What is the translation of " IMMEDIATE PAYMENT " in Hebrew?

• תשלום מיידי
• פירעון מיידי

Examples of using Immediate payment in English and their translations into Hebrew

He demands immediate payment.
הוא דורש תשלום מידי.

I would appreciate it if you arranged for immediate payment.
נודה לך אם תסדיר את התשלום באופן מיידי.

The call for immediate payment of a series of bonds.
העמדת סדרת תעודות התחייבות לפירעון מיידי.

Would you like to receive immediate payment?
רוצים לקבל הצעת מחיר במיידי?

The No-Fault Law allows immediate payment for medical treatment, removing the need for claimants to file personal injury lawsuits in order to be reimbursed.
החוק ללא אשם מחייב את המבטחים בתשלום מיידי לצורך קבלת טיפול רפואי, ובכך מייתר את צורך התובעים להגיש תביעות נזקי גוף על מנת לקבל החזר מהביטוח.

This is a demand for immediate payment.
זו בקשה לתשלום מיידי.

It allows users to make immediate payments and make money transfers securely over the Internet, creating unique opportunities for Internet users and Internet entrepreneurs.
זהו שירות המאפשר למשתמשים לבצע תשלומים במיידי ועסקאות פיננסיות באינטרנט, ופותח הזדמנויות ייחודיות למשתמשי האינטרנט ולבעלי העסקים.

And phone for immediate payment.
ובפירוש כתוב: לתשלום מיידי.

It enables the purchase of goods or services without immediate payment.
קנית מוצרים או שירותים ללא תשלום מיידי.

I will need immediate payment.
אני צריך תשלום מיידי.

We would appreciate if you would arrange for immediate payment.
נודה לך אם תסדיר את התשלום באופן מיידי.

If your account is suspended, it will be placed on immediate payment hold and no ads will be displayed for approximately 30 days.
אם חשבונך יושעה, הוא יועבר להשהיית תשלומים מידית והמודעות שלך לא יוצגו במשך כ-30 יום.

We would appreciate it if you would arrange for immediate payment.
נודה לך אם תסדיר את התשלום באופן מיידי.

But funeral homes typically require immediate payment, and the insurer may not be able to process claims that quickly.
אבל בתי הלוויות בדרך כלל דורשים תשלום מיידי, ואת המבטח עשוי שלא להיות מסוגל לעבד טענות כי במהירות.

Do not be pressured into making an immediate payment.
אל תמהר לבצע תשלום מראש.

Taking advantage of his customer's freedom from immediate payment constraints, Dave increases his prices for beer and wine, the most consumed beverages.
ג'ניפר מנצלת את היתרון שיש לה על לקוחותיה, המשוחררים מהחובה לתשלום מיידי, ומעלה את מחירי היין והבירה- המוצרים הנצרכים ביותר.

Info products like e-books obtainable on immediate payment.
מוצרי מידע, כגון ספרים אלקטרוניים, ניתן להוריד עם תשלום מיידי.

That might also help avert the possibility of claims for immediate payment, triggered by“cross-default” clauses, from all the country's foreign-law bondholders, not just the ones governed by New York law.
זה גם עשוי לסייע לארגנטינה להימנע מאפשרות לתביעות לתשלום מיידי מכל מחזיקי האג"ח הזרים, לא רק אלה שהונפקו תחת חוקי ניו יורק.

But is not a stickler for immediate payment.
כך שלא מדובר בחוב מיידי לתשלום.

If at the end of this period the conditions enabling the security's return to the main list are not fulfilled, the security is delisted from trade, with the exception of bonds in which trade was suspended because they were called for immediate payment.
אם בתום תקופה זו לא מתקיימים התנאים המאפשרים חזרת נייר הערך לרשימה הראשית, נמחק נייר הערך מהרישום מסחר. זאת, למעט תעודות התחייבות שהמסחר בהן הושעה, בשל העמדתן לפירעון מיידי.

The program for discounting receivables is designated for ICIC policyholders which are interested in recieving immediate payment for transactions, by advancing actual receipt of payment from customers.
תכנית ניכיון חייבים מיועדת למבוטח בססח המעוניין לקבל תשלום מידיי בגין עסקאות שביצע עם לקוחותיו.

Info products like e-books readily available for download on immediate payment.
מוצרי מידע, כגון ספרים אלקטרוניים, ניתן להוריד עם תשלום מיידי.

They may require you to pay for the eye exam, fitting, and evaluation before giving you a copy of the contact lens prescription, but only if the prescriber also requires immediate payment from patients whose eye exams reveal no need for glasses, contact lenses, or other corrective eye care products.
הם עשויים לדרוש ממך לשלם עבור בדיקת העין, הולם, והערכה לפני מתן לך עותק של מרשם עדשות מגע, אבל רק אם prescriber גם דורש תשלום מיידי מחולים אשר בדיקות עיניים שלהם לא צריך שום צורך משקפיים, עדשות מגע, או מוצרים אחרים לטיפול בעין מתקנת.

In 1801, Yusuf Karamanli of Tripoli was dissatisfied that the United States was paying him less than they paid Algiers, and he demanded an immediate payment of $250,000.
יוסוף קרמנלי, שליט טריפוליטניה, שהתקנא בסכום הכסף ששולם לדיי של אלג'יריה, דרש ב־1801 מארצות הברית תשלום מיידי של 250 אלף דולר.

Info programs like e-books accessible on immediate payment.
מוצרי מידע, כגון ספרים אלקטרוניים, ניתן להוריד עם תשלום מיידי.

Info products like e-books can be downloaded on immediate payment.
מוצרי מידע, כגון ספרים אלקטרוניים, ניתן להוריד עם תשלום מיידי.

If there are material changes in the market, such as the implementation of the EMV standard in payment terminals at merchants, regulating the activity of nonbank entities in the area of payment initiation services, or giving nonbank entities access to Masav including immediate payment services, the necessity of the limitations on banking application activity will be reconsidered.
אם יחולו שינויים מהותיים בשוק, כגון, הטמעת תקן EMV במסופים בבתי העסק, הסדרת פעילותם של גופים חוץ בנקאיים בתחום שירותי יזום פעולות תשלום, מתן גישה לגופים חוץ בנקאיים למס"ב, לרבות לשירות תשלום מיידי, תבחן מחדש נחיצות המגבלות על פעילות האפליקציות הבנקאיות.