What is the translation of " IF NOT FOR ME " in Hebrew?

• אם לא בשביל אני
• לולא אני
• אם לא בשבילי

Examples of using If not for me in English and their translations into Hebrew

If not for me, then for Ruth.
אם לא למעני, למען רות.

So do it for them, if not for me.
עשה למענם אם לא למעני.

If not for me, for my son.
אם לא בשבילי, בשביל הילד שלי.

At least try, if not for me, then… for Bae.
לפחות תנסי, אם לא עבורי, אז… עבור באי.

If not for me, then for my family.”.
אם לא בשבילי אז בשביל הבת שלי".

(SIGHS) But you wouldn't be who you are if not for me.
(נאנח) אבל אתה לא תהיה מי אתה אם לא בשבילי.

If not for me, for the cause of freedom.
אם לא למעני, אז למען החרות.

No. No, I have to-- I mean, if not for me, then for Kurt.
לא, אני חייבת, אם לא בשבילי אז בשביל קורט.

If not for me, for your mother.
אם לא בשבילי, בשביל אמא שלך.

Because we need one, if not for me, at least for Beckett.
כי אנחנו צריכים אותו, אם לא בשבילי, לפחות לבקט.

If not for me, do it for James.
אם לא בשבילי, אז בשביל ג'יימס.

It would have to come--if not for me, at least for you.
אתה מוכרח לאכול את זה, אם לא בשבילי אז לפחות בשביל אלוהים.

If not for me, for Alice and Val.
אם לא בשבילי, בשביל אליס ואל.

She knows she has to be strong, if not for me then for my wife.
מעכשיו אני צריך להיות חזק, אם לא בשבילי אז בשביל הפולניות.

If not for me, then for the baby!
אם לא בשבילי, אז בשביל התינוק!

Both of you! If not for me, you would both be dead, all right?
אם לא בשבילי, היית גם להיות מת, בסדר?

If not for me, then at least for my kids.
לפחות אם לא בשבילי אז בשביל ילדיי.

Barry. If not for me, just do it for him.
בארי… אם לא בשבילי, תעשי את זה בשבילו.

If not for me, then for your wife, your son!
אם לא בשבילי, אז לאשתך, הבן שלך!

He said if not for me, this boy wouldn't have a father.
הוא אמר שאם לא אני, לילד הזה לא היה אבא.

If not for me, then for Snicker's sake.
אם לא בשבילי אז בשביל הבריאות של סניקרס.

If not for me, do it for Philip.
אם לא בשבילי, תעשי את זה בשביל פיליפ.

If not for me, the villagers would have killed you.
אם לא בשבילי, הכפריים היו יכולים להרוג אותך.

If not for me, they would be scraping you up with spoon.
לולא אני, היו מגרדים אותך בכפית מהמדרכה.

But if not for me, then at least for Isabela.
אם לא בשבילי, לפחות בשביל איזבלה.

If not for me or yourself, then do it for Thea.
אם לא בשבילי או את עצמך, אז לעשות את זה לתיאה.

If not for me, then do it for Uncle Phil.
אם לא בשבילי, ואז לעשות את זה בשביל הדוד פיל.

If not for me, then for those who love me..
ואם לא בשבילי, אז בשביל מי שמאמין בי.

If not for me, do it for my mother.".
אם לא בשבילי, תעשה את זה בשביל ההורים שלי ובשביל אחותי הקטנה".