What is the translation of " IN TO USE " in Hebrew?

[in tə juːs]
[in tə juːs]
לשימוש ב
for use in

Examples of using In to use in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I went in to use the phone.
נכנסתי כדי להשתמש בטלפון.
Anyway, I will hide behind the shower curtain until someone comes in to use the toilet.
בכל מקרה… אתחבא מאחורי ווילון האמבטיה עד שמישהו יבוא להשתמש בשירותים.
I go in to use his private bathroom.
נכנסתי להשתמש בשירותים הפרטיים שלו.
Couple of people came in to use the bathroom.
מספר אנשים הגיעו להשתמש בשירותים.
So he comes in to use the payphone, and who should he bump into but me, exiting the ladies' room.
אז הוא נכנס לפה להשתמש בטלפון ציבורי, ובמי הוא נתקל אם לא בי, יוצאת מהשירותי נשים.
You must be logged in to use this service.
אתה חייב להיות מנוי כדי להשתמש בשירות.
They usually want money, butmaybe I should start letting the street performers back in to use my restroom.
הם בדרך-כלל רוצים כסף,אבל אולי אני יכולה להסכים לאמני הרחוב להשתמש בשירותים.
Couple of people came in to use the bathroom.
כמה אנשים נכנסו כדי להשתמש בשירותים.
In to use this add-on, you must click on the button marked with the appropriate symbol that accompanies the pages on this site.
כדי להשתמש בתוסף יש ללחוץ על הכפתור המסומל בסימול המתאים ומלווה את דפי האתר.
You must be logged in to use this feature.
אתה חייב להיות מחובר כדי להשתמש בתכונה זו.
Every now and then there was a knock on the door andone of the soldiers came in to use the bathroom.
שמונה חיילים עלו לגג ומדי פעם הייתהדפיקה בדלת ואחד החיילים נכנס כדי להשתמש בשירותים.
You must be logged in to use the wishlists.
אתם חייבים להיות מחוברים בכדי להשתמש ברשימת הבקשות.
The data you provide to us may be necessary to carry out tasks prior to testing,such as verifying identity or payment details when signing in to use an account.
הנתונים שתספק לנו עשויים להיות נחוצים לביצוע משימות לפני הבדיקה,כגון אימות זהות או פרטי תשלום בעת הכניסה כדי להשתמש בחשבון.
You have to be logged in to use this service.
אתה חייב להיות מנוי כדי להשתמש בשירות.
Every time you revisit our website, your web browser sends these cookies back to us so that we can customize your experience to reflect your interests and preferences,or to simply facilitate your signing in to use our services.
בכל פעם שאתה חוזר לבקר באתר שלנו, דפדפן האינטרנט שלנו שולח את קובצי העוגיה האלו חזרה אלינו כדי שנוכל להתאים אישית את החוויה שלך על סמך תחומי העניין וההעדפות שלך,או כדי לאפשר לך להיכנס בקלות לאתר על מנת להשתמש בשירותים שלנו.
I'm actually good. I just came in to use your recycling bin.
אני לא רוצה כלום, רק באתי להשתמש בסל המחזור שלכם.
Actually, we came in to use the bathroom, but they sat me.
האמת היא שרצינו להשתמש בשירותים, אבל הם הושיבו אותי.
You begin to learn andpractice new skills that can then be put in to use in real-world situations.
הלקוח מתחיל ללמוד ולתרגל מיומנויותחדשות שלאחר מכן ניתן להכניס לשימוש במצבים בעולם אמיתי.
And Scott comes in to use the bathroom, he leaves, my bag's open.
וסקוט היה שם בשביל להשתמש בשירותים, הוא יצא, והתיק שלי היה פתוח.
When I was in high school, we had to sign in to use the school computers.
כשהייתי בתיכון, היינו חייבים להירשם כדי להשתמש במחשבי בית-הספר.
Garments are brought in to use as elements to propagate and explain.”.
הבגדים מוצגים כדי לשמש כאלמנטים המסייעים להדגים ולהסביר".
The client begins to learn andpractice new skills that can then be put in to use in real-world situations.
הלקוח מתחיל ללמוד ולתרגל מיומנויותחדשות שלאחר מכן ניתן להכניס לשימוש במצבים בעולם אמיתי.
The hotel just let us in to use the V… Are we in somebody's room?
המלון פשוט נתן לנו להיכנס בכדי להשתמש בוויד… האם אנחנו בחדר של מישהו?
Once you have initially chewed and digested your food, the catabolic process then“bites into” andbreaks those nutrients down further before the anabolic process kicks in to use the exposed nutrients for various crucial roles within your internal system.
ברגע שאתה צריך בתחילה לעס מתעכל האוכל שלך, תהליך קטבולי ואז"נושך לתוך" ולא מתקלקלתהמזינים הללו עוד לפני תהליך אנאבולי בעיטות להשתמש החומרים המזינים חשוף עבור תפקידים חיוניים שונים בתוך המערכת הפנימית שלך.
It is moral and necessary to use any means in that situation, in the situation they were in, to use the means at your disposal to rescue captured prisoners.
זה מוסרי והכרחי להשתמש בכל האמצעים במצב הזה, במצב שבו מצאו את עצמם, להשתמש באמצעים שעמדו לרשותם כדי להציל שבויים עצורים.
In order to use that information later.
השתמשו במידע זה מאוחר יותר.
Results: 26, Time: 0.0405

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew