What is the translation of " I'M WORKING ON GETTING " in Hebrew?

• אני עובד על מקבל
• אני עובדת על להשיג
• אני מנסה להשיג

Examples of using I'm working on getting in English and their translations into Hebrew

I'm working on getting tickets.
אני מנסה להשיג כרטיסים.

I was 17 years old, took the principal's Beemer out for a joy ride, but I'm working on getting it expunged.
אני היה בת 17, לקחתי Beemer של המנהל החוצה לסיבוב שמחה, אבל אני עובד על מקבל את זה נמחק.

I'm working on getting us a copy.
אני עובד כדי להשיג לנו עותק.

Well, Josh, while you're racing towards hell, I'm working on getting a government grant to replace playground equipment in neglected parks.
ובכן, ג'וש, בזמן שאתה ממהר לעבר הגיהינום, אני עובדת על קבלת מענק מהמדינה להחלפת מתקני שעשועים.

I'm working on getting close for you.
אני עובד על מקבל קרוב בשבילך.

V: Hi, I'm kind of new to veganism and I'm working on getting my boyfriend to jump on the compassionate bandwagon with me.
V: היי, אני די חדש לטבעונות ואני עובד על מקבל החבר שלי לקפוץ על העגלה הרחומה איתי.

I'm working on getting his signal back.
אני עובד על מקבל האות שלו בחזרה.

In fact, I was gonna keep this as a surprise, but I'm working on getting you a work visa so you can stay in America legally.
למעשה, רציתי להפתיע אותך, אבל אני עובדת להשיג לך ויזת עבודה כדי שתוכל להישאר באמריקה באופן חוקי.

I'm working on getting you out of here.
אני עובד על השחרור שלך.

I'm working on getting us some friends.
אני עובד על רכישת חברים.

I'm working on getting her better, okay?
אני עובד על מקבל אותה טוב יותר, בסדר?

I'm working on getting security video feeds.
אני עובד על מקבל הזנות וידאו ביטחוני.

I'm working on getting some food and water in here.
אני עובד על מקבל קצת אוכל ומים בפה.

I'm working on getting into her social network sites.
אני מנסה להכנס לאתרים החברתיים שלה.

Yeah, I'm working on getting you an interview with her.
כן, אני עובדת על להשיג לך ראיון איתה.

I'm working on getting a piece of an NFL team.
אני עובד על קבלת נתח מקבוצה בליגת הפוטבול הלאומית.

I'm working on getting access to Contratech's servers.
אני עובד על גישה לשרתים של קונטרה-טק.

I'm working on getting James in here for you, Chief.
אני פועל להבאת ג'יימס לכאן בשבילך, המפקדת.

I'm working on getting you clearance for the Initiative.
אני עובדת על להשיג לך אישור כניסה למתקן של היוזמה.

I'm working on getting you Those"party favors" you mentioned.
אני עובד על להשיג לך את"טובות ההנאה" שדיברת עליהן.

I'm working on getting more info but this could be big.
אני מנסה להשיג מידע נוסף, אבל זה יכול להיות גדול.

I'm working on getting your money, Dave. That's what I'm doing here.
אני עובד על להביא לך את הכסף, זה מה שאני עושה פה.

And I'm working on getting our prime table at dobler's back from gamma psi.
ואני עובדת על להשיג בחזרה את השולחן הראשי שלנו בדובלר'ז, מהגאמא-סאי.

I'm working on getting samples from the other women. I should have Austen's soon.
אני עדיין עובדת על השגת דוגמיות משאר הנשים ובקרוב אשיג את של אוסטין.

I'm working on getting the subscriber info for the number from the phone company right now.
אני עובד על הגיוס פרטי המנוי לקבלת מספר מהחברה בטלפון עכשיו.

I'm working on getting Ava off these charges, and I got Mike working on getting her out on bail.
אני עובד על שחרור אווה מההרשעות האלו, ויש לי את מייק המנסה לשחרר אותה בערבות.

I was working on getting a confession.
עבדתי בניסיון להשיג הודאה.

I have been working on getting the money we need for Dr Johnston's next round of treatment.
אני עובד על להשיג את הכסף שאנחנו צריכים בשביל סדרת הטיפולים הבאה של ד"ר ג'ונסטון.

I'm still working on getting it better.
אבל אני עדיין עובד על מקבל את זה טוב יותר.

But I'm still working on getting it better.
אבל אני עדיין עובד על מקבל את זה טוב יותר.