What is the translation of " IN A FIELD " in Hebrew?

• ב שדה
• ב ה תחום
• בשדה
• בתחום
• בשטח
• בשדות
• בתוך מרחב

Examples of using In a field in English and their translations into Hebrew

So she lives in a field.
אז היא גרה בשטח.

It's in a field behind Clayton Hills Mall.
זה מאחורי מגרש קניון"קלייטון הילס".

We found the TARDIS in a field.
מצאנו את הטארדיס בשטח.

Not standing in a field for hours on end.
לא בעמידה בשטח למשך שעות ברציפות.

One in an alley, the other in a field.
אחד בסמטה, והשני בשטח.

You reside in a field of love.
אתם נמצאים בתוך מרחב של אהבה.

Owen's student was found outside in a field.
התלמידה של אוון נמצאה בשדה בחוץ.

You are held in a field of Love.
אתם נמצאים בתוך מרחב של אהבה.

In a field, in a street. And on the hills.
בשדות, ברחובות ועל הגבעות.

Have us living in a field, like cattle!
תגרום לנו לחיות בשדות כמו בקר!

Eventually her body is found in a field.
בסופו של דבר, כאמור, נמצאה גופתו באזור.

Shouldn't it be in a field or something?
זה לא אמור להיות בשטח, או משהו?

In a field, going nowhere, zero communication, no sun.
In שדה, הולך לְשׁוּם מָקוֹם, אפס תקשורת, אין שמש.

You are resting in a field of energy.
אתם חיים בעצם בתוך שדה של אנרגיה.

The kingdom of heaven is like treasure that was hidden in a field.
מלכות השמים דומה לאוצר שאיש גילה בתוך שדה.

And there he finds he is in a field once again.
והנה הוא מוצא את עצמו שוב בארץ….

This isn't the first time something shocking has been spotted in a field.
זו לא היתה הפעם הראשונה שמשהו נראה חשוד בשטח.

When he reached Baghouz, he worked in a field in return for a room to sleep in.
אחרי שהגיע לבגהוז הוא עבד בשדות בתמורה לחדר ששימש לו כמגורים.

In the end, the heroine fights the villain in a field.
בסוף, הגיבורה נלחמת עם האיש הרע בשדה.

You know, if you stand in a field with a book of matches… you can have hundreds of rabbits in seconds… like this.
כשאת נמצאת בשטח עם קופסת גפרורים. את יכולה לתפוס כך מאות ארנבים בשניה.

No.961 Standing timber in a field.
No.961 להעמיד עצים בתחום נוף של ביאי.

They acquire a profession in a field that has demand, so there is no strong motivation to switch to another industry.
הם רוכשים מקצוע בתחום שיש בו ביקוש, לכן אין מוטיבציה מיוחדת לעשות הסבה לענף אחר.

The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field.
מלכות השמים דומה לאוצר שאיש גילה בתוך שדה.

In a field of cinders, where Armenian life was dying, a German woman, trying not to cry, told me the horrors she would witnessed.
בשדות של אפר, היכן שחיי ארמנים נלקחים,"אישה גרמנייה משתדלת לא לבכות."מספרת לי על הזוועות שהייתה עדה להן.

He pulled himself together, brought the balloon down in a field five miles away.
הוא התעשת, הנחית את הבלון בתוך שדה במרחק 5 מיילים.

Your people are bred to work through these conditions and give birth in a field.
אתם נולדתם כדי לעבוד בתנאים כאלה ולהוליד בתוך שדה.

You think I got nothing better to do than stand in a field freezing my'nads off?
אתה חושב שאין לי משהו יותר טוב מאשר לעמוד בשטח בקור הזה?

But we're supposed to believe some rambling lunatic we found in a field?
אבל אנחנו אמורים להאמין כמה מטורף מבולבל אנחנו נמצאים בשטח?

On melmac, to get a bachelor living badge, They left you out in a field.
במלמאק, כדי לקבל תג רווקים, הם משאירים אותך בשטח.

The Kingdom of Heaven is like a treasure a man discovered in a field.
מלכות השמים דומה לאוצר שאיש גילה בתוך שדה.