What is the translation of " IN ORDER TO PREVENT ANY " in Hebrew?

[in 'ɔːdər tə pri'vent 'eni]
[in 'ɔːdər tə pri'vent 'eni]

Examples of using In order to prevent any in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Your treatment will need to be reviewed in order to prevent any injury.
הטיפול שלך צריך להיות נבדק על מנת למנוע פגיעה.
In order to prevent any useless bloodshed, it belongs to you to put an end to all resistance immediately.
כדי למנוע כל שפיכות דמים מיותרת, בידך לשים סוף מיידית לכל התנגדות.
The root is then cleaned and filled in order to prevent any further infection.
השורש עבר ניקוי וממלאים אותו כדי למנוע זיהום נוסף.
It would be good that we take into account the reputation ofthe product and that us informaramos of everything, in order to prevent any damage.
זה יהיה טוב שאנו לוקחים בחשבון את המוניטין של המוצר,כי ארה ב informáramos של כל דבר, כדי למנוע נזק כלשהו.
The Soviets will get rid of the bones in order to prevent any kind of hero-worship.
הסובייטים מסלקים את העצמות, כדי למנוע פולחן גיבורים.
In order to prevent any doubt, strict control conditions were established by which it would be possible to ascertain clearly that the brain was indeed dead, including the brain stem.
כדי למנוע כל ספק נקבעו תנאי בקרה קפדניים, שעל ידם אפשר יהיה לוודא בבירור שאכן המוח מת, כולל גזע המוח.
You should regularly check your credit report in order to prevent any theft or fraud.
אתה צריך לבדוק את דוחות האשראי שלך באופן קבוע כדי למנוע מפני גניבת זהות.
In order to prevent any confusion, we wish to stress that no draft constitution has been presented to Syria and that all media reports on this matter are groundless.
על מנת למנוע כל בלבול, ברצוננו להדגיש שלסוריה לא הוצגה שום טיוטת חוקה וכל הדיווחים בכלי התקשורת בנושא זה חסרי כל בסיס.
The stitches will be removed between 36-38 weeks in order to prevent any risks at the time of labor.
התפרים האלה יוסרו בין 36-38 שבועות כדי למנוע בעיות כאשר אתה נכנס לעבודה.
My father knew that in order to prevent any one of us from trying to access the blood alone, he had to use the technology vampires left behind to safeguard their secrets.
אבא שלי ידע שכדי למנוע מכל אחד מאיתנו להגיע לדם לבדו הוא היה חייב להשתמש בטכנולוגיה של הערפדים כדי לשמור על הסודות שלהם.
The route is marked with the highest international standard in order to prevent any chance of error in navigating!
המסלול מסומן בסנדרט הבינלאומי הגבוה ביותר על מנת למנוע כל סיכוי לטעות בניווט!
In order to prevent any possibility of Hamas military buildup and risk to Israeli sovereignty, the deal must include strict inspection and security mechanisms that will be under full Israeli control.
על מנת למנוע כל אפשרות להתעצמות צבאית של חמאס וסיכון לריבונות ישראל, העסקה חייבת לכלול מנגנוני בידוק וביטחון קפדניים שיהיו בשליטה ישראלית מלאה.
You need to be in the know about what is happening in order to prevent any potential risk to your family or your business.
אתה צריך להיות בידע על מה שקורה על מנת למנוע כל סיכון פוטנציאלי למשפחה שלך או העסק שלך.
According to several reports, some of the conversations on the hotline are conducted inRussian(by Russian-speaking Israeli army officers) in order to prevent any misunderstandings.
לפי כמה דיווחים, חלק מהשיחות בקו הטלפוני מתקיימות ברוסית(עלידי קציני צה"ל דוברי השפה), כדי למנוע אי הבנות.
They frequently check the freshness of the food along with washing it several times in order to prevent any potential sicknesses that they could contract from foods not handled properly.
הם בודקים את הטריות של המזון בתדירות מאוד גבוהה, יחד עם שטיפתה כמה פעמים על מנת למנוע כל מחלה פוטנציאלית שהם יכולים לתפוס מאוכל שלא טופל כראוי.
Furthermore, there is no information so far about the level of safety of turmeric in medicinal amounts in the case of breastfeeding,so it is advisable not to use it in order to prevent any possible side-effects.
יותר מכך, אין מידע לגבי הכמות הבטוחה של צריכת כורכום לצורכי רפואה במקרה של הנקה,אז מומלץ לא לצרוך אותו כדי להימנע מתופעות לוואי.
At this point I need to make a few statements of a kind that shouldbe obvious, but are necessary in order to prevent any possibility of being misunderstood or having my argument distorted by hostile critics.
בנקודה זו עליי להצהיר כמה הצהרות שאמורות היו להיות מובנות מאליהן,אך הן נחוצות כדי למנוע כל אפשרות של אי הבנה או של סילוף דבריי בידי מבקרים עוינים.
Or the client, in order to prevent any chance of them being perceived as employees, creates a barrier through measures that can be unpleasant, such as not allowing two different groups of workers to eat lunch together even though they work together.
או שהלקוח, כדי למנוע כל חשש שהם יוגדרו כעובדיו, יעשה פעילות הפרדה שהן לפעמים לא נעימות כמו לא לאפשר לשני קבוצות העובדים לאכול יחד ארוחת צהריים, למרות שהם עובדים ביחד.
The soldiers- usually, 18- or 19-year-old conscripts are completelyinvisible and unapproachable, in order to prevent any chance of their being attacked.
החיילים- בדרך כלל, סדירים בני 18 או 19-הם לגמרי בלתי נראים ובלתי נגישים, כדי למנוע כל סיכוי שיותקפו.
They also send any excess water to the river whenthe load of the tank is suddenly reduced and in order to prevent any dangerous rise in pressure.
הם גם שולחים מים עודפים לנהר,כאשר עומס המיכל מופחת פתאום וכדי למנוע עלייה מסוכנת בלחץ.
The company itself was only allowed to refine and sell to Iraq's internal market,in order to prevent any competition with the parent companies.
לחברה הותר לזקק ולשווק נפט רק בשוק העיראקי המקומי,וזאת כדי למנוע תחרות עם חברות האם בשוק הבינלאומי.
The company takes efforts to assure the company is secured and take reasonable actions in order to prevent any disturbances while using the website.
החברה עושה מאמצים על מנת לאבטח את האתר ונוקטת בפעולות סבירות על מנת למנוע הפרעה בעת עשיית שימוש באתר.
You need to be fully awareof what's going on with your underage children and employees in order to prevent any unnecessary harm coming to them or to your business.
עליך להיות מודע למהשקורה עם הילדים מתחת לגילך ולעובדים על מנת למנוע כל פגיעה מיותרת מגיעה להם או לעסק שלך.
I can say to the citizens of Israel, the IDFis prepared and ready to face any threat above or below the groundin order to prevent any trouble not just around Gaza, but across the country.”.
אני יכול לומר לאזרחי ישראל:"צה״ל ערוך ומוכן ומקדם כל איום בין שהוא מעל אומתחת לקרקע על מנת למנוע כל צרה לא רק בעוטף עזה אלא במדינה כולה.".
The Jerusalem Municipality will not allow extremist elements to illegally change the status quo, andwill continue to enforce law in order to prevent any attempt to illegally take over public land.”.
עיריית ירושלים לא תאפשר לגורמים קיצוניים לפעול באופן לא חוקי לשינוי הסטטוס קוו,ותמשיך לאכוף את החוק במטרה למנוע כל ניסיון לבניה לא חוקית ולהשתלטות על קרקע ציבורית".
From an ethical point of view, the adoption of the declaration of the Fundamental Principles of the Red Cross and Red Crescent, building on the distinguished work of Max Huber and the late Jean Pictet,in order to prevent any more abuses such as those that occurred within the Movement after Hitler rose to power in 1933;
מנקודת מבט אתית, אימוץ הצהרת עקרונות היסוד של הצלב האדום והסהר האדום, שהתבססו על עבודתם הראויה לציון של מקסהובר ושל ז'אן פִּיקטֶה המנוח, במטרה למנוע כל עוולה נוספת מהסוג שנעשה בתוך תנועת הצלב האדום והסהר האדום אחרי שהיטלר עלה לשלטון בשנת 1933;
Results: 26, Time: 0.0423

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew