What is the translation of " I WON'T RUN " in Hebrew?

• לא ארוץ
• אני לא אברח

Examples of using I won't run in English and their translations into Hebrew

I won't run again.
לא אברח שוב.

Very, very slowly… Ok, I won't run.
מאוד, מאוד לאט… בסדר, אני לא אפעל.

I won't run from anyone.
אני לא אברח מאף אחד.

If I can't win, I won't run.".
אם לא אוכל לנצח, לא ארוץ.".

I won't run for the presidency again.
לא ארוץ שוב לנשיאות.

If I can't win, I won't run.
אם אני לא יכול לנצח, לא ארוץ.

That way I won't run you over again.
ככה לא אתקל בך שנית בכביש.

I will tell you what else… If you call the coppers now, I won't run.
אני אגיד לך מה… אם אתה קורא לשוטרים עכשיו, אני לא אברח.

But now, I won't run from it.
אבל עכשיו, אני לא רוצה לברוח מזה.

Dude, if you're taking me to some empty warehouse to put a bullet in my head, I won't run.
אחי, אם אתה לוקח אותי לאיזה מחסן ריק כדי לתקוע לי כדור בראש, לא אברח.

I won't run and hide, you understand?
לא אברח ואתחבא, אתה מבין?

The wizard is pretty self-explanatory, and there are full instructions online, so I won't run through the rest of the settings in detail here.
האשף הוא מובן מאליו די, ויש מלאות אחר הוראות מקוונות, אז אני לא אפעל דרך שאר ההגדרות בפירוט כאן.

This time, I won't run from the flames.
הפעם הזאת, אני לא אברח מהלהבות.

I won't run, I won't fly.
אני לא ארוץ, אני לא אעוף.

We can carry on as long as you like, I will be as silent as the grave, I won't run after you or harass your family, I won't hang around the playground and spy on your children.
אנחנו יכולים להמשיך ככה עוד ועוד, אני אשתוק כמו קבר, לא ארוץ אחריך, לא אעקוב אחרי המשפחה שלך, לא אשב על ספסל במגרש המשחקים ואתבונן בילדים שלך.

I won't run on the Sabbath and that's final.
לא ארוץ ביום השבתון, וזה סופי.

So, no, I won't run, not from my birthplace.
אז לא, אני לא אברח. לא ממקום הולדתי.

I won't run anything before I talk to Trip.
לא אפרסם דבר, לפני שאשוחח עם טריפ.

Because I won't run this paper to salvage what's left of your smarmy existence.
כי אני לא אנהל את העיתון הזה… רק כדי להציל את מה שנותר מקיומך העלוב.

I won't run around finding singles for this chump!
אני לא ארוץ לחפש שטרות של דולר בשבילהגולםהזה!

Michelle Obama: I will not run for president.
מישל אובמה: לא ארוץ לנשיאות.

I will not run from this challenge.
אני לא אברח מהאתגר.

And I will not run from my destiny.
ואני לא אברח מהגורל שלי.

I will not run the article until you have read it.
אני לא אפרסם את הכתבה עד שתקרא אותה.

I will not run a crew without respect.
אני לא תפעל צוות בלי הכבוד.

I will not run the entire marathon.
אבל אני לא רוצה לרוץ מרתון שלם.

I will not run from Ed Nygma!
אני לא יפעל מתוך אד Nygma!

I will not run and will not serve.
אני לא אתפקד ולא אעבוד.

I will not run, but it's very important for me who is going to succeed me.
אני לא אתמודד אבל מאוד חשוב לי מי הולך לרשת אותי.

After Jerusalem got on the right track, I will not run for a third term as mayor.
לאחר שירושלים עלתה על המסלול הנכון- לא אתמודד לקדנציה שלישית לראשות העיר".