What is the translation of " I NEED TO DISCUSS " in Hebrew?

• אני צריך לדון
• אני צריך לדבר על
• עליי לדון
• אני חייב לדון
• אני צריכה לשוחח על
• אני חייב לדבר על

Examples of using I need to discuss in English and their translations into Hebrew

There is something I need to discuss.
יש משהו אני חייב לדון.

I need to discuss this with my client.
עליי לדון בזה עם הלקוח שלי.

But it's certainly nothing I need to discuss with you.
אבל זה לא משהו שאני צריך לשוחח עליו איתך.

I need to discuss with my people.
אני צריך לדבר על זה עם האנשים שלי.

Dr. Edwards and I need to discuss your next steps.
ד"ר אדוארדס ואני צריכות לדבר על הצעדים הבאים שלך.

I need to discuss this with someone.
אני מוכרחה לשוחח על זה עם מישהו.

There are a few issues outstanding that I need to discuss with my foreman.
שאני צריך לדון בהם עם מנהל העבודה שלי.

I need to discuss this with my client.
אני צריכה לשוחח על זה עם מרשתי.

I have an urgent personal matter I need to discuss with…, Hello.
יש לי עניין אישי דחוף, אני צריכה לדבר עם… שלום.

I need to discuss it with Betancourt.
אני צריכה לדון על כך עם בטנקורט.

I have some business I need to discuss with our new ally.
יש לי כמה עסקים שאני צריך לדון עם בעל הברית החדש שלנו.

I need to discuss this with my psychiatrist.
אני חייב לדבר על זה עם הפסיכולוג שלי.

I had an incident and feel I need to discuss it with a trained professional.
היתה לי תקרית ואני מרגיש שאני צריך לדבר על זה עם מישהו מקצועי.

I need to discuss a matter with you in private.
אני צריך לדון בעניין איתך באופן פרטי.

We will get back to this, but there is some business I need to discuss.
אנחנו נחזור לזה… אבל ישנם כמה עסקים שאני צריך לדבר עליהם.

I need to discuss the fate of The Last Mountain Man.
אני צריכה לדון בגורלו של איש ההר האחרון.

I know this is poor timing, but there's something I need to discuss with you.
אני יודע שזה תזמון גרוע, אך ישנו משהו שעליי לדון איתך בקשר אליו.

There are things I need to discuss with him and Mrs. Ewing.
יש דברים שעלי לדבר עליהם איתו ועם גברת יואינג.

Yeah, oh, thank you, but, uh-- I have a real-estate transaction I need to discuss with peter.
כן, תודה, אבל… יש לי טרנזקציה נדל"נית שעלי לדון בה עם פיטר.

And you and I need to discuss how… I just had dinner with my ex.
ואתה ואני צריכים לשוחח איך… אכלתי ארוחת ערב עם האקסית שלי.

Forgive me for interrupting your meal, Dona Dolores… but I need to discuss some urgent business with your sons.
תסלחי לי שאני מפריע לארוחה, דונה דולורס, אך עליי לדבר בדחיפות עם בנייך.

The matter I need to discuss with him can't exactly be relayed through someone else.
העניין שאני צריכה לדבר איתו לא יכול לעבור דרך מישהו אחר.

Like I told you on the phone, I'm defending Letitia Darling and I need to discuss your testimony.
כמו שאמרתי בטלפון, אני מגן על לאטישה דארלינג, ואני חייב לדון בעדות שלך.

There are things I need to discuss with Dr. Goldfine, and I can't have you there.
יש דברים שאני צריך לדבר עליהם עם ד"ר גולדפיין, ואני לא יכול לעשות את זה כשאת נמצאת.

After 12 years as a budget traveler and, in light of my book's launch I need to discuss my budget travel destinations.
אחרי 12 שנים בתור נוסע חסכני התקציב, לאור שחרורו של הספר החדש שלי, היום אני רוצה לדבר על היעדים המועדפים שלי תקציב הנסיעה.

Okay, but eventually Mom and I need to discuss the vicious purse beating she gave me last time I saw her!
טוב, אבל בסופו של דבר אמא ואני צריך לדבר על המכות שהיא נתנה ל אני ב ה פעם ה אחרונה ש ראיתי את היא!.

Agent Branch, there's something you and I need to discuss: your agenda with regards to Everyone.
הסוכנת בראנץ', יש משהו שאת ואני צריכים לשוחח עליו, מטרותייך בנוגע ל"כולם".

I think you and I need to discuss the letter that Billy found… and why exactly it is that she believes you're gonna betray your crew.
אני חושב שאתה ואני צריך לדון המכתב שבילי מצא… ולמה בדיוק זה שהיא מאמינה אתה הולך לבגוד בצוות שלך.

Dr. Kelso, while I got you here, I need to discuss a hospital matter of grave importance.
ד"ר קלסו, אם כבר אתה פה, אני צריך לדון איתך בנושא חשוב של בית החולים.

Not a letdown, milady, I wouldn't say that, only I need to discuss the estate's entries this year in the fat stock show at Malton.
לא התאכזבתי, מיליידי, לא הייתי מגדיר זאת כך. אך עליי לדון בתרומתה של האחוזה, השנה, לתערוכת משק החי במרלטון.