What is the translation of " IF YOU WON'T TAKE " in Hebrew?

• אם לא תיקח

Examples of using If you won't take in English and their translations into Hebrew

If you won't take the things.
אם לא ניקח את הדברים.

Why have them if you won't take them?
למה אתה מחזיק אותם, אם אתה לא שותה?

If you won't take them, I will!.
אם לא תקח אותם, אני אקח!

How can I fix this if you won't take my calls?
איך אוכל לפתור את המצב אם את לא עונה לשיחות שלי?

If you won't take the business, I can sell.
אם לא תנהלי את העסק, אוכל למכור.

How can you find love if you won't take risks?
איך לשחק העדפה אם אתה לא יכול לקחת סיכונים?

If you won't take me, I will go by myself.".
אם לא תקחי אותי, אלך לבד”.

And I asked myself, how can I give you my world if you won't take it from me?
אם הייתי יכול, מותק הייתי נותן לך את עולמי, אבל איך אני יכול לעשות זאת אם את לא רוצה לקבל אותו ממני?"?

Not if you won't take my money.
לא אם אתה לא מוכן לגבות ממני כסף.

If you won't take me, I will go there on my own.
אם אתם לא תיקחו אותי, אני ארד לשם בעצמי.

It says" If you won't take responsibility for him, they found a foster family--".
אם לא תקח אחריות עליו,--הם ימצאו לו משפחה אומנת".

If you won't take this seriously, I have no trouble going elsewhere.
אם לא תקחו את זה ברצינות, אין לי בעיה ללכת למקום אחר.

After all, if you won't take your blog seriously, why would anyone else?
אחרי הכל, אם את לא תקחי את הבלוג שלך ברצינות למה שאחרים יעשו את זה?

If you won't take it from me, take it from you..
אם אתה לא מקבל את זה ממני, תקבל את זה ממך.

So if you won't take anything else, I will say good night, sir.
ואם לא תרצה משהו נוסף, אומר לך לילה טוב, אדוני.

If you won't take me with you, I want you to take this.
אם לא תיקח אותי איתך, אני רוצה שתיקח את זה.

If you won't take the opium, at least take this to bite down on.
אם אתה לא לקחת אופיום, לפחות לקחת זה כדי לנשוך.

If you won't take me, I'm sure the New York Theater League would send a car.
אם לא תיקח אותי, בטח ישלחו רכב מ"אגודת תיאטרון ניו יורק".

Look, if you won't take back your money, well, I can't make you!.
תראה, אם לא תיקח את הכסף בחזרה, אני לא יכול להכריח אותך!

If you won't take yourself seriously as an adult, then why should I care about being your child?
אם לא תיקח את עצמך כמבוגר ברצינות, אז למה אכפת לי על להיות הילד שלך?

If you won't take our money, and your insurance isn't covering it how are you paying for it?
אם אתה לא מוכן לקחת את הכסף שלנו והביטוח שלך לא מכסה את זה, איך אתה משלם על זה?

If you won't take your pills and if you won't get help then I'm gonna take Claire to my mother's in the morning.
אם לא תיקח את הכדורים ואם לא תשיג עזרה… אקח את קלייר לבית אמי בבוקר.

If you won't take the serum, the first person to take that risk will be major, who, let's be honest, is only a zombie because of you..
האדם ראשון לקחת את הסיכון הזה יהיה גדול, אשר, בוא נהיה כנים, זה רק זומבי בשבילך.

If you will not take my advice, then heed my caution.
אם לא תיקח את עיצתי, אז תיקח לתשומת לבך את אזהרתי.

If you will not take me… I have nothing.
אם אתה לא תיקח אותי… אין לי מה.

Or if you will not take that.
אם לא תיקח את זה.

Or if you do, that you will not take its true power for yourself.
או אם אתה עושה, כי אתה לא לקחת את הכח האמיתי שלה בעצמכם.

Well, if it won't take you too long.
ובכן, אם זה לא ייקח לך זמן רב מדי.

If you screw yourself, I won't take the case.
אם אתה דופק את עצמך, אני לא אקח את המקרה.

If I know you, this won't take long.”.
כמו שאני מכירה אותה, זה לא ייקח עוד הרבה זמן".