Examples of using In addition to what in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Skins in addition to what they had.
בנוסף על מה שהבאת.Amp up the search. Whatever materials and personnel they need in addition to what they have, give them.
תן להם כל ציוד וכוח אדם שהם צריכים בנוסף למה שכבר יש להם.In addition to what Bent stated-.
בנוסף למה שעפר אומר---.And all of this is in addition to what comes as standard.
וכל זאת בנוסף למה שמגיע כסטנדרט.In addition to what you are doing already.
נוסף על מה שאת עושה כעת.This extra fluid is in addition to what you would normally drink.
נוזלים עודפים זאת בנוסף למה היית שותה בדרך כלל.In addition to what I wrote in the last post, I had a few more thoughts.
I don't have much to say in addition to what I have already written.
In addition to what is above ground, there are also things to see below ground.
בנוסף למה שהוא עילי, יש גם דברים לראות מתחת לאדמה.One million in your account in addition to what we already agreed on.
מיליון דולר בחשבון שלך בנוסף למה שכבר הסכמנו עליו.So in addition to what I assume is our pilot, we have three unidentified passengers.
אז בנוסף למה אני מניח הוא הטייס שלנו, יש לנו שלוש נוסעים לא מזוהים.It's hard to understandbecause it says,"In addition to" but I can't understand in addition to what?
קשה קצת להבין,כי כתוב שם"בנוסף ל…" אבל אני לא מבין בדיוק"בנוסף למה?"?In addition to what was said previously the SMS have guaranteed coverage and a fairly economical cost.
בנוסף מה שנאמר קודם לכן ה-SMS יש מובטח כיסוי ועלות חסכוני למדי.Then figure out what you, your partners and customers must do instead of or in addition to what you now do.
לאחר מכן, חשבו מה אתם, השותפים שלכם והלקוחות שלכם צריכים לעשות במקום או בנוסף למה שאתם עושים היום.In addition to what he will bring us on the court, we think Jeremy will be warmly embraced by our fans and our community.".
בנוסף למה שהוא יביא לפרקט, אני משוכנע שג'רמי יחובק על ידי האוהדים והקהילה שלנו".It's very hard to measure how it affects employers, but if we could,it would be in addition to what we see here.”.
קשה מאוד לאמוד את ההשפעה על מעסיקים, אבל לו יכולנו לעשות זאת,זה היה מתווסף למה שאנחנו רואים כאן".In addition to what they are doing:“The settlers are pumping unknown toxic substances that their damages are unknown to the Palestinian lands.”.
בנוסף למה שהם עושים:"המתנחלים שואבים חומרים רעילים לא ידועים שהנזקים שלהם לא ידועים על אדמות פלסטינים".And so you go about choosing andcreating many other components of this life-game that are in addition to what the Soul's desires have been.
ולכן אתם בוחרים ובוראיםמרכיבים רבים אחרים של משחק החיים, הנוספים אל מה שהנשמה רצתה להשיג.In addition to what we have noted about this word in previous discussions, the opening word asapera,"I will declare," repeats the word asaper at the beginning of section IX.
מלבד מה שכבר עמדנו עליו בדיונינו הקודמים: המילה הפותחת"אֲסַפְּרָה", החוזרת על המילה"אֲסַפֵּר" שבראש פסקה ט.At PermaLine, Berry practices on eyebrows, the lash line, and lips,therefore we asked her for details on each procedure, in addition to what to expect.
ב PermaLine, ברי נוהג על הגבות, קו הריסים, ואת השפתיים,אז ביקשנו ממנה פרטים על כל הליך, יחד עם מה לצפות.In addition to what is stated in this document, the user can manage cookies preferences directly within their browser and prevent- for example- that third parties may install them.
בנוסף למה שמצוין במסמך זה, המשתמש יכול לנהל את העדפות ה- Cookie ישירות בדפדפן שלו ולמנוע- למשל- כי צדדים שלישיים יכולים להתקין אותם.This conversation started brand new provider to serve consumption has grown,its competitors, in addition to what occurred in the odds tight review will have the opportunity to. .
השיחה הזאת התחילה ספק חדש לשרת הצריכה גדלה,מתחרותיה, בנוסף למה שהתרחש בסיכויים תהיה סקירה הדוקה ההזדמנות.In addition to what is indicated in this document, User can manage the preferences for Cookies directly from within his/her browser and prevent- for example- that third parties install them.
בנוסף למה שמצוין במסמך זה, המשתמש יכול לנהל את העדפות ה- Cookie ישירות בדפדפן שלו ולמנוע- למשל- כי צדדים שלישיים יכולים להתקין אותם.Each partner isobliged to contribute to all common on agreed terms and, in addition to what is required from persons loyal to proceed according to particular circumstances.
כל אחד מבניהזוג מחוייבת לתרום המשותפים בתוך כל התנאים הסכימו, בנוסף מה ויש לשלמם בין נאמן, המשך, על פי הנסיבות המיוחדות של המקרה.You are a multi-dimensional being, and whether you are conscious of it or not, the greater part of yourself that is eternal, that knows no death, that is the sum of all your experiences,is consciously present in other realities in addition to what you have identified to be your reality, the Earth.
אתם ישות רב-ממדית, ובין אם אתם מודעים לכך או לא, החלק הגדול שלכם שהוא נצחי, שאינו יודע מוות, שהוא סך כל ההתנסויות שלכם,נוכח במודע במציאויות אחרות בנוסף למה שאתם מזהים כמציאות שלכם, ככדור הארץ.If among the tools indicated below there were services managed by third parties,these could- in addition to what is specified and also without the knowledge of the data controller- perform tracking activities of the user.
אם בין הכלים המצוינים להלן היו שירותים נוכחים המנוהלים על ידי צדדים שלישיים,אלה יכולים-בנוסף למה שצוין וגם ללא ידיעת מבקר הנתונים- לבצע פעולות מעקב משתמש.If something is special about a Jewish teenager, in addition to what was said before, it is that everyone looks upon the Jews who received the Torah many thousands of years before society was established, expecting and believing- rightly- that the Jew should be a role model.
אם יש משהו שמייחד נער יהודי, בנוסף למה שהזכרנו קודם, הוא, שאומות העולם מסתכלים על היהודים בתור אלה שקיבלו את התורה אלפי שנים לפני ייסוד החברה, ומאמינים ומצפים- ובצדק- שהיהודי יהי' דוגמא חי'.Throughout his go to, he can see firsthand what we did 50 years in the past, in addition to what we're doing now to return to the moon within the coming years, however this time to remain.”.
במהלך הביקור הואיוכל לראות בעצמו 
