפריע, אבל… עוד ספינות אוויר מגיעות.

Hey, I'm so sorry to interrupt. I just have some really good news.
הי, אני ממש מצטערת להפריע, יש לי חדשות נהדרות.

I'm so sorry to interrupt, but I was afraid you might need this.
אני ממש מצטערת על ההפרעה, אבל חששתי שתצטרכי את זה.

I'm so sorry to interrupt your evening, but Tom has a date with me tonight.
אני מצטערת שאני מפריעה לערב שלך, אבל לטום יש דייט אתי הערב.

I'm so sorry to interrupt, but I have some inside Maddox polling data.
אני מצטער להפריע, אבל יש לי מישהו בצוות של מדוקס שמשיג מידע.

I'm so sorry to interrupt your pathetic attempt to maintain your youth, but we had plans this evening.
מצטערת מאוד להפריע לניסיונך הפתטי להשבת נעוריך, אבל היו לנו תוכניות להערב.

I'm so sorry to interrupt this really extraordinarily tawdry tale, but… what does it have to do with us?
אני כל כך מצטער להפריע זה באמת יוצא דופן סיפור צעקני, אבל… מה זה צריך לעשות איתנו?

I'm so sorry to interrupt your day, but I just have a few more things I would like to clear up.
אני מצטערת להפריע לסדר היום שלך, אבל יש לי רק עוד מספר דברים שהייתי רוצה להבהיר.

I'm so sorry to interrupt, but it's very important to these guys that they get their drummer… Gary! It's my trigger word, too.
צר לי להפריע, אבל חשוב מאוד שהם יקבלו את המתופף שלהם… זו גם המילה שמטריפה אותי.