What is the translation of " I CAN'T KEEP DOING THIS " in Hebrew?

• אני לא יכול להמשיך לעשות את זה
• אני לא יכולה להמשיך לעשות את זה

Examples of using I can't keep doing this in English and their translations into Hebrew

I can't keep doing this.
לא אוכל להמשיך לעשות את זה.

(panting) Wilfred, I can't keep doing this.
ווילפרד, אני לא יכול להמשיך לעשות את זה.

I can't keep doing this.
אינני מסוגל להמשיך לעשות זאת.

I'm realizing I can't keep doing this with her.
אני מבין אני לא יכול להמשיך לעשות את זה איתה.

I can't keep doing this.
איני יכולה להמשיך לעשות את זה.

I can't help it. I can't keep doing this.
אני לא יכול להתאפק, אני לא יכול להמשיך לעשות את זה.

I can't keep doing this.
אני לא יכול להמשיך לעשות את זה.

I have been up all night thinking about it, and I can't keep doing this.
הייתי ער כל הלילה לחשוב על זה, ואני לא יכול להמשיך לעשות את זה.

I can't keep doing this to myself.
אני לא יכול להמשיך לעשות את זה לעצמי.

Look, I can't keep doing this, okay?
תראי, אני לא יכול להמשיך לעשות את זה, בסדר?

I can't keep doing this shit forever.
אני לא יכול להמשיך לעשות את זה חרא לנצח.

Maggie, I can't keep doing this on my own!
מגי, אני לא יכול להמשיך לעשות את זה בעצמי!

I can't keep doing this with you, Cyrus.
אני לא יכול להמשיך לעשות את זה איתך, סיירוס.

I can't keep doing this alone, Arizona.
אני לא יכולה להמשיך לעשות את זה לבד, אריזונה.

I can't keep doing this, you know.
אני לא יכולה להמשיך לעשות את זה, את יודעת.

I can't keep doing this, Cat.
אני לא יכולה להמשיך לעשות את זה, קאט. אני יודעת.

Uh, I can't keep doing this alone, Arizona.
אה, אני לא יכול להמשיך לעשות את זה לבד, אריזונה.

I can't keep doing this, I can't.
אני לא יכולה להמשיך לעשות את זה, אני לא יכולה..

I can't keep doing this if I want to grow.
אנחנו לא יכולים להמשיך לעשות את זה אם אנחנו רוצים לגדול.

I can't keep doing this, Mary. I could lose my job.
אני לא יכול להמשיך לעשות את זה, מרי, אני עלול לאבד את המשרה שלי.

I can't keep doing this. I'm not some emo teen who just lost her virginity.
אני לא יכולה להמשיך לעשות את זה אני לא איזו אימואית בגיל העשרה שרק איבדה את הבתולים שלה.

I cannot keep doing this, Ana.
אני לא יכולה להמשיך לעשות את זה, אנה.

Because I knew that I couldn't keep doing this.
כי ידעתי שלא אוכל להמשיך לעשות את זה.

You know what, I'm not… I cannot keep doing this, no… Wait,!
אתה יודע מה, אני לא… אני לא יכולה להמשיך לעשות את זה!