What is the translation of " I'M TRYING TO ENJOY " in Hebrew?

• אני מנסה ליהנות
• אני מנסה להנות

Examples of using I'm trying to enjoy in English and their translations into Hebrew

I'm trying to enjoy myself.
אני מנסה ליהנות.

We do this marvelous thing, I'm trying to enjoy it, and you're bringing me down.
אנחנו עושים דבר נפלא. אני מנסה ליהנות ממנו ואת מדכאת אותי.

I'm trying to enjoy it.
אני משתדל ליהנות מזה.

I'm trying to enjoy my party.
מנסה להנות מהמסיבה שלי.

I'm trying to enjoy every minute.
אני מנסה להתענג על כל דקה.

I'm trying to enjoy this race here.
אני מנסה להנות פה מהמירוץ.

I'm trying to enjoy my retirement.
אני מנסה להינות מהפרישה שלי.

I'm trying to enjoy my wine, katie!
אני מנסה להנות מהיין, קייטי!

I'm trying to enjoy my dirt bath.
אני מנסה ליהנות מאמבטיית האדמה שלי.

I'm trying to enjoy a blumpkin in here!
אני מנסה ליהנות כאן מחירבון-מציצה!

I'm trying to enjoy my supermarket salad.
אני מנסה ליהנות סלט הסופרמרקט שלי.

I'm trying to enjoy my dinner, Russell.
אני מנסה ליהנות מארוחת הערב שלי, ראסל.

I'm trying to enjoy my dinner.
לא אכפת לי, אני רק מנסה ליהנות מארוחת הערב.

I'm trying to enjoy this musical with my grand daughter!
אני מנסה להנות מהמחזמר עם הנכדה שלי!

I'm trying to enjoy the sacrifice with my family.
אני מנסה להנות מהקרבת הקורבן עם המשפחה שלי.

I'm trying to enjoy some peace and quiet!”.
כרגע אנחנו רק מנסים ליהנות מקצת שקט ושלווה.".

I'm trying to enjoy a nice day out with the actors who play my TV family.
אני מנסה ליהנות מיום נחמד בחוץ עם השחקנים שמשחקים את המשפחה שלי בטלויזיה.

I was trying to enjoy the game, that's all.
ניסיתי להנות מהמשחק, זה הכל.

I'm just trying to enjoy the prom.
אני פשוט מנסה ליהנות מהנשף.

I'm just trying to enjoy a cigarette.
אני רק מנסה ליהנות מסיגריה.

I'm just trying to enjoy my off time.
אני רק מנסה ליהנות זמן משלי.

I'm just trying to enjoy my perfect day.
אני רק מנסה ליהנות היום המושלם שלי.

I'm just trying to enjoy my misguided youth.
אני רק מנסה ליהנות מהעלומים הקלוקלים שלי.

I'm just trying to enjoy my dinner alone.
לא אכפת לי, אני רק מנסה ליהנות מארוחת הערב.

How about you jumping… I'm just trying to enjoy God's bounty.
אולי תקפצי… אני רק מנסה להנות מידו הרחבה של אלוהים.

So for right now, I am just trying to enjoy every single part of this.".
אבל עד אז, אני משתדל ליהנות פה מכל רגע".

Look, Papi, Chloe and I were just trying to enjoy a nice detox, ya know?
תראה, פאפי, קלואי ואני מנסים להנות מטיפול נחמד, אתה יודע?

I'm just trying to enjoy the moment… shooting a new movie, enjoying my family.
אני בסך הכול מנסה ליהנות מהרגע. אני עסוקה בצילומי סרט חדש, נהנית מהמשפחה שלי.

I'm just trying to enjoy the night.
לא אכפת לי, אני רק מנסה ליהנות מארוחת הערב.

You see, I'm sitting here trying to enjoy my dinner alone.
לא אכפת לי, אני רק מנסה ליהנות מארוחת הערב.