What is the translation of " IN THE SAME ROOM " in Hebrew?

• באותו חדר
• באותו מקום
• באותו משרד
• באותו אולם
• באותה דירה
• ב אותו חדר
• באותה מיטה

Examples of using In the same room in English and their translations into Hebrew

Not in the same room.
לא באותו החדר.

They put us all in the same room.
שמו את כולנו באותו חדר.

Technological advances enable us to communicate face-to-face without being in the same room.
הכלים הטכנולוגים מאפשרים מפגשים פנים לפנים מבלי להיות באותו מקום.

Furniture in the same room.
הרהיטים באותו המקום.

Make it feel like everyone's together in the same room.
נסה ליצור מצב שכולם יושבים יחד באותו משרד.

People in the same room, that is.
גרים באותו אוהל וזהו.

Just getting us all in the same room.
שמו את כולנו באותו חדר.

Want to do it in the same room sometime?- Er,?
רוצה לעשות את זה באותו מקום מתישהו?

What would happen if you had both of them in the same room?
מה יקרה אם תשימו את שני אלה באותה מיטה?

We were never in the same room together.
אף פעם לא ישבנו יחד באותו משרד.

So you had to call a national security meeting just to get us in the same room?
כינסת ישיבה ביטחונית כדי להכניס אותנו לאותו חדר?

I didn't mean in the same room.
לא התכוונתי באותו חדר.

We have the technology to hold face-to-face meetings without being in the same room.
הכלים הטכנולוגים מאפשרים מפגשים פנים לפנים מבלי להיות באותו מקום.

We never sat in the same room.
אף פעם לא ישבנו יחד באותו משרד.

You don't have to be in the same room.
אתם לא צריכים להיות באותו משרד.

Are they ever in the same room together?→?
האם מעולם הם לא יגורו יחד באותה דירה?

For 10 years I sewed in the same room.
עשר שנים אנו עומדים באותו מקום.

All of us together in the same room, one big happy family.
כולנו באותו החדר, משפחה אחת גדולה ושמחה.

You no longer have to be in the same room.
אתם לא צריכים להיות באותו משרד.

Both of them live in the same room, but do not live together.
שניהם גרים באותו מלון, אך הם אינם נפגשים.

But we never worked in the same room.
ובכל זאת לא עבדנו אף פעם באותו מקום.

We never worked in the same room together.
אף פעם לא ישבנו יחד באותו משרד.

If we could just get Romeo and Juliet in the same room together.
אם רק היינו יכולים להביא את רומיאו ויוליה לאותו חדר.

We haven't slept in the same room for years.”.
לא ישןנו באותה מיטה במשך שנתיים.".

A miracle even to get them in the same room together.
עצם קיבוצם יחד באותו החדר הוא נס.

You don't need to be in the same room at the same time.
הם אינם חייבים להיות באותו מקום באותו זמן.

Putting you and him in the same room alone.
להכניס אותך ואותו לאותו חדר… לבדכם.

You want them to think you're in the same room with them talking.
הם רוצים שנחשוב שהם נמצאים באותו מקום, מדברים זה עם זה.