What is the translation of " I CANNOT SIT " in Hebrew?

• אני לא יכול לשבת
• איני יכולה לשבת
• אין אני יכול לשבת
• אני לא יכולה לשבת

Examples of using I cannot sit in English and their translations into Hebrew

I cannot sit home.”.
אני לא יכולה לשבת בבית".

A big chair that I cannot sit upon.
הוא כיסא שאי אפשר לשבת עליו.

I cannot sit or stand.
אני לא יכול לשבת או לעמוד.

Will always be you, but I cannot sit idly and wait for you to smile at me.
תמיד יהיה לך, אבל אני לא יכולה לשבת בחיבוק ידיים ומחכה לך לחייך אלי.

I cannot sit at one place.
אני לא יכול לשבת במקום אחד.

I am doing the best I can because I cannot sit here and do nothing.
אני עושה ככל שאני יכול מפני שאיני יכול לשבת כאן ולא לעשות דבר.

I cannot sit at the computer.
אני לא יכולה לשבת מול המחשב.

You need to drive this car,'cause I cannot sit in the back of this truck forever.
אתה צריך לנהוג במכונית זו, כי אני לא יכול לשבת בחלק האחורי של משאית של זה לנצח.

I cannot sit at table with you.
אני לא יכול לשבת איתך לשולחן.

Hurston also opposed preferential treatment for African-Americans, saying: If I say a whole system must be upset for me to win, I am saying that I cannot sit in the game, and that safer rules must be made to give me a chance.
הרסטון כתבה גם שהיא מתנגדת להעדפה מתקנת עבור שחורים:"אם אומר ששיטה שלמה צריכה להתערער כדי שאני אנצח, אזי אני אומרת שאני לא יכולה להשתתף במשחק, ושצריך חוקים בטוחים יותר כדי שיהיה לי סיכוי.

I cannot sit at a time like this.
אני לא יכול לשבת בכל פעם ככה.

I cannot sit and do nothing.'.
אני לא יכול לשבת ולא לעשות כלום”.

I cannot sit indoors and do nothing.
איני יכולה לשבת בחיבוק ידים.

I cannot sit home and do nothing.
אני לא יכול להישאר בבית ולא לעשות כלום.

I cannot sit here and watch Medusa die.
אני לא יכול לשבת כאן ולצפות מדוזה למות.

I cannot sit here and watch everyone else do my job.
אני לא יכולה לשבת ולראות את כולם עושים את העבודה שלי.

I cannot sit in this hall,” Sabella said, as he left in protest.
אינני יכול לשבת באולם הזה”, אמר סאבלה בעודו עוזב.

I cannot sit and fold my arms while our house is burned down.
אנחנו לא יכולים לשבת בחיבוק ידיים בזמן שהאדמה שלנו נשרפת.

I cannot sit here and pretend everything's gonna be all right.- I am not pretending.
אני לא יכולה לשבת כאן ולהעמיד פנים שהכל יהיה בסדר.

I cannot sit by in Atlanta and not be concerned with what happens in Birmingham.
אין אני יכול לשבת באפס מעשה באטלאנטה ולא לחשוש למה שקורה בברמינגהם.

I cannot sit and watch a lady diminish her qualities to the lowest common denominator.
אני לא יכול לשבת ולראות גברת שמורידה את איכויותיה למכנה המשותף הנמוך ביותר.

I cannot sit here on my Key-lime ass and watch Bree make the worst mistake of her life.
אך איני יכולה לשבת כאן על התחת הירקרק שלי ולצפות בברי עושה את הטעות הנוראית ביותר בחייה.

I cannot sit idly by and wait the great event that is his making, though he is not here to see.
איני יכולה לשבת בטל ולחכות לאירוע הגדול שהוא פרי מעשיו, אף שהוא איננו כאן כדי לראותו.

I cannot sit with him after he is indicted after the hearing," Gantz is heard saying in the recording.
אני לא יכול לשבת איתו אחרי שיש לו כתב אישום אחרי שימוע, זה יהיה מטורף לחלוטין", נשמע גנץ בהקלטות.

I cannot sit here and tell you that if we begin the process that we can complete it by the November 26th deadline.
אינני יכול לשבת כאן ולומר לכם, שאם נתחיל בתהליך, נוכל להשלים אותו עד למועד הסופי ב.

I cannot sit for two and a half solid days of testing again just to prove to everyone… again… how pathetic I am.
אני לא יכולה לשבת יומיים וחצי שלמים של בחינות שוב רק כדי להוכיח לכולם… שוב… כמה פתטית אני..

I cannot sit in silence and watch Yinon admit(the things he said- ed.), not resign, and not take responsibility, and continue to believe that he can represent a public and speak about laws and values.".
אני לא יכולה לשבת בשקט ולראות שינון מודה, לא מתפטר, לא לוקח אחריות וממשיך להאמין שהוא יכול לייצג ציבור ולדבר על חוקים וערכים".