What is the translation of " I FINALLY FOUND SOMETHING " in Hebrew?

• סוף סוף מצאתי משהו

Examples of using I finally found something in English and their translations into Hebrew

I finally found something to die for.
מצאתי לבסוף משהו למות למענו.

I can't believe I finally found something.
אני לא מאמינה שסוף סוף מצאתי משהו.

I finally found something I'm good at"?
סוף סוף מצאתי משהו שאני טוב בו?

I cannot believe I finally found something that worked.
אני לא מאמין מצאתי משהו שבאמת עובד.

I finally found something that really works.
סוף סוף מצאתי משהו שבאמת עובד.

No, she was a little harder to track down. But I finally found something.
לא, אותה היה קשה יותר לאתר, אבל, לבסוף מצאתי משהו.

I think I finally found something.
אני חושב שמצאתי משהו.

I finally found something in the photo system.
סוף סוף מצאתי משהו בצילומים.

I gave this a lot of thought, and I finally found something to show you how much I love you.
הקדשתי לזה מחשבה רבה וסוף סוף מצאתי משהו שיראה לך כמה אני אוהבת אותך.

I finally found something that works for me.
סוף סוף מצאתי משהו שעובד בשבילי.

For once in my life, I finally found something that I'm truly good at.
בפעם הראשונה בחיי, מצאתי משהו שאני טוב בו.

I finally found something wrong with you.
אני סוף סוף מצאתי משהו לא בסדר איתך.

But I think I finally found something that we can agree upon.
נראה לי שבסה”כ מצאנו(סוף סוף) משהו שעליו אנו יכולים להסכים.

I finally found something that was really working!
סוף סוף מצאתי משהו שבאמת עובד!

That I finally found something I love doing.
עד שסוף סוף מצאתי את המשהו הזה שאני אוהבת לעשות.

I finally found something that is working for me.
סוף סוף מצאתי משהו שעובד בשבילי.

Or have I finally found Something worth living for?
או יש בסופו של דבר מצאתי משהו ששווה לחיות למענו?

I finally found something I'm good at.
אני סוף סוף מצאתי משהו אני טוב בו.

So I finally found something that shocks you.
אז סוף סוף מצאתי משהו שמזעזע אותך.

I… I finally found something that I'm really passionate about.
סוף סוף מצאתי משהו שאני מלאת התלהבות לגביו.

But I finally found something that I love to do.
עד שסוף סוף מצאתי את המשהו הזה שאני אוהבת לעשות.

I finally found something I agree with Royce about.
סוף כל סוף מצאתי משהו שעליו אני מסכים עם יצחק דגני.

I finally found something I'm good at that I like, and that's it.
אני סוף סוף מצאתי משהו שאני טוב בי שאני אוהב, וזהו.

I finally found something I'm good at… and I wanna do it with you.
סוף סוף מצאתי משהו שאני טובה בו. אני רוצה לעשות את זה איתך.

I finally found something worth fighting for. I hope you're right.
סוף סוף מצאתי משהו ששווה. להילחם בשבילו. אני מקווה שאתה צודק.

I finally found something I was good at, and what I do, invade a friendly nation.
סוף סוף מצאתי משהו שאני טוב בו, ומה אני עושה, פולש למדינה ידידותית.

I finally found something that I am good at,- a place I thought I could stay for a while and…- Why don't you buy it?
כלומר, סוף סוף מצאתי משהו שאני טובה בו, מקום בו חשבתי שאוכל להישאר זמן מה ו?

I thought that I finally find something good.
חשבתי שלבסוף מצאתי משהו טוב.

I have finally found something that I love doing.
עד שסוף סוף מצאתי את המשהו הזה שאני אוהבת לעשות.