What is the translation of " I LEFT A NOTE " in Hebrew?

• השארתי פתק

Examples of using I left a note in English and their translations into Hebrew

I left a note there.
השארתי את הפתק שם.

It's fine, I left a note.
זה בסדר, השארתי פתק.

I left a note for Lindsay.
השארתי פתק ללינדסי.

My friend Anthony is in there and I can't leave… I left a note.
חברי אנתוני נמצא בפנים ואני לא יכול לעזוב… השארתי הודעה.

Well, I left a note.
ובכן, השארתי לו הודעה.

I just wanted to alert the owner of the car. I left a note on his windshield.
רק רציתי להזהיר את בעל הרכב, השארתי לו פתק על השמשה.

I left a note on the fridge.
השארתי פתק על המקרר.

I dinged a parked van last night, and I left a note, but the driver hasn't called me back.
פגעתי ברכב חונה בלילה שעבר, השארתי פתק, אבל הנהג לא התקשר.

I left a note on her door.
השארתי לה פתק על הדלת.

I waited, but i had to pick up my kids, So i left a note with my number. No one ever called.
חיכיתי, אבל היתי צריך לאסוף את הילדים שלי, אז השארתי פתק עם מספר הטלפון שלי.

I left a note in my apartment.
השארתי פתק בדירה שלי.

Look, I left a note and everything.
תראו, השארתי פתק והכל.

I left a note on your desk.
השארתי לך הודעה על השולחן.

I left a note under the door.
השארתי פתק תחוב מתחת לדלת.

I left a note for you.".
עמדתי להשאיר לך פתק.".

I left a note for you there.
השארתי לך הודעה שם.

I left a note for your mom inside.
השארתי פתק לאמא שלך בפנים.

I left a note saying that I..
השארתי פתק שאומר שאני.

I left a note on your door this morning.
השארתי פתק ליד הדלת שלך הבוקר.

I left a note under her door to meet me at the park tomorrow.
השארתי לה פתק מתחת לדלת, לפגוש אותי מחר בפארק.

I left a note for Ash at the hotel, when I checked my mail.
השארתי הודעה לאש בבית מלון, כשהלכתי לבדוק אם יש לי דואר.

I left a note on my pillow saying I was sleeping over here tonight.
השארתי פתק על הכרית שלי. שאומר שאני ישנה כאן הלילה.

I left a note at Reception for Grissom and I walked right on out of here.
השארתי פתק בקבלה עבור גריסום ואני הלכתי ממש על מכאן.

So I- I left a note for the babysitter, and I- I went out to get the money.
אז אני… השארתי פתק לשמרטפית, ו… יצאתי להשיג את הכסף.

I left a note on the bureau downstairs saying I was going for a drive.”.
השארתי פתק על שולחן הכתיבה למטה, וכתבתי שאני יוצא במכונית.".

Well, I left a note withour address on it. It should be too hardto get in touch with us.
ובכן, השארתי פתק עם כתובתנו זה לא אמור להיות קשה. ליצור איתנו קשר.

I left a note and told Mama not to worry, I would come back one day and I would be all right.
השארתי פתק ואמרתי לאמא לא לדאוג, אני אחזור יום אחד ואני אהיה בסדר גמור.

So, I left a note saying I would gone to Europe for four weeks with my best friend, Lucy, to get some culture.
אז, השארתי פתק שאומר שנסעתי לאירופה לארבעה שבועות עם החברה הכי טובה שלי לוסי, כדי לראות קצת תרבות.

You know, if I leave a note, it's just gonna get burned with my clothes, so I figured you for the one guy that.
אתה יודע, אם אשאיר מכתב, הוא סתם ישרף עם הבגדים שלי. אז חשבתי עליך כאדם האחד שאוכל לומר לו"אדיוס".