What is the translation of " I'M WORKING ON A CASE " in Hebrew?

• אני עובד על מקרה
• אני עובד על תיק

Examples of using I'm working on a case in English and their translations into Hebrew

I'm working on a case.
אני עובד על תיק.

Actually, I'm working on a case.
למעשה, אני עובד על מקרה.

I'm working on a case.
אני עובד על מקרה.

Private investigator, I'm working on a case.
חוקר פרטי. אני עובד על תיק.

Danny, I'm working on a case now.
דני, אני עובדת על חקירה כרגע.

Well… that I will be busy for the next few nights, because I am, uh… I'm working on a case.
שאני אהיה עסוק במשך הלילות הבאים, כי אני עובד על תיק.

I'm working on a case with the Chicago police.
אני עובד על מקרה עם משטרת שיקגו.

It's just that I'm working on a case and I need his help.
אני עובד על תיק כלשהו ואני צריך את עזרתו.

I'm working on a case. Um, an Andrew Briggs.
אני עובדת על תיק אום, אנדרו בריגז.

Oh, I would love to, but I'm working on a case of my own right now… for my next book.
אה, הייתי רוצה, אבל אני עובד על מקרה משלי כרגע… לספר הבא שלי.

I'm working on a case, babe, and Danny here is the star witness.
אני עובד על מקרה, מותק, ודני כאן הוא העד הראשי.

I'm working on a case, and I thought maybe he could help me out.
אני עובד על מקרה, וחשבתי… אולי הוא יכול לעזור לי.

I'm working on a case… And I know that they have arrested the wrong guy.
אני עובד על מקרה… ואני יודע שהם עצרו את האדם הלא נכון.

I'm working on a case, we were scanning the site, and I ran across it.
אני עובד על תיק, סרקנו את האתר הזה, ונתקלתי בזה.

I was working on a case.
אני עבדתי על פרשה!

I was working on a case, so was she.
עבדתי על מקרה, וכך גם היא.

A few days ago, I was working on a case.
לפני כמה ימים, עבדתי על תיק.

Gus and I are working on a case, the likes of which we have never seen.
גאס ואני עובדים על תיק, שהחברה שלנו מעולם לא ראתה כמותו.

I was working on a case where I was required to spend quite a bit of time in London's extensive network of underground tunnels and catacombs, so, I made my own map.
אני עובד על מקרה שבו אני נדרש לבלות לא מעט זמן ברשת הנרחבת של לונדון מנהרות ומערות קבורה תת קרקעיים, כן, אני עשיתי את המפה שלי.

I have been working on a case.
אני עובדת על חקירה.

Look, honey, I have been working on a case.
תראה, דבש, אני כבר עובד על מקרה.

I think he's working on a case.
אני חושב שהוא עובד על תיק.

I have been working on a case.
עבדתי על מקרה.

I'm kind of working on a case right now.
אני די עובד על תיק ממש עכשיו.

Might be related to a case I'm working on.
אולי זה קשור למקרה שאני חוקר.

I'm gonna go work on a case for Don.
אני הולך לעבוד על מקרה לדון.

And you were involved in a case I was working on.
ואתה היית מעורב במקרה עבדתי על.

I'm working on a big case..
אני עובד על תיק(ארגז) גדול.

Eddie… I'm working on a cold case.
אדי… אני עובד על מקרה קר.

I'm working on a big case. Bye.
אני עובד על תיק גדול, ביי.