Examples of using Inhumane in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It would be inhumane.
You inhumane monster!
I didn't call you inhumane.
לא קראתי לך לא אנושי.Inhumane and degrading treatment”.
יחס בלתי אנושי ומשפיל".This is an inhumane request.
זו דרישה לא אנושית.
People also translate
Your Highness isn't this a bit inhumane?
It is inhumane to put everything on Neymar.".
It is not that God is brutal or inhumane.
The most inhumane way is to cut the vocal cords.
הדרך לא אנושית ביותר יכול להיקרא חיתוך מיתרי הקול.Am I really that brutal and inhumane?
Be inhumane to withhold the drug from someone who needs it.
יהיה זה בלתי אנושי למנוע תרופה מאדם הזקוק לה.What was done to me was inhumane and wrong.
מה שנעשה שם היה שגוי ולא אנושי.After the most inhumane wedding night in history Lu Chan was exhausted.
לאחר אנושי ביותר ליל כלול בהיסטוריה לו צ'אן היה מותש.
Her schedule is packed to an almost inhumane degree.
לוח הזמנים שלו כמעט בלתי אנושי.It is wrong and inhumane to impose the Jews on the Arabs.
אין זה צודק וזה לא אנושי לכפות את היהודים על הערבים.Keeping them there for years is inhumane.
In a world of inhumane reality it is the only humane sanctuary left.
בעולם של מציאות לא אנושית… זהו המקלט ההומני היחידי שנשאר.But he wasn't shallow, one-sided or inhumane.
הוא לא היה מצומק, או מעוות, או סתם בלתי אנושי.And you said,"i invented the most inhumane torture techniques.".
ואתה עונה,"המצאתי את שיטת העינויים הכי לא אנושית".The actions by the Chinese leaders are not only cruel,but also inhumane.
Certainly not in the face of the cruel and inhumane consequences of“master morality”!
בוודאי לא לנוכח תוצאותיו האכזריות והאנטי-אנושיות של"מוסר האדונים"!The policy has been criticised by the UN as inhumane.
אמצעי זה הוכר על ידי האו"ם כבלתי אנושי.They would agree to consider it an inhumane actâ€(Page 364).
יסכימו לראות בה מעשה בלתי אנושי"(עמ' 364).The living andworking conditions of the Jewish prisoners were extraordinarily harsh and inhumane.
When its illegitimacy is rooted, primarily in the inhumane threat it entails.
His methods are misguided,outmoded, in some cases dangerous, and often inhumane.
שיטותיו מיושנות, מטעות,ובכמה מקרים מסוכנות ולעתים קרובות אינן אנושיות.Captain Janeway would never behave in such an inhumane manner.
קפטן ג'נוו'יי לעולם לא תתנהג בצורה לא אנושית כזו.The methods used were often cruel and inhumane.
אז התוצאה הייתה לפעמים מאוד אכזרית ולא אנושית.The cruel torture methods were extremely inhumane.
שיטות העינוי האכזריות היו לחלוטין בלתי אנושיות.How do civilized human beings participate in destructive, inhumane acts?
איך אנשים מתורבתים משתתפים במעשים הרסניים, בלתי הומניים?
