What is the translation of " INITIALS " in Hebrew?

• ראשי התיבות
• ראשי תיבות

Examples of using Initials in English and their translations into Hebrew

The initials, sir?
מהראשיהתיבות, אדוני?

I hate the initials.
כמה שאני שונאת התחלות.

Whose initials are these?
מי התיבות האלה?

My ironic initials.
ראשי התיבות האירוניות שלי.

Initials on the check.
מפגינים בתחילת המחאה.

My and Maria's initials.
ראשי התיבות של שמי ושל מאריה.

Wife's initials on the back.
התיבות של אשתו על הגב.

These are the researcher's initials.
זו תפיסה של החוקרים הראשונים.

Initials next to mine, pal.
ךאשי תיבות, ליד שלי, חביבי.

You can see his initials there, you see?
תראה את האותיות שלו כאן, אתה רואה?

Initials work in today's world.
והמקוריים הפועלים כיום בארץ.

And it's signed with the initials"C.G.B.S.".
וזה ייחתם עם התיבות"C.G.B.S.".

What if the initials didn't belong to a person?
מה אם התיבות לא שייכות לאדם?

Well, he likes to use people's initials.
ובכן, הוא אוהב להשתמש בראשי התיבות של האנשים.

Some initials carved in the bottom of it.
חלק מראשי התיבות המגולפות בחלק התחתון שלו.

Can you at least give me cities and initials?
תוכלי לפחות לתת לי את הערים וראשי התיבות?

Did you write your initials above that photograph?
רשמת את שמך בראשי תיבות ליד התמונה?

Lyndon Johnson's family all had the initials LBJ.
כל בני משפחתו של ג'ונסון החזיקו בראשי התיבות"LBJ".

She embroidered her initials on a white handkerchief.
היא רקמה את שמה בראשי תיבות על ממחטה לבנה.

I found the tree we carved our initials into.
מצאתי את העץ גילפנו את הראשי תבות שלנו לתוך.

Just three quick initials and you will be on your way.
רק שלוש חתימות מהירות בראשי תיבות ותצא לדרך.

Everyone's gonna be anonymous, I'm only using initials.
כולם יהיו אנונימיים, אני משתמשת רק בראשי תיבות.

The couple carved their initials in an oak tree.
הזוג גילף את ראשי תיבות שמותיהם על אלון.

Both authors refer to an investigator Morra hired… a woman with the initials A.G.
שני המחברים מתייחסים חוקר מורה השכיר… אישה עם AG התיבות.

Added signatures and initials are saved for future use.
חתימות וראשי תיבות שנוספו נשמרים לצורך שימוש עתידי.

It's a tree where lovers went to carve their initials in.
זה עץ שאליו הולכים אוהבים לגלף את ראשי התיבות שלהם.

It was a gold locket… with the initials E. C.B. engraved on it.
זה היה תליון מזהב עם האותיות א-כ-ב חרוטות עליו.

This abbreviation is composed of the initials of the spouses.
קיצור זה מורכב מראשי התיבות של בני הזוג.

He's in the courtroom, and his initials are"George Blund.".
הוא נוכח באולם בית-המשפט, וראשי התיבות של שמו הם:"ג'ורג' בלאנד.".

The underwear line will be named CR7, his initials and jersey number.
לקולקציה של רונאלדו קוראים CR7, ראשי התיבות של שמו ומספר החולצה שלו.