What is the translation of " I WAS CHECKING " in Hebrew?

• בדקתי

Examples of using I was checking in English and their translations into Hebrew

I was checking the hangar.
הייתי בודק האנגר.

When I was in that building, I was checking floors.
כשהייתי בבניין ההוא, בדקתי את הקומות.

Uh, i was checking her pulse.
בדקתי לה את הדופק.

In fact, the different types of symbols indicate why I was checking the time-- what was I doing?
למעשה, הסימונים השונים מסמלים מדוע בדקתי מה השעה-- מה עשיתי אז?

I was checking for ticks.
אני בדקתי אם יש קרציות.

Today, I was checking myself.
אני בדקתי את עצמי היום.

I was checking up on him.
אני בדקתי מה קורה איתו.

One minute I was checking his drip, And?
רגע אחד אני בודקת את העירוי שלו, ו?

I was checking the documents.
הייתי בודק את המסמכים.

I was checking a phone line.
הייתי בודק את קו טלפון.

I was checking his skills.
אני בודק את הכישורים שלו.

I was checking on a friend's house.
רק בדקתי בית של חבר.

I was checking traps in the area.
אני בודק מלכודות באזור.

I was checking that you have got everything.
בדקתי אם יש לך הכל. תן לי.

I was checking the security cameras.”.
כעת אנחנו בוחנים את מצלמות האבטחה".

I was checking my e-mail at the same time.
אני בודקת את המיילים שלי ממש באותו הזמן.

Oh, I was checking into your… into your file.
הו, אני בדקתי לתוך שלך. לתוך הקובץ שלך.

I was checking on the Hess boy, and, uh…- How is he?
בדקתי לגבי הבן של הס ו… מה שלומו?

So I was checking on it for him, that's all.
יש קשרים עם החמאס. אז בדקתי את העניין בשבילו, זה הכול.

I was checking on Friday, making sure we're on for poker.
אני בודק בקשר ליום שישי, מוודא שאנחנו משחקים פוקר.

I was checking out the real-estate last time I was up here.
הייתי בודק אתהנדל"ן הפעם האחרונה שהייתי כאן.

I was checking traffic cam footage near the morgue and found this.
הייתי בודק את מד מצלמת תנועה ליד חדר המתים ומצא את זה.

I was checking the watch at 01:00 when I spoke to Ensign Keith.
בשעה 01: 00 ביקרתי את המשמרת 'ושוחחתיעםסג"םקית.

I was checking my email right here- easy way to get input for your talk.
בדקתי את האימיל ממש פה-- דרך קלה לקבל משוב להרצאה שלכם.

I was checking on a court date and I found out you passed on the lawsuit.
בדקתי את התאריך בבי"מ וגיליתי. ויתרת על התביעה.

I was checking his wound when he went into SVT with respiratory distress.
L הייתי בודק את הפצע שלו כאשר הוא נכנס ל SVT עם מצוקה נשימתית.

I was checking messages on my cell phone, and I just turned around and saw Victor.
בדקתי הודעות בנייד שלי, ופשוט הסתובבתי וראיתי את ויקטור.

I was checking her brain stem to see if her autonomic nervous system was still functioning.
בדקתי את גזע המוח שלה כדי לבדוק אם מערכת העצבים שלה עדיין מתפקדת.

I was checking with DOC on Josephine's transfer to Hazelton.- They allowed her to call her lawyer.
בדקתי עם השב"ס בנוגע להעברה של ג'וזפין להייזלטון, הם אפשרו לה להתקשר לעורך הדין שלה.

I was checking the data from the inventory against our prescription database again today and it just didn't add up.
בדקתי את נתוני המלאי אל מול בסיס הנתונים של המרשמים שלנו, שוב היום והוא פשוט לא השתנה.