What is the translation of " IF GOING " in Hebrew?

• אם ללכת

Examples of using If going in English and their translations into Hebrew

So if going.
אז אם לעזוב.

It is a wonderful happy family, they love each other, today the family if going.
זה נפלא משפחה מאושרת, הם אוהבים אחד את השני, היום אם המשפחה יוצא לפיקניק.

If going at it alone….
אם הם מסתדרים לבד….

I'm just wondering if going after him now is premature.
אני רק תוהה אם הולך אחריו כרגע הוא מוקדם.

If going out of town, what should I do?
אם אני עוברת עיר מה אני צריכה לעשות?

You should exercise caution if going outside after dark.
עליך לנקוט משנה זהירות אם יוצאים החוצה לאחר רדת החשכה.

What if going after war criminals doesn't do it either?
מה אם הרדיפה אחרי פושעי מלחמה גם לא עושה זאת?

Going to church does not make you a Christian even if going to a garage makes you a car.
ללכת לכנסיה עושה אותך נוצרי, כמו שללכת למוסך עושה אותך מכונית.

He wonders if going back to the hospital would be a better plan.
אולי הם חושבים שללכת לבית החולים זה מעשי יותר.

If going to the zoo, have them find some books on animals.
אם אתם הולכים לגן חיות למשל, אפשר להקריא ספר על חיות.

Finding out if going the extra distance And taking only right-hand turns.
גילוי אם הולכים מרחק נוסף ורישום רק הימנית מפעילה.

If going to see the shrink gets you back on the job faster, I say you do it.
אם ללכת לפסיכולוג יחזיר אותך לעבודה מהר יותר, לך על זה.

What if going to see Tanner is more like having Harvey's back?
מה אם הולכים לראות טאנר הוא יותר כמו שיש חזרה של הארווי?

If going into space means that much I will never say another word about it.
אם חשוב לך כל כך לטוס לחלל, לא אומר על כך אף מילה.

If going back in this machine saves even one life, then it's worth the risk.
אם הולך אחורה במכונה הזאת חוסכת אפילו נפש אחת, אז זה שווה את הסיכון.

If going to the supermarket is an unpleasant chore, do your grocery shopping online.
אם הליכה לסופר היא מטלה לא נעימה עבורך, ערוך קניות באינטרנט.

If going to gym is not possible then go for a morning walk or jog.
אם בלתי אפשרי ללכת לחדר כושר אז צא לטיול בבוקר או רוץ.

If going to the"Sea of Trees" is impossible, maybe I should head for the west sea?
אם להגיע ל[ים העצים] זה בלתי אפשרי, אז אולי כדאי לי ללכת אל הים המערבי?

If going to church makes you a Christian, does going into a garage make you a car?
ללכת לכנסיה עושה אותך נוצרי, כמו שללכת למוסך עושה אותך מכונית?

If going to church makes you a Christian, then going into a garage makes you a car.
ללכת לכנסיה עושה אותך נוצרי, כמו שללכת למוסך עושה אותך מכונית.

But if going to prom with Dan is gonna make you happy, then you should go..
אבל אם ללכת לנשף עם… דן יעשה אותך מאושרת, אז את צריכה ללכת..

However, if going into the office isn't feasible, you may not be able to provide standard notice.
עם זאת, אם נכנס למשרד אינו ריאלי, ייתכן שלא תוכל לספק הודעה סטנדרטית.

And even if going to Ravenclaw strengthens the coldness, that doesn't mean the coldness will win in the end.
ואפילו אם ללכת לרייבנקלו יחזק את הקור, זה לא אומר שהקור ינצח בסוף.

If going abroad, talk to your doctor before leaving about arrangements for vaccinations or special medication such as malaria tablets.
אם היציאה לחו"ל, שוחחו עם הרופא שלכם לפני שעזב על הסדרי חיסונים או תרופות מיוחדות כגון טבליות מלריה.

If going in is your only option, you choose the best place to stage an ambush, lock and load, and get your enemies to come to you.
אם להיכנס פנימה זאת האפשרות היחידה, אתה בוחר במקום הטוב ביותר כדיי להציב מארב, נעול וטעון, ושיגרום לאוייבים שלך לבוא אליך.

If go around carrying pictures of chairman Mao.
אך אם אתה מתכוון להסתובב עם תמונות של היו"ר מאו.

What would you all do if went on strike,?
מה הייתם עושים אם אתחיל בשביתה?

Is it okay if go by yourself,?
זה יהיה בסדר מבחינתכם אם תלכו לבד?

If go to church on Sunday and shimmy down all day Monday♪♪ ain't nobody's business if I do♪.
אם הולכים לכנסייה ביום ראשון ורפרף כל היום יום שני** הוא לא העסק של אף אחד אם אני עושה*.

The rocket threat from Hamas is real, and if goes on much longer there will also be more casualties- it is a question of statistics.
איום הרקטות עלינו מצד חמאס הוא ממשי, ואם יימשך עוד זמן רב גם יהיו קורבנות בנפש, זה עניין של סטטיסטיקה.