What is the translation of " I CAN'T DISCUSS IT " in Hebrew?

• אני לא יכול לדבר על זה
• לא אוכל לדון בזה
• אני לא יכול לשוחח על כך
• אני לא יכול לדון בזה

Examples of using I can't discuss it in English and their translations into Hebrew

I can't discuss it.
לא אוכל לדון בזה.

Look, I'm sorry. I, uh, I can't discuss it.
תראו, אני מצטער, אך אסור לי לדון בזה.

I can't discuss it.
לא יכול לדון בזה.

I'm in deep shit, and I can't discuss it.
אני עמוק בחרא, ואני לא יכול לשוחח על זה.

I can't discuss it.
אני לא יכול לדון בזה.

I know exactly what went on, but I can't discuss it right now.
אני יודע בדיוק מה השתבש, אבל אני לא יכול לדבר על זה כרגע.

I can't discuss it.
אסור לי לדון בזה איתך.

I'm holding a man here… and I can't discuss it, and neither can you.
יש לי אדם כאן… ואני לא יכול לשוחח על כך, וגם את לא..

I can't discuss it.
אינני יכול לדבר על כך.

Yes, but I can't discuss it with you.
כן, אבל אסור לי לדבר איתך עליו.

I can't discuss it.
אני לא יכול לדבר על זה.

Apparently, but I can't discuss it right now because I am gathering info on Cook.
כנראה, אבל אני לא יכול לדבר על זה עכשיו כי אני אוסף מידע על קוק.

I can't discuss it.
אני לא יכול לדון על כך.

I can't discuss it.
אני לא יכול לשוחח על כך.

I can't discuss it here.
אני לא יכול לדבר על זה כאן.

I can't discuss it over the phone.
לא אוכל לדון בזה בטלפון.

I can't discuss it on the phone.
לא אוכל לדבר על זה בטלפון.

I can't discuss it over the phone.
אני לא יכול לדבר על זה בטלפון.

I can't discuss it with you.
אני לא יכולה לדבר איתך על זה.

I can't discuss it until the process is complete.
לא אוכל לדון בכך עד שהתהליך יושלם.

I can't discuss it, you should know that.
אתה יודע שאני לא יכול לדבר על זה.

I can't discuss it hurriedly over the phone.
לא, אי אפשר לדבר על זה על רגל אחת בטלפון.

I can't discuss it now'cause I have got to go.
אני לא יכול לדון בזה עכשיו כי יש לי צריך ללכת.

For your protection, I cannot discuss it.
לטובתך, אני לא יכול לדבר על זה פה עכשיו.

I cannot discuss it.
אני לא יכול לדון בזאת.

I couldn't discuss it even if there were.
אני לא יכולה לדבר על זה אפילו אם היה. זו הכוונה שלי.

I cannot discuss it.- You can and you will.
אני לא יכול לדון בזה… אתה יכול ואתה תספר.

I cannot discuss it.
אני לא יכולה לדבר על זה.

I cannot discuss it. I am Tosk.
אני לא יכולה לדבר על זה. אני am Tosk.

I am no longer involved in that and I cannot discuss it," he says, dismissing all further queries with a swat of his left hand.
אני כבר לא מעורב בזה ואני לא יכול לדבר על זה", הוא אומר, ודוחה את כל שאילתות נוספות בניפוף עם ידו השמאלית.