What is the translation of " I NEED TO DISCUSS " in Polish?

• muszę omówić
• muszę porozmawiać
• muszę przedyskutować
• potrzebuję omówić
• musimy omówić
• musze przedyskutowac
• potrzebuję przedyskutować
• musimy pomówić

Examples of using I need to discuss in English and their translations into Polish

I need to discuss a plan.
Muszę omówić plan.

Niles, just sit down. Something I need to discuss with you.
Coś co potrzebuję omówić z tobą. Niles, siadaj.

I need to discuss with the Cabinet.
Muszę omówić to z resztą gabinetu.

We have an issue that I need to discuss with you personally.
Mamy problem, który muszę omówić z panem osobiście.

I need to discuss some practical things.
Muszę omówić kilka szczegółów.

And there's something you and I need to discuss about Southfork.
Musimy omówić pewną sprawę związaną z Southfork.

I need to discuss something important.
Musimy porozmawiać o czymś ważnym.

But it's certainly nothing I need to discuss with you.
Ale to z pewnością nic takiego, o czym musiałbym porozmawiać z tobą.

I need to discuss this with my client.
Muszę porozmawiać o tym ze swoim klientem.

It's just that there's something I need to discuss with Niles.
Tylko po prostu, jest coś co muszę przedyskutować z Niles'em.

I need to discuss this with my client.
Ze swoim klientem. Muszę porozmawiać o tym.

There's something very important No! I need to discuss with Dad, Niles.
Co muszę przedyskutować z tatą, Niles. Nie! Nie, jest coś bardzo ważnego.

Chief, I need to discuss my behavior.
Szefie, muszę przedyskutować swoje zachowanie.

How to end this little experiment immediately. I need to discuss with Mr. Wizzle.
Muszę porozmawiać z panem Wizzle o zakończeniu tego eksperymentu.

I need to discuss your pathology report.
Muszę przedyskutować pana raport z patologii.

Mr. Farrar, the reason I called this meeting is because I need to discuss JP-La, and.
Panie Farrar, zwołałam to spotkanie, bo musimy pogadać o JPLa i.

Okay. I need to discuss this with my family.
Dobrze. Muszę przedyskutować to z rodziną.

Agent Branch, there's something you and I need to discuss: your agenda with regards to Everyone.
Agentko Branch, jest coś, co musimy omówić. Pani plany dotyczące Everyone.

I need to discuss your pathology report.
Pana raport z patologii. Muszę przedyskutować.

Dr Kelso, while I got you here, I need to discuss a matter of grave importance.
Dr Kelso, dobrze że pana spotkałem, potrzebuję przedyskutować sprawę dużej wagi.

I need to discuss the fate of The Last Mountain Man.
Musimy omówić los ostatniego człowieka z Góry.

it's a school night so I need to discuss that with Daddy first.
musisz iść do szkoły, więc najpierw muszę przedyskutować to z tatusiem.

I need to discuss the security of your vault.
Musimy omówić kwestię bezpieczeństwa państwa skarbca.

Before addressing his specific concerns, I need to discuss my serious concerns regarding Respondent's veracity….
Zanim zajmiemy sie jego szczególnymi troskami, musze przedyskutowac moje powazne obawy dotyczace prawdziwosci pozwanego….

I need to discuss a matter with you of some delicacy.
Chciałbym przedyskutować z panią pewną delikatną sprawę.

why exactly it is that she believes I think you and I need to discuss the letter that Billy found.
dlaczego ona uważa, że zdradzisz własną załogę. Chyba musimy pomówić o liście, który znalazł Billy.

Something I need to discuss with you. Niles, just sit down.
Coś co potrzebuję omówić z tobą. Niles, siadaj.

Before addressing his specific concerns,” wrote the judge in the opening paragraph of his response,“I need to discuss my serious concerns regarding Respondent's veracity.”.
Przed rozwiazywaniem jego konkretnych problemów", napisal sedzia w pierwszym ustepie jego odpowiedzi:"Musze przedyskutowac moje powazne obawy dotyczace prawdziwosci pozwanego.

That I need to discuss something urgent.
Mówiłam wczoraj wieczorem, że… muszę porozmawiać o czymś bardzo ważnym.

I need to discuss the safety of your children.
Co mogę dla pani zrobić? Muszę porozmawiać o bezpieczeństwie Pani dzieci.

How to use "i need to discuss" in an English sentence

Who can I call if I need to discuss these issues?

I need to discuss a billing issue with the appropriate people.

Whenever I need to discuss with him, he is always reachable.

The last thing I need to discuss is the sites section.

Now I need to discuss love for our neighbor, or goodwill.

I need to discuss this further with the head reference librarian.

The second concept I need to discuss is that of motion.

Will I need to discuss things outside of my comfort zone?

Is there anything else that I need to discuss with them?

How to use "muszę porozmawiać, muszę omówić" in a Polish sentence

Nie mógł pozwolić wyprowadzić się z równowagi. „Najpierw muszę porozmawiać z biskupem Leonardo Corsettim.

Muszę omówić tu teraz zagadnienie, które stanowi dla mnie podstawę stosunków międzyludzkich: zależność własnych odczuć od zachowania innych ludzi.

Telefonów od KSW nie odbierał. - Muszę porozmawiać z KSW, jest jeszcze kilka kwestii, które musimy sobie wyjaśnić - napisał po zmianie werdyktu.

Implementacja wzorca projektowego fasada:: 4programmers.net Implementacja wzorca projektowego fasada Tworze prosty projekt na uczelnie w którym muszę omówić klka wzorców projektowych.

Muszę porozmawiać z kimś kompetentnym, kto się zna na prawie.

Przystanęła jednak na dźwięk jego głosu. – Sprawa, którą muszę omówić z pani matką, jest bardzo osobista.

Przeczytać ci go? -Nie radziłbym panno Umbriel -nagły, jadowity syk, sprawił, że włosy zjeżyły im się na głowach. -Och, tato, więc ja… -Muszę porozmawiać z twoim kolegą.

O piłce mogę już swobodnie rozmawiać, gorzej jest, gdy muszę porozmawiać na normalne, życiowe tematy.

Wołałem też imię Elif, ale bez skutku…”. “Kenan, muszę porozmawiać z tą kobietą” – mówi Melek. – “Ona z pewnością coś wie”. “Melek ma rację.

Szczegóły jeszcze muszę omówić z dyrekcją szpitala oraz z pielęgniarkami oddziałowymi.