What is the translation of " I STAYED WITH HIM " in Hebrew?

• נשארתי איתו
• שנשארתי איתו

Examples of using I stayed with him in English and their translations into Hebrew

I stayed with him in the room.
אני נשארתי אתו בחדר.

And 2 hours delay, I stayed with him to make sure.
ושעתיים עיכוב, נשארתי איתו כדי לוודא.

I stayed with him till the very end.
נשארתי איתו עד הסוף.

I really don't know why I stayed with him for so long.
אינני יודע באמת למה הסתבכתי איתו כל כך.

I stayed with him till it was over.
נשארתי אִתה עד שזה נגמר.

I would have been a millionaire if I stayed with him.
יכולתי להיות מיליונר אילו הייתי נשאר איתו.

I stayed with him until he was gone.
נשארתי איתו עד שהוא נעלם.

Lex was unconscious… I stayed with him until I heard the police syrens then I went after Bart.
לקס איבד את ההכרה, נשארתי איתו עד ששמעתי את המשטרה, ואז יצאתי לחפש את ברט.

I stayed with him right till the end.
נשארתי איתו עד הסוף ממש.

I didn't believe him, but I stayed with him because even though he hurt me, my pain was worse when we were apart.
אני לא האמנתי לו, אבל אני נשארתי איתו כי למרות שהוא פגע בי, הכאב שלי היה יותר גרוע כשלא היינו ביחד.

I stayed with him late into the evening.
אני ישבתי איתו עד מאוחר אתמול בערב.

And I stayed with him for fifteen days.
ואני נשארתי איתו במשך רבע ימים.

I stayed with him until rescue workers came.
חברתו החזיקה בו עד שהגיעו אנשי ההצלה.

Even though I stayed with Him, I did not know Him, and even spoke irreverent words behind His back.
אף על פי שנשארתי איתו, לא הכרתי אותו, ואפילו ביטאתי דברי זלזול מאחורי גבו.

I stayed with him for a couple of weeks until he picked himself back up again.
נשארתי איתו במשך כמה שבועות עד שהוא והתרומם שוב.

Even though I stayed with Him, I did not know Him, and even spoke irreverent words behind His back.
אף על פי שנשארתי איתו, לא הכרתי אותו, ואפילו אמרתי כמה דברים לא נאותים מאחורי גבו.

I stayed with him for his burn, and then he came and helped me start mine.
נשארתי איתו עבור לשרוף שלו, ואז הוא בא ועזר לי להתחיל שלי.

Even though I stayed with Him, I did not know Him, and even said some inappropriate things behind His back.
אף על פי שנשארתי איתו, לא הכרתי אותו, ואפילו אמרתי כמה דברים לא נאותים מאחורי גבו.

I stayed with him for a couple of years, but he got hurt the summer that song La Vida Loca was big.
נשארתי איתו כמה שנים, אבל הוא נפגע בקיץ שהשיר"לה ווידה לוקה" היה להיט.

So I stayed with him until the man returned, but when I asked him about it, he looked at me like I was crazy, and when I turned around again, the little boy was gone.
אז נשארתי איתו עד שהאיש חזר, אבל כששאלתי אותו על זה, הוא הביט בי כאילו אני משוגעת, וכאשר הסתובבתי שוב, הילד הקטן נעלם.

As long as I stay with him, he doesn't change.
כל עוד אשאר איתו, הוא לא ישתנה.

Captain, I must insist I stay with him at all times while he is on board.
קפטן, אני מתעקש להישאר איתו בכל הזמן שהוא בסיפון.

I stay with him when I fly out there.
אני ישנה אצלו כשאני טסה לשם.

If I stay with him much longer, I will be a stiff in a photograph.
אם אני אשאר איתו עוד הרבה זמן, אני אהפוך לגוויה בתוך תצלום.

I stay with him.
אני נשאר איתו.

And I stay with him.
ואני גרה איתו.

I stay with him.
אני אגור איתו.

Whenever I'm in London, I stay with him.
כל פעם שאני בלונדון, אני גרה אצלו.

Yet I stay with him.
למרות הכל, אני נשארת איתו.

But I can't pretend this doesn't matter, and if I stay with him, what am I saying-- that this relationship is leading to marriage?
אבל אני לא יכולה להעמיד פנים, שזה לא משנה. ואם אני נשארת איתו, אז מה זה אומר, שהיחסים האלה מובילים לנישואין?