What is the translation of " I CAN'T KEEP LYING " in Hebrew?

• אני לא יכולה להמשיך לשקר
• אני לא יכול להמשיך לשקר
• אני לא מסוגלת להמשיך לשקר
• אני לא יכול להמשיך לשכב

Examples of using I can't keep lying in English and their translations into Hebrew

I can't keep lying to her.
איני יכול להמשיך לשקר לה.

Well… Mrs. K., I can't keep lying to you.
ובכן… גברת ק', אני לא מסוגלת להמשיך לשקר לך.

I can't keep lying to her.
אני לא יכול להמשיך לשקר לה.

I'm sorry I lied, but I can't keep lying.
סליחה ששיקרתי, אבל אני לא יכולה להמשיך לשקר.

I can't keep lying to him.
אני לא יכולה להמשיך לשקר לו.

But there's a lot I have to figure out and I can't keep lying.
אבל יש הרבה דברים להבין, ואני לא יכולה להמשיך לשקר לכולם.

I can't keep lying to her.
אני לא יכול להמשיך לשכב איתה.

I don't want to divorce Donnie, but I can't keep lying to him.
אני לא רוצה להתגרש מדוני, אבל אני לא מסוגלת להמשיך לשקר לו.

I can't keep lying like this.
אני לא יכולה להמשיך לשקר ככה.

I know I want to be there for him as a friend, but I can't keep lying to him, and.
אני יודעת, שאני רוצה להיות שם בשבילו כידידה… אני לא יכולה להמשיך לשקר לו, ו.

I can't keep lying, all right?
אני לא יכול להמשיך לשקר, טוב?

I have been lying to everyone for months, and I can't keep lying knowing that everyone's waiting for her to swoop in and save the day.
שיקרתי לכולם חודשים, ואני לא יכול להמשיך לשקר בידיעה שכולם מחכים לה שתבוא ותציל את היום.

I can't keep lying to him, Sara.
אני לא יכול להמשיך לשקר לו, שרה.

And I can't keep lying about it.
ואני לא יכול להמשיך לשכב על זה.

I can't keep lying to him like this.
אני לא יכולה להמשיך לשקר לו כך.

But I can't keep lying, not to you.
אבל אני לא יכולה להמשיך לשקר, לא לך.

I can't keep lying about the money.
אני לא יכול להמשיך לשקר על הכסף.

Okay, I can't keep lying to Iris about The Flash.
אוקיי, אני לא יכול לשמור שקר לאיריס על פלאש.

I can't keep lying to my parents.
אני לא יכול להחזיק משקר להורים שלי.

I can't keep lying about this.”.
פשוט לא יכולתי לעמוד בלשקר בקשר לזה.".

I can't keep lying to her face.
אני אינו מצליח ליצור t לשמור שקר לפנייה.

I can't keep lying to him and myself.”.
אני לא יכולה להמשיך לשקר לעצמי ולמשפחה שלי.".

I can't keep lying for you.- I'm not asking you to.
אני לא יכולה להמשיך לשקר בשבילך.

I can't keep lying to myself, saying"I'm gonna change." I'm poison.
אני לא יכול להמשיך לשקר לעצמי ולהגיד שאשתנה. אני רעל.

You look troubled I cannot keep lying to Mr. Fogg.
אתה נראה נורא אני לא יכול להמשיך לשקר למר פוג.

I couldn't keep lying to Tom.
לא יכולתי להמשיך לשקר לתום.

I don't understand it, but I… I just can't keep lying.
אני לא מבין את זה, אבל אני… אני לא מסוגל להמשיך לשקר.

I couldn't risk putting you in danger, But I couldn't keep lying to you.
לא יכולתי לסכן אותך, אבל גם לא להמשיך לשקר לך.

You can't keep lying.
את לא יכולה להמשיך לשקר.

We can't keep lying.
אנחנו לא יכולים להמשיך לשכב.