What is the translation of " IF WE CAN DO THAT " in Hebrew?

• אם אנחנו יכולים לעשות את זה
• אם נצליח לעשות את זה
• אם אנחנו רשאים לעשות את זה

Examples of using If we can do that in English and their translations into Hebrew

So let's see if we can do that.
בואו נראה אם ניתן לעשות זאת.

If we can do that, that's enough.
אם אתה יכול לעשות זאת, אז זה מספיק.

So let's see if we can do that.
הבא נראה אם אנו יכולים לעשות זאת.

If we can do that, what's left.
אם אנחנו יכולים לעשות את זה, מה שנשאר.

Let's see if we can do that again.
בוא נראה אם אנחנו יכולים לעשות את זה שוב.

If we can do that, everybody gets out of here safe.
אם נוכל לעשות זאת, כולם יצאו מכאן בשלום.

I don't know if we can do that, legally.
איני יודע אם אנו יכולים לעשות זאת מבחינה חוקית.

If we can do that, the aliens shouldn't be able to hurt us.
אם נוכל לעשות זאת, החייזרים לא יצליחו לפגוע בנו.

GUTFELD: I don't know if we can do that.
אתי בנדלר: אני לא יודעת אם אנחנו רשאים לעשות את זה.

And if we can do that, it will not just be for ourselves.
ואם נוכל לעשות זאת, זה לא יהיה רק למען עצמנו.

Think how many lives we will save if we can do that.
תחשוב כמה חיים אנחנו לחסוך אם אנחנו יכולים לעשות את זה.

Now if we can do that, then we can… We will.
עכשיו אם נוכל לעשות את זה, אז נוכל… אנו נוכל… להציל אותה.

The show is not about telling people to eat their vegetables, but if we can do that in an entertaining context, then there's nothing better.”.
הסדרה לא בקטע של להגיד לאנשים לאכול את הירקות שלהם", אמר וולס,"אבל אם אנחנו יכולים לעשות את זה במסגרת בידורית, אין טוב מזה".

If we can do that, perhaps we can prevent them from ever reaching the city.
אם נוכל לעשות זאת, אולי נוכל למנוע מהם להגיע לעיר.

I'm hoping that if we can do that, we can pinpoint where and maybe even how the PTSD is manifesting.
אני מקווה שאם נוכל לעשות את זה, נוכל להצביע איפה ואולי אפילו כמה הפרעת הדחק הפוסט טראומטית מתגלה.

If we can do that with two or three, we can triangulate.
אם אנחנו יכולים לעשות את זה עם שתיים או שלוש, אנחנו יכולים triangulate.

If we can do that, we can test the proteins to cause immunity in humans.
אם נוכל לעשות זאת, נוכל לבדוק את חלבון החיסון על בני אנוש.

If we can do that without a military strike, that is overwhelmingly my preference.”.
אם נוכל לעשות זאת בלי תקיפה צבאית, אני אעדיף את זה באופן גורף".

If we can do that throughout all the images, we could find a connectome.
אם אנחנו יכולים לעשות זאת בכל התמונות, אנחנו יכולים למצוא קונקטום.

If we can do that, the Indonesian government is prepared to provide funding to help protect them.
אם אנחנו יכולים לעשות את זה, ממשלת אינדונזיה מוכן לספק מימון כדי לעזור להגן עליהם.

I figure if we can do that, then that will help us understand a little bit about where we're going.
אני מאמין שאם נוכל לעשות את זה, אז זה יעזור לנו להבין קצת לאן אנחנו מתקדמים.

If we can do that then the Avatars won't have the power they need in order to remake the world.
אם אנחנו יכולים לעשות את זה אז אווטרים לא יהיה לנו את הכוח הדרוש להם כדי לסדר את העולם.

If we can do that then all the resources that are used for Falcon9, Dragon and Heavy can by applied to this system.
אם נצליח לעשות את זה, כל המשאבים שבהם השתמשנו לטובת Falcon 9, Heavy ו-Dragon יוכלו להתפנות לטובת המערכת הזו.".

If we can do that, then all the resources that are used for Falcon 9, Heavy and Dragon can be applied to this system.
אם נצליח לעשות את זה, כל המשאבים שבהם השתמשנו לטובת Falcon 9, Heavy ו-Dragon יוכלו להתפנות לטובת המערכת הזו.”.

If we can do that, we will have proven the technology and that door will not just go open, it will stay open.
אם אנחנו יכולים לעשות את זה, נצליח להוכיח את הטכנולוגיה והדלת הזאת לא רק שתיפתח, היא תישאר פתוחה.

If we can do that, then all the resources that are used for Falcon 9, Falcon Heavy and Dragon can be applied to this system.
אם נוכל לעשות את זה, אז כל המשאבים שמוקצים לפאלקון 9, פאלקון כבד ודרגון יוכלו להיות מופנים למערכת הזאת".

If we can do that, we can restore the legitimate stream, and that way, we can gain control of the cameras.
אם אנחנו יכולים לעשות את זה, אנחנו יכולים לשחזר הזרם הלגיטימי, וככה, אנחנו יכולים להשיג שליטה של המצלמות.

And if we can do that, if we can talk about these things, then step by step, by working it out verbally, we can reclaim our place in humanity.
ואם מצליחים לעשות זאת, אם מדברים על הדברים האלה, באותו זמן, טיפין טיפין עם עבודה מילולית, נוכל לשקם את חלקנו באנושות שלנו.

And so if we can do that, then we can free up resources for buying drugs that you really do need for treating AlDS and HlV and malaria and for preventing avian flu.
אז אם אנחנו יכולים לעשות את זה, אפשר להפנות משאבים עבור רכישת תרופות שבאמת צריכים לטיפול באיידס, מלריה.

And if we can do that, the sequence of the neurons we recover from that unscrambling will be a prediction of the pattern of neural activity that is replayed in the brain during memory recall.
ואם נוכל לעשות זאת, רצף הנוירונים שנגלה בפענוח הזה יהיה ניבוי לדפוס פעילות עצבית.