What is the translation of " I CAN'T GET YOU " in Hebrew?

• אני לא יכול להביא ל אתה
• אני לא יכול להשיג לך
• אני לא יכול להוציא אותך
• לא אוכל להביא ל אתה
• אני לא יכול להכניס אותך
• איני יכולה להוציא אותך
• אני לא מצליחה להוציא אותך
• אני לא יכולה להביא ל אתה
• אני לא יכול להביא לך
• אני לא יכול לגרום לך
• לא אוכל להשיג לך את
• אני לא יכול לחלץ אותך

Examples of using I can't get you in English and their translations into Hebrew

I can't get you half.
אני לא יכול להביא לך חצי.

Are you sure I can't get you anything?
אתה בטוח שלא אוכל להביא לך משהו?

I can't get you one.
אני לא יכול להשיג לך אחד כזה.

You sure I… sure I can't get you something?
בטוח שלא אוכל להביא לך משהו?

I can't get you a boat.
אני לא יכול להשיג לך סירה.

Are you sure I can't get you a drink?
האם אתה בטוח שאני לא יכול להביא לך משהו לשתות?

I can't get you no drugs.
אני לא יכול להשיג לך סמים.

Are you sure I can't get you anything else?
את בטוחה שאני לא יכולה להביא לך עוד משהו?

I can't get you a present?
אני לא יכול להביא לך מתנה?

You sure I can't get you a drink?
את בטוחה שאני לא יכול להביא לך משקה?

I can't get you in there.
אני לא יכול להכניס אותך לשם.

You sure I can't get you anything?
אתה בטוח שאני לא יכול להביא לך משהו?

I can't get you everything.
אני לא יכולה להשיג לך הכל.

Are you sure I can't get you the mercurochrome?
אתה בטוח שאני לא יכולה להביא לך מרקורוכרום?

I can't get you out of here.
אני לא יכול לחלץ אותך מכאן.

Donna, I can't get you another job.
דונה, אני לא יכול להשיג לך עבודה אחרת.

I can't get you the planning.
לא אוכל להשיג לך את הבנייה.

Sure I can't get you anything to eat?
בטח שאני לא יכול להביא לך משהו לאכול?

I can't get you out of here.
אינני יכול להוציא אתכם מכאן.

But I can't get you out of my brain.
אבל אני לא מצליחה להוציא אותך מהראש שלי.

I can't get you out of here.
אני לא יכול להוציא אותך מכאן.

Sure I can't get you no more coffee then?
אתה בטוח שאני לא יכולה להביא לך עוד קפה?

I can't get you out of my head.
אני לא יכול להוציא אותך מהראש שלי.

You sure I can't get you something more than just water?
אתה בטוח שאני לא יכול להביא לך משהו יותר מסתם מים?

I can't get you out of my mind.
אני לא יכולה להוציא אותך מהראש שלי.

I can't get you a job, a place to live.
אני לא יכול להשיג לך עבודה או דירה.

I can't get you the Onyx schematics.
לא אוכל להשיג לך את התרשימים של האוניקס.

But I can't get you to talk sensibly about--.
אבל אני לא יכול לגרום לך לדבר בהיגיון.