What is the translation of " IF YOU CAN'T EXPLAIN " in Hebrew?

• אם אתה לא יכול להסביר
• אם אינך מסוגל להסביר

Examples of using If you can't explain in English and their translations into Hebrew

If you can't explain it simply.
אם אתה לא יכול להסביר את זה בפשטות.

I don't care if you can't explain it.
לא איכפת לי אם אתה יכול להסביר את זה.

If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
אם אתה לא יכול להסביר את זה פשוט, אתה לא מבין את זה מספיק טוב.

Richard Feynman, the late Nobel Laureate in physics, is attributed with saying,“If you can't explain it to a six-year-old, you don't understand it.”.
ריצ'רד פיינמן, חתן פרס נובל בפיסיקה, אמר:"אם אתה לא יכול להסביר את זה לילד בן שש, אתה לא ממש מבין את זה".

If you can't explain your strategy to a 7-year-old kid, you are having a problem.
אם את לא מצליחה להסביר את מה שאת עושה לילד בן 4, את בבעיה.

Einstein said that if you can't explain something simply, you don't really understand it.
אינשטיין אמר שאם אתה לא יכול להסביר משהו פשוט אתה לא באמת מבין את זה.

If you can't explain something simply, you don't understand it well enough.”- Albert Einstein.
אם אינך מסוגל להסביר משהו בפשטות, אינך מבין אותו טוב מספיק" אלברט אינשטיין“.

Walt's belief was that if you can't explain your ideas in writing and speaking, then you're not in charge of yourself or what you're doing.
אמונתו של וולט הייתה שאם אתה לא יכול להסביר את הרעיונות שלך בכתיבה ודיבור, אז אתה לא אחראי על עצמך או מה שאתה עושה.

If you can't explain it to a 6-year old, you don't understand it yourself.'- Albert Einstein.
אם אתה לא יכול להסביר את זה לילד בן שש, אתה לא מבין את זה בעצמך"- אלברט איינשטיין.

If you can't explain something in simple terms… you don't understand it well enough.- Albert Einstein.
אם אינך מסוגל להסביר משהו בפשטות, אינך מבין אותו טוב מספיק" אלברט אינשטיין“.

If you can't explain to me what you want to say in three minutes, you don't know your stuff.
אם אתה לא יכול להסביר מה אתה רוצה במהלך שלוש דקות, הנושא שלך לא ממוקד מספיק.

If you can't explain what you want to in three minutes, your topic might not be focused enough.
אם אתה לא יכול להסביר מה אתה רוצה במהלך שלוש דקות, הנושא שלך לא ממוקד מספיק.

If you can't explain consciousness in terms of the existing fundamentals- space, time, mass, charge- then as a matter of logic, you need to expand the list.
אם לא ניתן להסביר את המודעות במונחים ובאבני היסוד הקיימים- מרחב, זמן, מסה, מטען חשמלי- אז באופן הגיוני, צריך להרחיב את הרשימה.

If you cannot explain.
אם את לא יכולה להסביר זאת.

If you can not explain something simple, you do not understand it well enough.
אם אינך יכול להסביר משהו בפשטות, אינך מבין אותו טוב מספיק.

But he also deeply believed, he truly believed, that if you couldn't explain something simply, you didn't understand it.
אבל הוא גם האמין מאוד, האמין באמת, שאם אתה לא יכול להסביר משהו בצורה פשוטה אתה לא הבנת את זה.

If you cannot explain our friend's illness, we must search for clues as to its cause.
אם אינך יכול להסביר מהי מחלתו של החבר שלנו… אנחנו מוכרחים לחפש רמזים אשר לגורם שלו.

Einstein said that if you cannot explain something to a six year old you don't know your subject well enough.
איינשטיין אמר שאם אתה לא מצליח להסביר את התורה שלך לילד בן שש, סימן שאתה לא מדעון כ"כ טוב.

If you cannot explain it simply, you don't understand it well enough'- Albert Einstein.
אם אינך יכול להסביר את זה בפשטות, סימן שאתה לא מבין את זה טוב מספיק.”/אלברט איינשטיין.

Albert Einstein once said that if you can not explain something to a six year old, you don't understand it yourself.
אלברט איינשטיין אמר פעם, שאם אינך יכול להסביר משהו לילד בן שש, אתה לא באמת מבין אותו בעצמך.

Albert Einstein proposed that if you cannot explain something to a six-year-old child, you do not actually understand it yourself.
אלברט איינשטיין אמר פעם, שאם אינך יכול להסביר משהו לילד בן שש, אתה לא באמת מבין אותו בעצמך.

If you can not explain in writing the valid reasons you want to move to a new job and be equally specific about what you want the job to be, not to put the process in motion.
אם אתה לא יכול להסביר בכתב את הסיבות תקף שאתה רוצה לעבור עבודה חדשה ולהיות ספציפי באותה מידה על מה אתה רוצה להיות בעבודה, לא לשים את תהליך בתנועה.

And… maybe you can explain away yesterday as a senior moment. But what if another moment happens that you can't explain away?
אולי אתה יכול להסביר את מה שקרה אתמול כרגע של קשישות, אבל מה תעשה אם יבוא רגע כזה שלא תוכל להסביר?

If you cannot tell a good story about your data and theory-- that is, if you cannot explain your observations, what view they are for or against and what service your efforts provide-- then your science is incomplete.
אם אינכם יכולים לספר סיפור טוב על הנתונים ועל התיאוריה שלכם- כלומר, אינכם יכולים להסביר את התצפיות, לקבוע באיזו עמדה הן תומכות ואת איזו עמדה הן סותרות, ואיזה שירות מספק המאמץ שאתם עושים- אז השירות הזה אינו מלא.".