What is the translation of " I DIDN'T EXPLAIN " in Hebrew?

• לא הסברתי

Examples of using I didn't explain in English and their translations into Hebrew

I didn't explain it.
לא הסברתי אותה.

Perhaps I didn't explain.
אולי לא הסברתי.

I didn't explain it well.
לא הסברתי את זה היטב.

Perhaps I didn't explain.
אולי אני לא הסברתי.

I didn't explain it to myself.
אני לא הסברתי את זה לעצמי.

Yoana, I think I didn't explain myself well.
ינון, כנראה לא הסברתי את עצמי טוב.

I didn't explain everything that happened.
לא הסברתי כל מה שקרה.

And I'm really sorry I didn't explain things to you sooner.
אני מתנצל שלא הסברתי לך קודם מה קורה.

I didn't explain to him why I left.
לא סיפרתי לו למה באמת עזבתי.

Thank you for your answer. may be I didn't explain well.
תודה על התשובה אבל כנראה שלא הסברתי נכון.

What I didn't explain was why.
מה שלא הסברת הוא למה.

Thanks for your reply, perhaps I didn't explain it correctly.
תודה על התשובה אבל כנראה שלא הסברתי נכון.

Maybe I didn't explain myself.
אולי לא הסברתי את עצמי.

It is not what I mean, maybe I didn't explain myself.
אבל אני לא בדיוק מתכוון לזה ואולי לא הסברתי את עצמי.

Maybe I didn't explain it earlier.
אולי לא הסברתי את זה מקודם.

Three weeks ago, you didn't believe strigoi existed, because I didn't explain them in scientific terms.
לפני שלושה שבועות, לא האמנת שהסטריגוי קיימים, כי לא הסברתי עליהם בצורה מדעית.

I didn't explain myself well enough either.
גם אני לא הסברתי את עצמי טוב מספיק.

Mr. Rhodes, um, perhaps I didn't explain our situation properly.
מר רודס, אה, אולי לא הסברתי את המצב שלנו בצורה ברורה.

I didn't explain myself very clearly on this point.
מצטער שלא הבהרתי עצמי מספיק בנקודה זו.

Listen. I know I didn't explain myself very well yesterday.
תקשיבו, אני יודע לא הסברתי את עצמי טוב במיוחד אתמול.

I didn't explain because I'm… I'm not even sure I understand it yet myself.
לא הסברתי כי אני… אני בכלל לא בטוחה אם אני כבר מבינה את זה בעצמי.

But I didn't explain what I had done..
לא הסברתי את מה שעשיתי.

I didn't explain a lot of things at the time, because as I understood then, it was not only for me to cultivate, but also for my fellow practitioners to cultivate.
באותו זמן לא הסברתי רבים מהדברים משום שכפי שהבנתי אז הדבר לא היה רק כדי שאני אטפח, אלא גם כדי שעמיתיי המתרגלים יטפחו.

Or perhaps I didn't explain myself well enough, which is also likely.
יתכן שלא הסברתי עצמי מספיק טוב, ויתכן שהארכתי מדי.

But I didn't explain myself particularly well.
גם אני לא הסברתי את עצמי טוב מספיק.

Ellen, I didn't explain everything to you during the frobisher case.
אלן, לא הסברתי לך הכל במהלך התיק של פרובישר.

Maybe I didn't explain to you our retirement policy… there isn't one.
אולי לא הסברתי לך את מדיניות הפרישה שלנו. אין אחת כזאת.

I guess I didn't explain well, let me try again.
אני חושב שאני לא הסברתי את עצמי מספיק טוב, תן לי לנסות שוב.

But wait, I didn't explain to you the marketing strategy for Yvonne cosmetics.
אבל חכי, עדיין לא הסברתי לך את אסטרטגיית השיווק של מוצרי איבון.

The only thing I didn't explain was that proving the class number formula was most of the way to Fermat's last theorem.
הדבר היחיד שאני לא הסביר כי היה להוכיח את הנוסחה מספר הכיתה היה רוב הדרך אל המשפט האחרון של פרמה.